ZipRecruiter

Log In

1

Automotive Technical Writer Jobs in Texas (NOW HIRING)

Quest Global

CAD Technical Writer

Carrollton, TX · On-site

$65K - $75K/yr

... defense, automotive, energy, hi-tech, healthcare, medical devices, rail and semiconductor ... Gather information from SME's and develop, organize and write procedure manuals, technical ...

Quest Global

CAD Technical Writer

Carrollton, TX · On-site

$65K - $75K/yr

... defense, automotive, energy, hi-tech, healthcare, medical devices, rail and semiconductor ... Gather information from SME's and develop, organize and write procedure manuals, technical ...

Quest Global

CAD Technical Writer

Carrollton, TX · On-site

$65K - $75K/yr

... defense, automotive, energy, hi-tech, healthcare, medical devices, rail and semiconductor ... Gather information from SME's and develop, organize and write procedure manuals, technical ...

clarkmhc

Technical Publications Writer

Flower Mound, TX · On-site

The Technical Publications Writer researches, develops, and produces the technical information that ... automotive environment * Strong mechanical aptitude and genuine interest in how CLARK products ...

Stellantis

Technical Training Instructor

Houston, TX · On-site

... automotive technical training curriculum * Ability to interact effectively with various personality types * Strong communication skills -- written, verbal and platform * Ability to multi task and ...

Stellantis

Technical Training Instructor

Houston, TX · On-site

... automotive technical training curriculum * Ability to interact effectively with various personality types * Strong communication skills -- written, verbal and platform * Ability to multi task and ...

Volvo of San Antonio

Automotive Technician

Boerne, TX · On-site

Your previous automotive technical knowledge will have preferably been obtained at a dealership ... Excellent communication skills, both verbal and written * Ability to work with little to no ...

next page

Showing results 1-20

All JobsAutomotive Technical Writer JobsAutomotive Technical Writer Jobs in Texas

Automotive Technical Writer information

See Texas salary details

$12

$36

$61

How much do automotive technical writer jobs pay per hour?

As of Aug 29, 2026, the average hourly pay for automotive technical writer in Texas is $36.28, according to ZipRecruiter salary data. Most workers in this role earn between $26.88 and $43.89 per hour, depending on experience, location, and employer.

What does an automotive technical writer do?

An Automotive Technical Writer creates manuals, repair guides, and technical documentation for vehicles, parts, and systems. They translate complex automotive concepts into clear, concise content for mechanics, engineers, and consumers. This role requires a strong understanding of automotive technology, technical terminology, and industry standards. Writers often collaborate with engineers, designers, and product managers to ensure accuracy. Their work helps professionals and customers safely and effectively use and maintain vehicles.

What are some typical daily responsibilities of an automotive technical writer?

Automotive Technical Writers spend their days gathering technical information from engineers and designers, drafting user manuals, service guides, or repair instructions, and ensuring all content meets industry and company standards. They often review and edit documentation for clarity, consistency, and accuracy, sometimes conducting hands-on research with vehicles or equipment. Collaboration with engineering, product development, and quality assurance teams is common to clarify concepts and verify details. This role requires balancing technical accuracy with clear communication, juggling multiple projects, and meeting deadlines in a fast-paced environment.

What are the key skills and qualifications needed to thrive as an automotive technical writer, and why are they important?

To thrive as an Automotive Technical Writer, you need a solid understanding of automotive systems, excellent technical writing ability, and typically a degree in English, communications, or engineering. Familiarity with authoring tools like Adobe FrameMaker, content management systems, and industry standards such as SAE is common, along with certifications like the Society for Technical Communication (STC) being advantageous. Strong attention to detail, organizational skills, and the ability to work collaboratively with engineers and subject matter experts help you excel in this role. These skills ensure accurate, clear documentation that is essential for safety, compliance, and end-user understanding in the automotive sector.

What are the most commonly searched types of Automotive Technical Writer jobs in Texas?

The most popular types of Automotive Technical Writer jobs in Texas are:

What are popular job titles related to Automotive Technical Writer jobs in Texas?

For Automotive Technical Writer jobs in Texas, the most frequently searched job titles are:

What job categories do people searching Automotive Technical Writer jobs in Texas look for?

The top searched job categories for Automotive Technical Writer jobs in Texas are:

Automotive Technical Writer jobs near you
Infographic showing various Automotive Technical Writer job openings in Texas as of August 2026, with employment types broken down into 1% As Needed, 90% Full Time, 6% Part Time, 2% Contract, and 1% Nights. Highlights an 88% Physical, 4% Hybrid, and 8% Remote job distribution, with an average salary of $75,465 per year, or $36.3 per hour.

CAD Technical Writer

Quest Global

Carrollton, TX • On-site

$65K - $75K/yr

Full-time

Medical, Dental, Vision, Life, Retirement, PTO

Re-posted 16 days ago

Quest Global rating

7.8

Company rating: 7.8 out of 10

Based on 11 frontline employees who took The Breakroom Quiz

243rd of 450 rated engineering

Job description

Job Requirements
Quest Global delivers world-class end-to-end engineering solutions by leveraging our deep industry knowledge and digital expertise. By bringing together technologies and industries, alongside the contributions of diverse individuals and their areas of expertise, we are able to solve problems better, faster. This multi-dimensional approach enables us to solve the most critical and large-scale challenges across the aerospace & defense, automotive, energy, hi-tech, healthcare, medical devices, rail and semiconductor industries.
We are looking for humble geniuses, who believe that engineering has the potential to make the impossible possible; innovators, who are not only inspired by technology and innovation, but also perpetually driven to design, develop, and test as a trusted partner for Fortune 500 customers. As a team of remarkably diverse engineers, we recognize that what we are really engineering is a brighter future for us all. If you want to contribute to meaningful work and be part of an organization that truly believes when you win, we all win, and when you fail, we all learn, then we're eager to hear from you.
The achievers and courageous challenge-crushers we seek, have the following characteristics and skills:
What You will Do:
  • Create product manuals/ instruction manuals/ How- To guides and other supporting documents to communicate technical information.
  • Gather information from SME's and develop, organize and write procedure manuals, technical specifications, and process documentation.
  • Creating parametric 3D Models, Assembly and 2D drawings as per Customer and ASME standards using SolidWorks
  • Knowledge of GD&T and Tolerance stack-up analysis
  • Proofread and reauthor functional specifications and other engineering-authored technical documents to simplify overall functionality and product intricacies.
  • Present complex information to the target audience in a controlled language such as Simplified Technical English (STE) and Plain English.
  • Serve the role of an editor / proofreader by participating in peer reviews.
  • Contribute to the development and continuous improvement of technical communications business processes, competencies, tools, standards, and best practices (style guides, templates etc.)
  • Develop, maintain, and improve personal professional competencies, specialized knowledge, and skills in technical communications and relevant technical domains.

What You Will Bring:
  • Education: Bachelor's degree in Mechanical Engineering or a related field.
  • Experience: 5-10 years of experience
  • Excellent grammar and punctuation skills with attention to detail
  • Key interpersonal skills including a self-starter and ability to work independently
  • Evaluate current content and develop innovative methods for improvement
  • Tools such as Adobe FrameMaker, RoboHelp, Advanced user of Content Management Systems (Windchill), XML authoring (Arbortext Editor) or equivalent
  • CAD Tools : SolidWorks, AutoCAD, etc
  • Illustration and graphic designing tools such as Adobe Illustrator, Visio & Photoshop

Pay range: $65K- $75K
Compensation decisions are made based on factors including experience, skills, education, and other job-related factors, in accordance with our internal pay structure. We also offer a comprehensive benefits package, including health insurance, paid time off, and retirement plan.
Benefits
Full-time (Regular)
• 401(k)
• 401(k) matching
• Dental insurance
• Health insurance
• Life insurance
• Paid time off
• Referral program
• Vision insurance
• Short/Long Term Disability

What Quest Global employees say

Pay

Benefits

Hours and flexibility

Workplace

Get the full story on Breakroom

Apply