ZipRecruiter

Log In

1

Assistant Pashto Language Jobs (NOW HIRING)

TLA-LLC

Linguist

Mclean, VA

Offer cultural expertise to support analytic assessments, operations, and briefings. * Assist ... foreign language (e.g., Arabic, Chinese, Russian, Farsi, Korean, Pashto, Dari, Somali, etc.

TLA-LLC

Linguist

Mclean, VA · On-site

Offer cultural expertise to support analytic assessments, operations, and briefings. * Assist ... foreign language (e.g., Arabic, Chinese, Russian, Farsi, Korean, Pashto, Dari, Somali, etc.

CIRI

ESL TEACHER- AFGHAN SUPPORT

New Haven, CT · On-site

$44K/yr

Ability to speak Dari and/or Pashto strongly preferred Why This Role Matters * Language is ... new community. * Assist clients with building their social networks through both formal and ...

Elica Health Centers

Endodontist

Sacramento, CA · On-site

$190K - $250K/yr

Providing clinical oversight and guidance to dental assistants and other clinical support staff ... Language Skills (Preferred): Bilingual or multilingual communication skills in English and Russian ...

Theirc

Instructional Design Intern

Elizabeth, NJ

$15 - $20.25/hr

The Instructional Design Intern will assist the Youth Instructional Design Specialist with ... Fluency in a second language preferred (i.e., Spanish, Arabic, Dari, Pashto, Farsi, Kiswahili, and ...

St. Vincent Catholic Charities

Legal Case Manager

Lansing, MI · On-site

$20 - $26.25/hr

MI operator license; computer skills; excellent written and oral communications skills; second language (Urdu, Dari, Pashto) preferred Personal Attributes Anticipated * Mission-Driven: Demonstrates a ...

JVS Boston

Bilingual Career Coach

Boston, MA · On-site

$20.25 - $27.50/hr

Requires bilingual or additional language proficiency in Ukrainian and/or Russian* Essential Job ... Dari, Pashto, Farsi, Spanish, Haitian Creole, Arabic, French, Somali, Portuguese) * Strong ...

JVS Boston

Career Coach - Rapid E2E

Boston, MA · On-site

$20.25 - $27.75/hr

Bilingual or additional language proficiency preferred, especially in languages most commonly ... These tools assist our recruitment team but do not replace human judgment. Final hiring decisions ...

JVS Boston

Career Coach - Rapid E2E

Boston, MA

$46K - $51K/yr

... English language learners who are seeking rapid employment. Bilingual candidates strongly ... Assist program participants in individual, group, and classroom settings in job-search-related ...

next page

Showing results 1-20

All JobsPashto Language JobsAssistant Pashto Language Jobs

Assistant Pashto Language information

What are the key skills and qualifications needed to thrive as an Assistant Pashto Language, and why are they important?

To thrive as an Assistant Pashto Language, you need strong proficiency in Pashto and English, along with a relevant degree in linguistics or language studies. Familiarity with translation software, digital content management systems, and language assessment tools is typically required. Excellent communication, cultural sensitivity, and attention to detail are key soft skills for success in this position. These skills ensure accurate language support, effective cross-cultural communication, and high-quality translation or interpretation services.

What is the difference between Assistant Pashto Language vs Translator Pashto Language?

AspectAssistant Pashto LanguageTranslator Pashto Language
CredentialsBasic language proficiency, possibly certification in language assistanceAdvanced language skills, translation certifications often preferred
Work EnvironmentEducational institutions, government offices, NGOsTranslation agencies, publishing, media, international organizations
Employer & IndustryEducational, governmental, non-profit sectorsMedia, publishing, diplomatic, international sectors

The main difference is that Assistant Pashto Language roles focus on supporting language needs, such as tutoring or assisting in communication, while Translator Pashto Language roles involve converting written or spoken content from Pashto to other languages and vice versa. Both roles require strong Pashto skills, but translation typically demands higher language proficiency and specialized certification.

What are the typical responsibilities of an Assistant Pashto Language professional in an educational or organizational setting?

As an Assistant Pashto Language professional, you will typically support lead instructors or language specialists by helping to prepare teaching materials, conducting language practice sessions, and assisting students in understanding Pashto grammar and vocabulary. You may also be involved in administrative tasks such as grading assignments, organizing resources, and maintaining records. Collaboration with other language staff and participating in curriculum development are common, offering valuable experience and opportunities for professional growth within language education or translation teams.

What are Assistant Pashto Language jobs?

Assistant Pashto Language jobs typically involve supporting language-related tasks that require proficiency in Pashto. These roles may include assisting with translation, interpretation, language instruction, or administrative support in educational, governmental, or business settings. Assistants may help with preparing teaching materials, facilitating communication between Pashto and non-Pashto speakers, or supporting language research projects. Strong communication skills and fluency in both Pashto and another language, such as English, are often required. These jobs are valuable in environments where Pashto language skills are needed for effective collaboration and service delivery.
More about Assistant Pashto Language jobs
What cities are hiring for Assistant Pashto Language jobs? Cities with the most Assistant Pashto Language job openings:
What are the most commonly searched types of Pashto Language jobs? The most popular types of Pashto Language jobs are:
What states have the most Assistant Pashto Language jobs? States with the most job openings for Assistant Pashto Language jobs include:
What job categories do people searching Assistant Pashto Language jobs look for? The top searched job categories for Assistant Pashto Language jobs are:
Assistant Pashto Language jobs near you
Infographic showing various Assistant Pashto Language job openings in the United States as of July 2026, with employment types broken down into 1% As Needed, 76% Full Time, 20% Part Time, 1% Temporary, and 2% Contract. Highlights an 98% Physical, 1% Hybrid, and 1% Remote job distribution.

Linguist

TLA-LLC

Mclean, VA

Other

Posted 22 days ago

Job description

Overview

We are seeking a highly skilled and mission-focused Linguist to support language analysis, translation, and cultural expertise for the U.S. Intelligence Community. The ideal candidate is fluent in one or more critical foreign languages, demonstrates exceptional accuracy, and can work effectively within secure environments. This role directly supports national security missions by providing linguistic, cultural, and analytical insights to government and intelligence professionals.

Key Responsibilities

Language Translation & Interpretation

  • Perform high-quality translation of written, audio, and digital materials from the target language into English and vice versa.
  • Provide consecutive or simultaneous interpretation during meetings, briefings, or mission events as required.
  • Ensure translations maintain meaning, context, cultural nuance, and technical accuracy.

Language & Cultural Analysis

  • Analyze foreign-language content to identify key information, thematic relevance, and contextual insights.
  • Offer cultural expertise to support analytic assessments, operations, and briefings.
  • Assist government personnel in understanding regional dialects, idiomatic expressions, and socio-cultural references.

Reporting & Documentation

  • Prepare written summaries, transcripts, and analytical notes derived from foreign-language materials.
  • Maintain accurate and organized linguistic files in accordance with IC documentation standards.
  • Support the preparation of briefings, reports, and presentations related to language findings.

Collaboration & Mission Support

  • Work closely with analysts, collectors, and operational personnel to meet mission priorities.
  • Respond to taskings and linguistic requirements promptly and accurately in a fast-paced environment.
  • Participate in training, proficiency testing, and continuing education to maintain and enhance language skills.

Requirements

Required Qualifications

  • Active TS/SCI clearance with Full Scope Polygraph
  • Native or near-native proficiency in at least one critical foreign language (e.g., Arabic, Chinese, Russian, Farsi, Korean, Pashto, Dari, Somali, etc.).
  • Strong English writing and speaking skills, with demonstrated ability to produce accurate translations.
  • Experience in translation, interpretation, or linguistic analysis-preferably in a government, military, or intelligence setting.
  • Excellent attention to detail, linguistic accuracy, and cultural understanding.
  • Ability to work on-site in a secure facility and handle sensitive information appropriately.

Preferred Qualifications

  • Prior experience supporting the Intelligence Community, DoD, or federal agencies.
  • Familiarity with IC language processing tools, analytic systems, or reporting formats.
  • Advanced degrees or coursework in linguistics, international studies, regional studies, or related fields.
  • Additional language proficiencies or multi-dialect expertise.
  • ACTFL proficiency certification or equivalent.

Benefits

Work Environment

  • Position is on-site in a SCIF; no remote work is permitted due to mission requirements.
  • Work may involve shift schedules or surge hours depending on mission needs.
  • Requires strict adherence to IC security, handling protocols, and confidentiality standards.

Why Join Us

As a Linguist within the Intelligence Community, you will play a critical role in supporting national security priorities and enabling informed decision-making. You will work alongside dedicated professionals, apply your linguistic expertise to real-world missions, and contribute to work of national importance.

Apply