ZipRecruiter

Log In

1

Bilingual Teaching Assistant Jobs in Rochester, NY

TES Staffing

Bilingual Teacher Aide

Rochester, NY

$16.50 - $17/hr

What You'll Be Doing: * Assist lead teachers with lessons and activities, making learning fun and ... Bilingual Paraprofessionals must demonstrate proficiency in speaking, reading and writing in ...

East House

Bilingual Service Coordinator

Rochester, NY · On-site

$19.75 - $26.25/hr

... life while teaching independent living skills. Spanish language proficiency is an essential ... * Assist clients with benefit applications, budgeting, and payee agency coordination. * Promote ...

East House

Bilingual Service Coordinator

Rochester, NY · On-site

$18 - $27.45/hr

... life while teaching independent living skills. Spanish language proficiency is an essential ... * Assist clients with benefit applications, budgeting, and payee agency coordination. * Promote ...

next page

Showing results 1-20

All JobsBilingual Teaching JobsBilingual Teaching Assistant JobsBilingual Teaching Assistant Jobs in Rochester, NY

Bilingual Teaching Assistant information

See Rochester, NY salary details

$25.2K

$36.5K

$58.7K

How much do bilingual teaching assistant jobs pay per year?

As of Aug 24, 2026, the average yearly pay for bilingual teaching assistant in Rochester, NY is $36,541.00, according to ZipRecruiter salary data. Most workers in this role earn between $29,100.00 and $41,900.00 per year, depending on experience, location, and employer.

What is a bilingual teaching assistant?

Bilingual Teaching Assistants are educational support professionals who work alongside teachers to help students who speak languages other than English. They assist in classroom activities, provide language support, and help bridge cultural and linguistic gaps between students, teachers, and parents. Their role often includes translating, supporting lesson delivery, and fostering an inclusive learning environment that promotes academic success for multilingual students.

What does a bilingual teaching assistant do?

A bilingual teaching assistant plays a vital role in bridging communication between students who are English language learners and classroom teachers. On a daily basis, they may assist with translating instructions, clarifying lesson content, and providing one-on-one or small group support to help students fully participate in classroom activities. They often collaborate closely with teachers to adapt materials and ensure that language barriers do not hinder learning. Additionally, they help foster an inclusive environment where students feel comfortable and supported in their language development.

What are the key skills and qualifications needed to thrive as a bilingual teaching assistant?

To thrive as a Bilingual Teaching Assistant, you need fluency in two or more languages, basic teaching skills, and experience working with children, often supported by a high school diploma or relevant certification. Familiarity with classroom technology, translation tools, and educational software is typically required. Strong interpersonal skills, cultural sensitivity, and the ability to communicate clearly with both students and teachers make someone stand out in this role. These skills are essential for supporting diverse classrooms, bridging language gaps, and enhancing student learning outcomes.

What is the difference between Bilingual Teaching Assistant vs Bilingual Tutor?

AspectBilingual Teaching AssistantBilingual Tutor
CredentialsHigh school diploma or equivalent; some roles may prefer associate degreeHigh school diploma or equivalent; often requires language proficiency certifications
Work EnvironmentSchool settings supporting classroom activitiesOne-on-one or small group sessions, often private or online
Employer & IndustrySchools, educational institutionsPrivate tutoring companies, freelance, online platforms
Search & Comparison IntentUnderstanding roles within schools, supporting classroom learningSeeking personalized language support or academic help

While both roles involve bilingual skills, a Bilingual Teaching Assistant primarily supports classroom activities within schools, assisting teachers and students. A Bilingual Tutor offers personalized instruction outside the classroom, focusing on individual learning needs. The choice depends on whether you're interested in a school-based support role or private tutoring services.

How fluent do you have to be to be a bilingual teaching assistant?

A bilingual teaching assistant typically needs to be fluent in both languages they will be supporting, with strong speaking, listening, reading, and writing skills. Fluency levels may vary depending on the school or program, but generally, a high level of proficiency is required to effectively assist students and communicate with staff.

What are popular job titles related to Bilingual Teaching Assistant jobs in Rochester, NY?

For Bilingual Teaching Assistant jobs in Rochester, NY, the most frequently searched job titles are:

What job categories do people searching Bilingual Teaching Assistant jobs in Rochester, NY look for?

The top searched job categories for Bilingual Teaching Assistant jobs in Rochester, NY are:

What cities near Rochester, NY are hiring for Bilingual Teaching Assistant jobs?

Cities near Rochester, NY with the most Bilingual Teaching Assistant job openings:

Bilingual Teaching Assistant jobs near you
Infographic showing various Bilingual Teaching Assistant job openings in Rochester, NY as of August 2026, with employment types broken down into 2% As Needed, 74% Full Time, 20% Part Time, 1% Temporary, and 3% Contract. Highlights an 97% Physical, 1% Hybrid, and 2% Remote job distribution, with an average salary of $36,541 per year, or $17.6 per hour.

Teach Rochester - Teaching Assistant (TA)

Rochester City School District

Rochester, NY

$20/hr

Full-time

Re-posted 26 days ago

Rochester City School District rating

6.2

Company rating: 6.2 out of 10

Based on 26 frontline employees who took The Breakroom Quiz

430th of 635 rated elementary and secondary schools

Job description

Teaching Assistants provide instructional support services to students under the direct supervision of a highly qualified teacher. 

This means: (a) the teacher must plan instructional activities that the teaching assistant carries out; (b) the teacher must evaluate the achievement of the students with whom the teaching assistant is working; (c) the teaching assistant must work in close and frequent physical proximity to the teacher; and (d) the supervising teacher must be highly qualified. 

Teaching Assistants provide direct instructional support to students as they develop social, communication and academic skills. 

Teaching Assistants assist in devising and implementing a motivational and behavior management system. 

Teaching Assistants ensure that any intervention/strategies are conveyed to the teacher while assisting in the implementation of those intervention strategies.

The Rochester City School District (RCSD) is at the heart of Rochester, New York-a city known for its rich history, cultural vibrancy, and strong sense of community. Nestled in the Finger Lakes region, Rochester offers the best of both worlds: a welcoming, mid-sized city with easy access to major destinations. We are a short drive from Buffalo, Syracuse, and the breathtaking Niagara Falls, with Toronto and New York City just a few hours away. Residents enjoy world-class attractions such as the Eastman Museum, the Strong National Museum of Play, and the scenic shores of Lake Ontario.
RCSD serves nearly 23,000 students across 48 PreK sites and 39 schools, reflecting the diversity and spirit of our community. With a deep commitment to equity, academic excellence, and student empowerment, we offer a range of specialized programs, including bilingual education, alternative learning pathways, and innovative college and career readiness initiatives.
We are driven by a mission to cultivate a culture of academic excellence, empathy, and accountability, ensuring every student is prepared for success beyond graduation. Led by a dedicated team of educators and staff, we embrace forward-thinking strategies to inspire critical thinking, creativity, and lifelong learning.
Join us in activating dreams and unlocking potential-because in Rochester, we're building brighter futures together.

New York State Certification as a Teaching Assistant

A high school education diploma or GED is required. One (1) year of paraprofessional, substitute teaching, or other school classroom experience is preferred.

Works with classroom teacher to plan and implement daily activities and prepare individualized materials for students. 

Provide assistance to teachers and students by demonstrating tasks and intervention strategies for all tasks. 

Assists in providing 1:1 instruction in a firm, consistent, supportive environment in a cooperative effort with the classroom teacher. 

Responsible for instruction of students consistent with IEP. (1:1 tutoring only to eligible students and is scheduled at a time when the student would not otherwise receive instruction from a teacher.) 

Utilizes visual cues including symbols, pictures and simple sign language. 

Assists classroom teacher in implementing the Individualized Educational Program and Behavior Intervention Plans and strategies for students exhibiting unique communication, emotional, behavioral and learning needs. 

Identifies students who need intervention and will be targeted for intervention for that day. 

Assists with maintaining records, materials and equipment. 

Monitors and documents students' progress (each student should have an individual folder for their progress graphs, attendance history, points sheets, and behavioral and/or management problems). 

Communicates effectively with the instructional team including classroom teacher, other professional staff, and parents. 

Ensures that the work environment is safe and accessible and that each workstation is ready for student learning. 

Assists in arrival and dismissal of students in or outside of the school building. 

Assists in computer instruction. 

Teaching Assistant responds to any other duties as directed by the building Principal.

Minimum Salary: $20.00 per hour

Maximum Salary: $21.53 per hour

What Rochester City School District employees say

Pay

Benefits

Hours and flexibility

Workplace

Get the full story on Breakroom

Apply