ZipRecruiter

Log In

1

Biblical Editor Jobs (NOW HIRING)

BJU Education Group

Editor

Greenville, SC · On-site

As an Editor at BJU Press, the ideal candidate will play a supporting role on the Editorial team by embracing the mission of producing K-12 educational materials with a biblical worldview for ...

News Corporation

$100 - $125/hr

We publish video Bible studies, Bible study guides, small group study guides, ministry programs, and church campaigns in both print and digital formats. The Senior Acquisitions Editor serves in a ...

BJU Education Group

Editor (Science)

Greenville, SC · On-site

As a Science Editor at BJU Press, the ideal candidate will play a supporting role on the Editorial team by embracing the mission of producing K-12 educational materials with a biblical worldview for ...

BJU Press

Editor (Science)

Greenville, SC · On-site

$60 - $80/hr

As a Science Editor at BJU Press, the ideal candidate will play a supporting role on the Editorial team by embracing the mission of producing K-12 educational materials with a biblical worldview for ...

DOOR International

Video Editor

Indianapolis, IN · On-site

$45K - $55K/yr

To that end, our mission is to grow and equip Deaf leaders worldwide in evangelism, discipleship, sign language Bible translation, and scripture engagement. We are seeking a passionate Video Editor ...

Crossway

Editor, Academic Books

Wheaton, IL · On-site

$65K - $95K/yr

Familiarity with biblical languages; familiarity with Latin also helpful * Demonstrated copyediting experience for a publishing house or in another professional context, including copyediting of ...

Word On Fire

Associate Academic Editor

Rochester, MN · On-site +1

$65K - $80K/yr

Master's degree in a core discipline of the humanities, preferably biblical studies, theology, or philosophy * Professional experience in essential manuscript editing tasks such as copyediting and ...

Word On Fire

Associate Academic Editor

Rochester, MN

$65K - $80K/yr

Master's degree in a core discipline of the humanities, preferably biblical studies, theology, or philosophy * Professional experience in essential manuscript editing tasks such as copyediting and ...

CBN

On-Call Video Editor

Virginia Beach, VA · On-site

$25 - $30/hr

We are looking for a Video Editor who enjoys using their expertise and creativity daily ... Serving in this position facilitates ministry activities and contributes to CBN's Biblical mission ...

CBN

On-Call Video Editor

Virginia Beach, VA · On-site

$25 - $30/hr

We are looking for a Video Editor who enjoys using their expertise and creativity daily ... Serving in this position facilitates ministry activities and contributes to CBN's Biblical mission ...

next page

Showing results 1-20

All JobsBiblical Editor Jobs

Biblical Editor information

See salary details

$11

$31

$57

How much do biblical editor jobs pay per hour?

As of Sep 8, 2026, the average hourly pay for biblical editor in the United States is $31.60, according to ZipRecruiter salary data. Most workers in this role earn between $21.39 and $39.66 per hour, depending on experience, location, and employer.

What does a biblical editor do?

A Biblical Editor is responsible for reviewing, revising, and preparing biblical texts and related materials for publication. Their work involves ensuring the accuracy, clarity, and consistency of scripture translations, commentaries, and study notes. They often collaborate with translators, theologians, and publishers to maintain doctrinal integrity and readability. Additionally, Biblical Editors may fact-check historical and theological references and oversee the overall presentation of biblical content.

What are the key skills and qualifications needed to thrive as a biblical editor, and why are they important?

To thrive as a Biblical Editor, you need a deep understanding of biblical texts, theology, and strong editorial skills, often supported by a degree in theology, religious studies, or English. Familiarity with biblical languages (such as Hebrew and Greek), digital editing tools, and style guides is typically required. Attention to detail, cultural sensitivity, and strong communication are crucial soft skills for ensuring theological accuracy and clarity. These qualities are essential for producing faithful, high-quality biblical content that resonates with diverse audiences and maintains doctrinal integrity.

How does a biblical editor typically collaborate with translators and subject matter experts during the editing process?

A Biblical Editor often works closely with translators, theologians, and language experts to ensure that the content maintains theological accuracy and clarity. Collaboration includes reviewing translations for consistency, discussing interpretive nuances, and aligning on style guides or editorial standards. Regular meetings and feedback sessions are common, allowing editors to address any ambiguities or discrepancies together. This teamwork ensures that the final text is both faithful to the source material and accessible for the intended audience.

What is the difference between Biblical Editor vs Biblical Translator?

AspectBiblical EditorBiblical Translator
CredentialsAdvanced degrees in theology, biblical studies, or related fieldsSimilar credentials, often with additional language proficiency certifications
Work EnvironmentResearch, editing, and reviewing biblical texts, often in academic or religious settingsTranslating biblical texts from original languages into target languages, often in collaborative or independent settings
Industry UsageUsed in publishing, academia, and religious organizations for refining biblical contentUsed in publishing, missionary work, and religious institutions for making texts accessible in different languages

While both roles require biblical knowledge and similar credentials, Biblical Editors focus on refining and reviewing texts, whereas Biblical Translators specialize in converting texts into other languages. Both are essential in biblical publishing and religious education, but their primary tasks differ significantly.

What are popular job titles related to Biblical Editor jobs?

For Biblical Editor jobs, the most frequently searched job titles are:

Infographic showing various Biblical Editor job openings in the United States as of September 2026, with employment types broken down into 75% Full Time, and 25% Contract. Highlights an 100% In-person job distribution, with an average salary of $65,728 per year, or $31.6 per hour.

Editor

BJU Education Group

Greenville, SC • On-site

Full-time

Re-posted 16 days ago

Job description

ABOUT BJU PRESS & THE ROLE
Vision: We want Christian education to be transformational in the lives of students as they grow in their faith and knowledge of our Savior, Jesus Christ.
Mission: We produce transformational products and services for Christian educators.
Brand Promise: We empower educators to prepare students to live in light of eternity.
About the Team: The Editorial team seeks to support the mission of BJU Press by (1) ensuring that all materials best support customers by being clear, accurate, and in alignment with the product team's stated goals; (2) meeting the needs of internal and external customers while demonstrating excellence/quality; and (3) producing these products through a lean, effective process.
Role Summary: As an Editor at BJU Press, the ideal candidate will play a supporting role on the Editorial team by embracing the mission of producing K-12 educational materials with a biblical worldview for Christian schools and homeschools. You function within the context of a product-line team and focus on a specific academic subject area. You work to ensure that the writer's message is communicated to the target audience clearly and accurately through all the elements of a product. After successful onboarding, an employee in this position may apply for a hybrid work schedule.
KEY RESPONSIBILITIES:
  • Direct the editing of BJU Press products, as outlined in the following three points:
    • Developmental Editing-Evaluate the overall soundness of a writer's manuscript from a broad perspective; make corrections and/or query the writer in areas such as length, organization, factual and biblical accuracy, and grade-level appropriateness; may include subject-related research
    • Copyediting-Apply intensive editing to the writer's revised manuscript with the goal of correctness and consistency in every detail of the manuscript
    • Production Editing-Proofread PDF page proofs, with the goal of a final product that is user-friendly, finished on time, and as error-free as possible in text, graphics, and layout
  • Uphold the BJU Press brand image and publishing standards; suggest updates to the editorial manager as appropriate
  • Maintain excellent communication with project team members
  • Complete special projects as assigned

SKILLS AND ATTRIBUTES NEEDED TO SUCCEED IN THIS ROLE:
  • Ability to follow established procedures and to engage in process improvement
  • Good organizational skills with attention to detail
  • Ability to meet deadlines
  • Ability to work with a team and negotiate solutions
  • Excellent communication skills, verbal and written
  • Desirable: teaching experience and/or specific academic subject knowledge (science, history, Bible, etc.)

REQUIRED QUALIFICATIONS:
  • Mastery of English grammar and mechanics, including the ability to recognize and repair problems with sentence structure and paragraph development and to identify and correct problems with unity, coherence, logic, and precision
  • Proficiency in applying the Chicago Manual of Style
  • Acceptable performance on the BJU Press editorial test
  • Master's degree in relevant creative discipline OR Bachelor's degree with 1-2 YOE OR 4+ YOE in a creative discipline OR equivalent demonstrated aptitude

An applicant for a position in the Bob Jones University group - Bob Jones University, Bob Jones Academy or BJU Press - must be a born-again Christian who has a personal relationship with Jesus Christ. Each applicant must agree with and affirm the Bob Jones University creed, mission (see https://www.bju.edu/about/creed-mission.php) and core biblical doctrines regarding areas such as the Bible, the triune God, man and salvation, etc. Employees are expected to maintain a conservative lifestyle and support the group's positions on issues such as beverage alcohol and addictive substances, creation, marriage and human sexuality and the sanctity of life, etc., (https://www.bju.edu/about/positions.php). Employees are to be active members of a local Bible-believing church which holds orthodox theology. Whether in the classroom, online, through student activities, or through the preparation of educational materials for Christian schools and homeschool families, applicants must be committed to providing students an excellent, worldclass education from a biblical worldview that prepares them for a lifetime of service for Jesus Christ.
#LI-Onsight
Equal Opportunity Employer
This employer is required to notify all applicants of their rights pursuant to federal employment laws. For further information, please review the Know Your Rights notice from the Department of Labor.

Apply