ZipRecruiter

Log In

1

Assistant Script Editor Jobs in Pasadena, CA (NOW HIRING)

Airrack

Assistant Editor

Los Angeles, CA

$30 - $35/hr

THE ROLE We are looking for an assistant editor to join the Airrack team on site when the situation ... Strong English comprehension for writing voiceover scripts and subtitles * Utilize Notion and Slack ...

Airrack

Assistant Editor

North Hollywood, CA · On-site

$30 - $35/hr

THE ROLE We are looking for an assistant editor to join the Airrack team on site when the situation ... Strong English comprehension for writing voiceover scripts and subtitles * Utilize Notion and Slack ...

Airrack

Assistant Editor

North Hollywood, CA · On-site

$30 - $35/hr

THE ROLE We are looking for an assistant editor to join the Airrack team on site when the situation ... Strong English comprehension for writing voiceover scripts and subtitles * Utilize Notion and Slack ...

Skydance

Script Supervisor

Santa Monica, CA

$80K - $110K/yr

... task, assist in casting for scratch, and building character descriptions for casting/marketing ... Closely partner alongside Director, Producers, Writers, Editors with understanding position ...

Anastasia Beverly Hills LLC

Video Editor

Los Angeles, CA · On-site

$90K - $100K/yr

In this role, you will: * Assist Senior Editors and Creative Directors in shaping video content ... Build rough assemblies and string outs from creative briefs or scripts, maintaining clear timelines ...

Anastasia Beverly Hills

Video Editor

Los Angeles, CA · On-site

$90K - $100K/yr

In this role, you will: * Assist Senior Editors and Creative Directors in shaping video content ... Build rough assemblies and string outs from creative briefs or scripts, maintaining clear timelines ...

Anastasia Beverly Hills

Video Editor

Los Angeles, CA · On-site

In this role, you will: * Assist Senior Editors and Creative Directors in shaping video content ... Build rough assemblies and string outs from creative briefs or scripts, maintaining clear timelines ...

Anastasia Beverly Hills

Video Editor

Los Angeles, CA

$90K - $100K/yr

In this role, you will: * Assist Senior Editors and Creative Directors in shaping video content ... Build rough assemblies and string outs from creative briefs or scripts, maintaining clear timelines ...

Skydance

Script Supervisor

Santa Monica, CA · On-site

$80K - $110K/yr

... task, assist in casting for scratch, and building character descriptions for casting/marketing ... Closely partner alongside Director, Producers, Writers, Editors with understanding position ...

NYFA

Edit Lab Technical Assistant

Burbank, CA

$18/hr

Prepare camper computers for editing sessions * Assist teachers and campers during Editing classes ... Edit scenes according to script and director notes * Gather and organize daily footage from acting ...

NYFA

Edit Lab Technical Assistant

Burbank, CA · On-site

$18/hr

Prepare camper computers for editing sessions * Assist teachers and campers during Editing classes ... Edit scenes according to script and director notes * Gather and organize daily footage from acting ...

Premier Food Safety

Be Seen First

Learning & Development Support Assistant

La Mirada, CA · Remote

$21 - $22/hr

Create and edit scripts, on-screen text, and course assets (voice over content, translation ... Strong writing, editing, and research skills * Able to manage tasks independently and meet ...

Premier Food Safety

Be Seen First

Learning & Development Support Assistant

La Mirada, CA · Remote

$21 - $22/hr

Create and edit scripts, on-screen text, and course assets (voice over content, translation ... Strong writing, editing, and research skills * Able to manage tasks independently and meet ...

next page

Showing results 1-20

People also search for

All JobsScript Editor JobsAssistant Script Editor JobsAssistant Script Editor Jobs in Pasadena, CA

Assistant Script Editor information

See Pasadena, CA salary details

$25.6K

$55.9K

$70.9K

How much do assistant script editor jobs pay per year?

As of May 30, 2026, the average yearly pay for assistant script editor in Pasadena, CA is $55,865.00, according to ZipRecruiter salary data. Most workers in this role earn between $45,300.00 and $64,400.00 per year, depending on experience, location, and employer.

What are the key skills and qualifications needed to thrive as an Assistant Script Editor, and why are they important?

To thrive as an Assistant Script Editor, you need a strong grasp of storytelling, script formatting, and editorial judgment, often supported by a degree in film, media, or English. Familiarity with industry-standard scriptwriting software like Final Draft and experience managing script databases are typically required. Attention to detail, effective communication, and the ability to collaborate with writers and production teams are vital soft skills. These competencies ensure scripts are polished, consistent, and aligned with creative and production goals.

How does an Assistant Script Editor typically collaborate with writers and production teams during the script development process?

As an Assistant Script Editor, you will work closely with both writers and production teams to ensure scripts are clear, consistent, and production-ready. Your responsibilities often include providing constructive feedback on drafts, coordinating script revisions, and tracking changes to maintain continuity. You'll also liaise between writers, producers, and other departments to communicate editorial notes and address any logistical issues that may arise. This role requires strong communication skills and attention to detail, as you help bridge creative and practical considerations throughout the script development process.

What does an Assistant Script Editor do?

An Assistant Script Editor supports the script editing team in the development and production of scripts for television, film, or radio. Their responsibilities typically include reading and assessing script submissions, providing feedback to writers, coordinating script revisions, and ensuring scripts meet production deadlines and editorial standards. They work closely with script editors, writers, and production teams to help maintain the creative vision and continuity of the project. This role is ideal for those interested in the creative and organizational aspects of storytelling within the media industry.

What is the difference between Assistant Script Editor vs Script Editor?

AspectAssistant Script EditorScript Editor
ResponsibilitiesSupports script development, assists in revisions, and coordinates with writersCreates, revises, and finalizes scripts independently
Required SkillsStrong writing support, organization, and communication skillsAdvanced writing, editing, and storytelling abilities
Work EnvironmentCollaborative, often in TV or film production teamsIndependent, with a focus on script creation and editing
Typical EmployersTV networks, production companies, film studiosTV shows, film studios, media companies

The Assistant Script Editor primarily supports the script development process by assisting with revisions and coordination, while the Script Editor takes on a more independent role in creating and finalizing scripts. Both roles require strong writing and editing skills, but the Script Editor generally has more responsibility for the final content.

What are the most commonly searched types of Script Editor jobs in Pasadena, CA? The most popular types of Script Editor jobs in Pasadena, CA are:
What are popular job titles related to Assistant Script Editor jobs in Pasadena, CA? For Assistant Script Editor jobs in Pasadena, CA, the most frequently searched job titles are:
What job categories do people searching Assistant Script Editor jobs in Pasadena, CA look for? The top searched job categories for Assistant Script Editor jobs in Pasadena, CA are:
What cities near Pasadena, CA are hiring for Assistant Script Editor jobs? Cities near Pasadena, CA with the most Assistant Script Editor job openings:
Assistant Script Editor jobs near you

Assistant Editor

Airrack

Los Angeles, CA

$30 - $35/hr

Contractor

Posted 22 days ago

Job description

ABOUT AIRRACK

Airrack is a tight-knit team that pulls off ambitious, innovative YouTube videos that get millions of views. We're creative, gritty, and passionate about making content no one else dares to. We work hard, have a great time doing it, and we're always pushing to see how far digital storytelling can go!

THE ROLE

We are looking for an assistant editor to join the Airrack team on site when the situation calls for it. You will be a critical part of the post-production workflow. You are the first point of contact for all incoming media and act as a bridge between production, post-production, and creative.

You also function as sort of a Media Manager - responsible for ingesting media into our media server, receiving cards/drives from production shoots, organizing files into appropriate folders, maintaining folder structures, and ensuring that assets are safely backed up and named properly.

This role requires attention to detail, clear communication, and the ability to think ahead. You're also expected to give feedback to remote editors and troubleshoot issues quickly when they arise.

HOW TO APPLY

Watch this video before submitting: https://youtu.be/DfOTe-P52mg

Requirements

  • Ingest media from production shoots
  • Track and update the Inventory Sheet
  • Delegate and review tasks for Overseas Assistant Editors
  • Use sync and conversion tools (Syncaila, HandBrake)
  • Apply in-house color label presets in Premiere Pro
  • Strong English comprehension for writing voiceover scripts and subtitles
  • Utilize Notion and Slack for team communication and task management
  • Export and deliver audio STEMS for dubbing
  • Archive completed projects to server upon delivery
  • Genuine enthusiasm for working at the best YouTube brand in the world

Required Tools

  • Adobe Premiere Pro
  • Premiere Pro Productions
  • Adobe Media Encoder
  • Syncaila
  • Insta360 Studio
  • 4K Downloader Pro
  • HandBrake
  • OBS Studio
  • Parsec
  • Jellyfish

Benefits

Hourly rate: $30-$35 /hr.

Why Join Us?

  • Be part of a groundbreaking team creating content that millions of viewers love.
  • Opportunity to lead and innovate in a highly competitive digital media space.
  • Competitive salary, benefits, and potential for growth within the organization.

Apply