ZipRecruiter

Log In

1

Bilingual Teaching Assistant Jobs in Indiana (NOW HIRING)

TRI-CAP

Part-time Bilingual Center Aid

Jasper, IN · On-site

$16/hr

The Bilingual Center Aid is responsible for interpreting for Spanish speaking families and children ... Requirements Assist the Lead Teacher in the planning and coordinating the classroom. * Establish an ...

Christel House

Bilingual Assistant

Indianapolis, IN · On-site

$18/hr

Christel House Indianapolis is currently seeking a full-time Bilingual Assistant at Academy West ... In collaboration with teaching faculty, identifies students who are below standards in specific ...

Christel House

Bilingual Assistant

Indianapolis, IN · On-site

$18/hr

Christel House Indianapolis is currently seeking a Bilingual Assistant (K-8) at Academy South. Days ... In collaboration with teaching faculty, identifies students who are below standards in specific ...

TRI-CAP

Part-time Bilingual Center Aid

Jasper, IN · On-site

$40K - $55K/yr

The Bilingual Center Aid is responsible for interpreting for Spanish speaking families and children ... Requirements: Assist the Lead Teacher in the planning and coordinating the classroom. * Establish ...

company93

Teacher Assistant Preschool

Mount Vernon, IN · On-site

$15.50/hr

CAPE is currently seeking an enthusiastic and dedicated Preschool Assistant Teacher to join our ... Bilingual/Spanish a plus. * Ability to work effectively with individuals of diverse educational ...

Whitko Community Schools

Teacher Assistant for EL

IN · On-site

$13 - $16.50/hr

Assists the teacher by effectively supporting English Learners (ELs) and Multilingual Learners ... The Instructional Assistant shall reinforce concepts presented by the teacher. * Assists with ...

next page

Showing results 1-20

All JobsBilingual Teaching JobsBilingual Teaching Assistant JobsBilingual Teaching Assistant Jobs in Indiana

Bilingual Teaching Assistant information

What is a bilingual teaching assistant?

Bilingual Teaching Assistants are educational support professionals who work alongside teachers to help students who speak languages other than English. They assist in classroom activities, provide language support, and help bridge cultural and linguistic gaps between students, teachers, and parents. Their role often includes translating, supporting lesson delivery, and fostering an inclusive learning environment that promotes academic success for multilingual students.

What does a bilingual teaching assistant do?

A bilingual teaching assistant plays a vital role in bridging communication between students who are English language learners and classroom teachers. On a daily basis, they may assist with translating instructions, clarifying lesson content, and providing one-on-one or small group support to help students fully participate in classroom activities. They often collaborate closely with teachers to adapt materials and ensure that language barriers do not hinder learning. Additionally, they help foster an inclusive environment where students feel comfortable and supported in their language development.

What are the key skills and qualifications needed to thrive as a bilingual teaching assistant?

To thrive as a Bilingual Teaching Assistant, you need fluency in two or more languages, basic teaching skills, and experience working with children, often supported by a high school diploma or relevant certification. Familiarity with classroom technology, translation tools, and educational software is typically required. Strong interpersonal skills, cultural sensitivity, and the ability to communicate clearly with both students and teachers make someone stand out in this role. These skills are essential for supporting diverse classrooms, bridging language gaps, and enhancing student learning outcomes.

What is the difference between Bilingual Teaching Assistant vs Bilingual Tutor?

AspectBilingual Teaching AssistantBilingual Tutor
CredentialsHigh school diploma or equivalent; some roles may prefer associate degreeHigh school diploma or equivalent; often requires language proficiency certifications
Work EnvironmentSchool settings supporting classroom activitiesOne-on-one or small group sessions, often private or online
Employer & IndustrySchools, educational institutionsPrivate tutoring companies, freelance, online platforms
Search & Comparison IntentUnderstanding roles within schools, supporting classroom learningSeeking personalized language support or academic help

While both roles involve bilingual skills, a Bilingual Teaching Assistant primarily supports classroom activities within schools, assisting teachers and students. A Bilingual Tutor offers personalized instruction outside the classroom, focusing on individual learning needs. The choice depends on whether you're interested in a school-based support role or private tutoring services.

How fluent do you have to be to be a bilingual teaching assistant?

A bilingual teaching assistant typically needs to be fluent in both languages they will be supporting, with strong speaking, listening, reading, and writing skills. Fluency levels may vary depending on the school or program, but generally, a high level of proficiency is required to effectively assist students and communicate with staff.

What are popular job titles related to Bilingual Teaching Assistant jobs in Indiana?

For Bilingual Teaching Assistant jobs in Indiana, the most frequently searched job titles are:

What job categories do people searching Bilingual Teaching Assistant jobs in Indiana look for?

The top searched job categories for Bilingual Teaching Assistant jobs in Indiana are:

What cities in Indiana are hiring for Bilingual Teaching Assistant jobs?

Cities in Indiana with the most Bilingual Teaching Assistant job openings:

Bilingual Teaching Assistant jobs near you
Infographic showing various Bilingual Teaching Assistant job openings in Indiana as of August 2026, with employment types broken down into 2% As Needed, 75% Full Time, 20% Part Time, 1% Temporary, and 2% Contract. Highlights an 97% Physical, 1% Hybrid, and 2% Remote job distribution.

Part-time Bilingual Center Aid

TRI-CAP

Jasper, IN • On-site

$16/hr

Full-time, Part-time

Re-posted 29 days ago

Job description

The Bilingual Center Aid is responsible for interpreting for Spanish speaking families and children receiving services through the Head Start program and will be working in the homes and classrooms with teachers, children and families.
This is a part-year position with various mandatory non-work weeks throughout the school year working approximately 40 weeks per year, 26.25 hours per week, 5.25 per day.
Requirements
Assist the Lead Teacher in the planning and coordinating the classroom.
  1. Establish an environment which will stimulate a desire for learning, independence and self-esteem for parents and children.
  2. Ensure that classroom activities are developmentally appropriate and carried out according to Early Childhood philosophy, policies and procedures.
  3. Encourage parents to participate in curriculum planning and program development.
  4. Plan with parents and team members to ensure that daily personal hygiene of the children is met (i.e., feeding, diapering, toileting, teeth brushing, hand washing, and resting.)
  5. Ensure that the planning and involvement of children occur in the preparation of nutritious snacks and clean-up of eating area occurs.
  6. Provide for the constant supervision for all children.

Administer the Spanish version of the Brigance Screener and complete the Spanish portion of the GOLD assessment tool.
Provide personal assistance (telephone callers) to Spanish-speaking children and families, as requested.
Provide assistance to the teachers for home visits, parent teacher conferences and general translations.
Provide daily communication to parents on children's day to day activities or needs.
Work one on one with each child and their individual goals, emergent readers and translations.
Document observations on progress.
Assist with the distribution and serving of food in a safe and sanitary manner.
Participate in parent meetings and center programs during program year.
Perform cleaning within the center and classroom, as needed.
Utilize technology to enhance and increase efficiency within job responsibilities.
Maintain confidentiality in regards to staff and family information.
Encourage parent and community volunteerism.
Fulfill role as mandated reporter as stated in Child Abuse & Neglect Policy.
This position requires occasionally filling in for other teachers, possibly at another site.
Embrace, advocate and carry out the mission and vision of the agency.
Abide by all agency policies, procedures and Community Action Code of Ethics.
Follow State Licensing requirements.
Maintain certification in CPR and First Aid.
Other duties as requested by Site Supervisor, Education & Disabilities Manager, Head Start Director, and the Executive Director and/or other members of the Head Start Leadership.
Salary Description
16.00

Apply