1

Bilingual Research Analyst Jobs (NOW HIRING)

You will join a global team of quality analysts who support a multilingual research team in researching, recording and updating details on individuals and entities mentioned in Sanctions & Other ...

$200 - $250/hr

... analysis, collection and exploitation workflows, cyber defense, multilingual research, knowledge retrieval, and other priority missions. * Lead cross-functional teams spanning Forward Deployed ...

$200 - $250/hr

... analysis, collection and exploitation workflows, cyber defense, multilingual research, knowledge retrieval, and other priority missions. * Lead cross-functional teams spanning Forward Deployed ...

Showing results 41-60

Bilingual Research Analyst information

See salary details

$38.5K

$74K

$99.5K

How much do bilingual research analyst jobs pay per year?

As of Sep 9, 2026, the average yearly pay for bilingual research analyst in the United States is $73,965.00, according to ZipRecruiter salary data. Most workers in this role earn between $57,000.00 and $98,500.00 per year, depending on experience, location, and employer.

What is a bilingual research analyst?

A Bilingual Research Analyst is responsible for conducting research, analyzing data, and generating reports in two or more languages. They work in various industries, such as market research, finance, and healthcare, to assess trends, gather insights, and support decision-making. Strong language skills are essential for translating documents, interpreting findings, and communicating with diverse stakeholders. This role requires proficiency in data analysis, critical thinking, and cultural awareness. Bilingual Research Analysts often collaborate with teams to ensure accurate and meaningful insights across different markets or regions.

What are the key skills and qualifications needed to thrive as a bilingual research analyst?

To thrive as a Bilingual Research Analyst, you need strong analytical skills, fluency in two or more languages, and a background in research or data analysis, often supported by a relevant bachelor’s or master’s degree. Familiarity with data analysis tools like Excel, SPSS, or Tableau, as well as experience with market research platforms, is typically required. Exceptional communication, cultural awareness, and attention to detail are valuable soft skills for this position. These abilities enable accurate data interpretation across languages and cultures, ensuring high-quality insights for diverse clients or projects.

What are the main challenges faced by bilingual research analysts in their daily work?

Bilingual Research Analysts often encounter challenges related to accurately translating and contextualizing data across different languages and cultural backgrounds. They may need to navigate language nuances, regional dialects, and varied research sources to ensure data integrity. Additionally, balancing multiple projects and meeting tight deadlines while maintaining high-quality output can be demanding. However, these challenges can be rewarding, as they contribute to deeper insights and more effective research outcomes that benefit global or multilingual organizations.

Are you more likely to get hired if you are a bilingual research analyst?

Being bilingual can improve a research analyst's job prospects by enabling communication with diverse populations and expanding the range of research opportunities. Many employers value bilingual skills, especially in roles involving data collection, interviews, or international research. However, overall hiring depends on experience, education, and specific job requirements.
More about Bilingual Research Analyst jobs

What states have the most Bilingual Research Analyst jobs?

States with the most job openings for Bilingual Research Analyst jobs include:

What are popular job titles related to Bilingual Research Analyst jobs?

For Bilingual Research Analyst jobs, the most frequently searched job titles are:

Infographic showing various Bilingual Research Analyst job openings in the United States as of September 2026, with employment types broken down into 1% Internship, 1% As Needed, 88% Full Time, 9% Part Time, and 1% Contract. Highlights an 79% Physical, 3% Hybrid, and 18% Remote job distribution, with an average salary of $73,965 per year, or $35.6 per hour.

Lists Analyst, Lists Assurance

Princeton, NJ

Dow Jones
Video and Audio Streaming Services • 5 - 10K employees

$65K - $80K/yr

Full-time

Medical, Retirement

Re-posted 2 days ago


Dow Jones rating

8.7

Company rating: 8.7 out of 10

Based on 9 frontline employees who took The Breakroom Quiz

3rd of 19 rated publishing


Job description

Job Description:

Job title: Lists Analyst, Lists Assurance


About the Role

Dow Jones Risk & Compliance is a global provider of third-party risk management and regulatory compliance solutions. We deliver data, research tools and services to help our clients meet anti-money laundering, anti-bribery, anti-corruption and economic sanctions regulations and mitigate third-party risk.

You will join a global team of quality analysts who support a multilingual research team in researching, recording and updating details on individuals and entities mentioned in Sanctions & Other Official Lists (Special Lists) issued by government bodies and regulators around the world, for example, the Office of Foreign Assets Control in the US, national law enforcement bodies or securities regulators. You will report to the Manager, Lists Assurance. You will be based in Princeton.

You Will

  • Conduct quality checks within set deadlines and according to existing processes
  • Manually and automatically proof the details of the Special Lists data produced by the Special Lists research team
  • Ensure data consistency, accuracy, completeness and timeliness across Special Lists content
  • Adhere to robust pre- and post-production quality processes
  • Log issues, analyze the data gathered, take remedial action and share feedback
  • Collaborate with Special Lists editors and automation team to improve processes and data quality across all content.
  • Work on the development of existing and new automation tasks/projects
  • Work with manager and colleagues to implement automation, expand existing scope and generate team efficiencies
  • Proactively contribute to the development and refinement of the quality-assurance processes
  • Work on time-sensitive requests from internal and external stakeholders pertaining to data quality
  • Support the Research team conducting critical sanctions updates as conditions warrant

You Have

  • At least 5 years experience of working with sanctions data provided by the EU, USA, UK, UN and other bodies
  • Innovative and strategic way of thinking to address complex data quality issues
  • Attention to detail, quality focus, proactive approach
  • The ability to handle large and complex data sets in various formats, working to tight deadlines
  • Good communication skills needed as must be able to work efficiently and effectively in team environment
  • The ability to adapt readily to changing customer expectations
  • Experience working within a global team
  • Fluency in written and spoken English and at least one other language

Preferred

  • Management experience that has provided a strategic perspective
  • Working knowledge of advanced Python / SQL / Google Apps Script / MS Excel to analyze data
  • Experience in process or data automation/coding
  • Education to degree level

Our Benefits

  • Comprehensive Insurance Plans
  • Retirement Plans
  • Employee Referral Program
  • Subscription Discounts
  • Fitness Reimbursement Program

All qualified applicants will receive consideration for employment without regard to race, color, religion, sex, national origin, protected veteran status, or disability status.


Equal Opportunity Employer

All qualified applicants will receive consideration for employment without regard to race, color, religion, sex, age, national origin, protected veteran status, disability status or any other protected characteristic under applicable law. EEO/Disabled/Vets

Reasonable Accommodation

We are committed to providing reasonable accommodation for qualified individuals with disabilities in our job application and/or interview process. If you need assistance or accommodation in completing your application or participating in an interview due to a disability, email us at talentresourceteam@dowjones.com. Please put "Reasonable Accommodation" in the subject line and provide a brief description of the type of assistance you need. This inbox will not be monitored for application status updates.

Please refer to the privacy notice at the bottom of this page for submitting any data access, deletion, or other data subject rights requests, where permitted under your local laws and regulations.

Business Area:

Dow Jones - Data & AI

Job Category:

Quality Management

Union Status:

Union roleBase Pay Range: $65,000 - $80,000

We're committed to offering competitive and flexible compensation to attract top talent. This pay range reflects our good faith estimate for the role and may vary based on a candidate's experience, skills, location, and other relevant factors.

For bonus-eligible roles, targets are determined based on multiple considerations, including market benchmarks and individual contributions.

For benefits-eligible roles, we offer a comprehensive and competitive benefits package covering health, retirement, wellbeing, and more, along with optional benefits to meet the diverse needs of our employees.


What Dow Jones employees say

Pay

Benefits

Hours and flexibility

Workplace

Get the full story on Breakroom