ZipRecruiter

Log In

1

Audio Captioning Jobs in Texas (NOW HIRING)

Acuren Inspection, Inc.

Graphic Designer

Houston, TX · Hybrid

Support video production from concept through final delivery, including storyboarding, filming coordination, basic lighting and audio support, editing, captioning, formatting, and asset management.

Acuren Inspection, Inc.

Graphic Designer

Houston, TX · Hybrid

Support video production from concept through final delivery, including storyboarding, filming coordination, basic lighting and audio support, editing, captioning, formatting, and asset management.

All JobsAudio Captioning JobsAudio Captioning Jobs in Texas

Audio Captioning information

See Texas salary details

$27.5K

$78.7K

$159.8K

How much do audio captioning jobs pay per year?

As of Aug 29, 2026, the average yearly pay for audio captioning in Texas is $78,683.00, according to ZipRecruiter salary data. Most workers in this role earn between $46,600.00 and $105,300.00 per year, depending on experience, location, and employer.

What is an audio captioning?

An Audio Captioning job involves listening to audio content and creating accurate text descriptions or captions. This may include transcribing speech, describing background sounds, and ensuring captions are synchronized with the audio. Professionals in this role work on media such as videos, podcasts, or live broadcasts to improve accessibility for individuals who are deaf or hard of hearing. Strong listening skills, attention to detail, and familiarity with captioning software are essential for success in this field.

What are the key skills and qualifications needed to thrive in audio captioning?

To thrive in Audio Captioning, you need excellent listening skills, strong command of grammar and spelling, and attention to detail, often supported by relevant training or experience in transcription or captioning. Familiarity with audio editing and captioning software such as Adobe Premiere Pro, Aegisub, or specialized captioning platforms is commonly required. Outstanding time management, focus, and the ability to work independently are key soft skills for this role. These skills ensure captions are accurate, delivered on deadline, and compliant with accessibility standards for various audiences.

What are some common challenges faced in audio captioning roles, and how can I prepare for them?

One of the most common challenges in audio captioning is dealing with poor audio quality, heavy accents, overlapping speech, or specialized terminology, which can make accurate transcription more difficult. To prepare for these challenges, it's important to have strong comprehension skills, practice with a variety of audio samples, and become comfortable using audio editing tools to enhance clarity. Many roles also require you to meet tight deadlines, so time management and the ability to maintain accuracy under pressure are crucial. Learning industry best practices and familiarizing yourself with the latest captioning software can also help you excel in this field.

What are popular job titles related to Audio Captioning jobs in Texas?

For Audio Captioning jobs in Texas, the most frequently searched job titles are:

What job categories do people searching Audio Captioning jobs in Texas look for?

The top searched job categories for Audio Captioning jobs in Texas are:

Audio Captioning jobs near you
Infographic showing various Audio Captioning job openings in Texas as of August 2026, with employment types broken down into 69% Full Time, 26% Part Time, 1% Temporary, 3% Contract, and 1% Nights. Highlights an 76% Physical, 2% Hybrid, and 22% Remote job distribution, with an average salary of $78,683 per year, or $37.8 per hour.

Education Production Specialist

Irving, TX • On-site

American College of Emergency Physicians
Non-Profits • 51 - 200 employees
Learn more about American College of Emergency Physiciansexternal

$65 - $95/hr

Other

Medical, Retirement

Posted 23 days ago

Job description

Supports the instructional design, educational curation, and strategic maintenance of learning experiences for ACEP Anytime and other digital learning channels. Creates and transforms original multimedia content, conference recordings, webinars, presentations, and educational materials into engaging, accessible learning experiences. Supports content publication, platform administration, and technical troubleshooting to ensure high-quality content delivery and an optimal learner experience

Characteristic Duties and Responsibilities

Transform source materials to create educational video, audio, and digital learning content for ACEP's educational channels, including the creation of original content and the recording, editing, formatting, and transformation of conference recordings, webinars, presentations, documents, and other educational assets into engaging formats optimized for ACEP Anytime and other distribution channels.

Guide the assigned project through production planning, content organization, video editing, motion graphics development, branding integration, audio enhancement, and preparation of final deliverables for publication and distribution.

Supports live and recorded educational webinars, including configuring webinars, managing audio and video sources, moderating technical aspects of products, providing real-time troubleshooting support, and capturing content for on-demand use.

Collaborates with subject matter experts, faculty, and presenters to optimize digital pedagogy; design educational content; analyze performance data; coordinate technical checks and recording requirements; and advise on best practices for creating high-quality digital media.

Organizes, maintains, and updates delivery schedules and digital asset libraries, ensuring educational content is organized, maintained, and published in alignment with College initiatives, strategic priorities, and current evidence-based information.

Supports the administration and performance of learning platforms and content delivery systems by identifying, troubleshooting, and resolving technical issues that may impact content availability or the learner experience.

Ensures all produced content meets ACEP quality, branding, and digital accessibility standards, including captioning, ADA and Section 508 compliance, and consistent audio and video quality across all educational programs.

Maintains expertise in digital learning, instructional design trends, and educational media platform; evaluates emerging tools and recommends enhancements to elevate educational effectiveness.

Provides support to enhance the content creator and user platforms to enhance engagement and experience .

Performs other duties as assigned.

Relationships and Contacts

Reports to:

Senior Manager, Learning Experience Designer

Internal Contacts:

Other Education Division departments, Member Communications and Marketing, Technology Services, Member Services, Grants and Corporate Development, Annals of Emergency Medicine, Clinical Affairs, Practice Management, Academic Affairs, Quality and Clinical Registry, Managed Organizations

External Contacts:

Members, committee, section, and chapter members and leaders; the Board of Directors and other College leaders; representatives of other associations and organizations; vendors; consultants; faculty; presenters; and subject matter experts

Required Education and Experience

Bachelor's degree in media production, communications, education, instructional technology, or a related field.

Three or more years of experience in video and multimedia production.

Proficiency with audio and video editing software (e.g., Adobe Premiere Pro, Audition, Final Cut Pro, Descript, or equivalent).

Experience with digital publishing, content management, and learning platforms.

Strong storytelling, writing, editing, and communication skills.

Excellent project management, organizational, and time-management skills.

Ability to work independently and collaboratively in a fast-paced, deadline-driven environment.

Required Education and Experience

Familiarity with issues in healthcare and/or emergency medicine.

Strong customer service, interpersonal, and communication skills, with the ability to build positive working relationships with members, faculty, volunteers, and staff.

Proficiency with livestreaming, animation tools, or motion graphics.

Experience in healthcare, nonprofit, or advocacy content.

Experience with using AI tools to improve efficiency and effectiveness.

We are an equal opportunity and E-Verify employer who offers a competitive salary, an excellent benefits package, a retirement plan, and more.
#J-18808-Ljbffr

Apply