ZipRecruiter

Log In

1

Audio Translation Jobs in Arizona (NOW HIRING)

SOSi

SCA Analytic Linguist

Phoenix, AZ · On-site

$33 - $35.25/hr

Transcribe audio/video and written communications to and from source language to English as ... Validate by reviewing other's original translation, transcription, or the quality control review of ...

SOSi

SCA Analytic Linguist

Phoenix, AZ

$33 - $35.25/hr

Transcribe audio/video and written communications to and from source language to English as ... Validate by reviewing other's original translation, transcription, or the quality control review of ...

SOSi

SCA Analytic Linguist

Phoenix, AZ

$33 - $35.25/hr

Transcribe audio/video and written communications to and from source language to English as ... Validate by reviewing other's original translation, transcription, or the quality control review of ...

SOSi

SCA Analytic Linguist

Phoenix, AZ · On-site

$33 - $35.25/hr

Transcribe audio/video and written communications to and from source language to English as ... Validate by reviewing other's original translation, transcription, or the quality control review of ...

SOSi

SCA Analytic Linguist

Phoenix, AZ

$33 - $35.25/hr

Transcribe audio/video and written communications to and from source language to English as ... Validate by reviewing other's original translation, transcription, or the quality control review of ...

SOSi

SCA Analytic Linguist

Phoenix, AZ

$33 - $35.25/hr

Transcribe audio/video and written communications to and from source language to English as ... Validate by reviewing other's original translation, transcription, or the quality control review of ...

Federal Public Defender's Office

Interpreter

Tucson, AZ · On-site

$62K - $128K/yr

This position will require heavy document translation, transcription of audio and videotape recordings and interpreting for attorney-client meetings, witness interviews, telephone conversations, jail ...

Federal Public Defender's Office

Interpreter

Tucson, AZ · On-site

$62K - $128K/yr

This position will require heavy document translation, transcription of audio and videotape recordings and interpreting for attorney-client meetings, witness interviews, telephone conversations, jail ...

All JobsAudio Translation JobsAudio Translation Jobs in Arizona

Audio Translation information

See Arizona salary details

$27.5K

$78.7K

$159.8K

How much do audio translation jobs pay per year?

As of Aug 5, 2026, the average yearly pay for audio translation in Arizona is $78,703.00, according to ZipRecruiter salary data. Most workers in this role earn between $46,600.00 and $105,300.00 per year, depending on experience, location, and employer.

What are the typical challenges faced by professionals in audio translation roles?

Professionals working in audio translation often encounter challenges such as interpreting poor-quality audio, handling multiple speakers, and navigating regional accents or idiomatic expressions. These tasks require not just language proficiency, but also attentive listening, strong research skills, and cultural awareness to capture the audio’s full meaning. Collaboration with transcriptionists, editors, and subject matter experts is also common, especially for complex or technical topics. Overcoming these challenges enhances the accuracy and reliability of translations, making them valuable assets to international businesses, media outlets, and educational organizations.

What is an audio translation?

An Audio Translation job involves converting spoken content from one language to another while maintaining accuracy and context. Professionals in this role listen to audio recordings or live speech and translate them into written or spoken form in the target language. They may work on subtitles, voiceovers, or transcriptions for media, business, or legal purposes. Strong language skills, cultural knowledge, and attention to detail are essential for success in this field.

What are the key skills and qualifications needed to thrive in audio translation?

To excel in Audio Translation, you need fluency in at least two languages, a strong grasp of linguistic nuances, and experience in both audio transcription and translation processes. Familiarity with audio editing software, transcription platforms, and industry-standard translation tools such as CAT (Computer-Assisted Translation) tools is highly valuable, alongside relevant language proficiency certifications. Attention to detail, cultural sensitivity, and clear communication allow professionals to accurately convey intended meanings and collaborate effectively with clients and team members. These skills ensure the delivery of high-quality, contextually accurate translations needed for various industries, including media, business, and education.

What are popular job titles related to Audio Translation jobs in Arizona? For Audio Translation jobs in Arizona, the most frequently searched job titles are:
What job categories do people searching Audio Translation jobs in Arizona look for? The top searched job categories for Audio Translation jobs in Arizona are:
Audio Translation jobs near you
Infographic showing various Audio Translation job openings in Arizona as of July 2026, with employment types broken down into 79% Full Time, 18% Part Time, 1% Temporary, and 2% Contract. Highlights an 89% Physical, 1% Hybrid, and 10% Remote job distribution, with an average salary of $78,703 per year, or $37.8 per hour.

Contract Linguist (all languages) with NVTC with Security Clearance

National Virtual Translation Center

Tucson, AZ • On-site

Contractor

Re-posted 15 days ago

Job description

Mission of the National Virtual Translation Center (NVTC) is to provide and facilitate timely and accurate translation services of foreign language material to the elements of the Intelligence Community (IC) and other federal government agencies at the national level. The NVTC offers a comprehensive set of language services to the federal government, with material processed in a wide variety of formats: handwritten, typewritten, electronically or digitally produced documents; microfilm; audio; video; and web-based content. Location - within the United States, generally your nearest FBI office or JRIC. Ability to move/transfer from one location to another. Qualifications: U.S. Citizen, who can pass language test in both foreign language and English language. Must be able to obtain and maintain a Top Secret Security Clearance. Professional level language skill level (ILR 3) and have this certified by FBI Language Testing.
Include Resume, NVTC Application, DLPT Score Report (DA 330), cover letter (optional)
Submit all to Compensation dependent upon skill level.

Apply