ZipRecruiter

Log In

1

Assistant Domain Expert Jobs (NOW HIRING)

Weekday AI

Senior Counsel - Legal Domain Expert

$85 - $120/hr

... or Assistant General Counsel level, with meaningful ownership of legal matters. * Legal ... Senior Counsel - Legal Domain Expert * Employment Type: Full-Time * Commitment: 40 hours per week

Mercor

Senior Legal Expert

Chicago, IL

$85 - $120/hr

Senior Counsel -- Legal Domain Expert Type: Contract Compensation: $85-$120/hour Location: Hybrid ... Current or past counsel, senior associate, senior in-house counsel, or Assistant General Counsel ...

Addepar

Sr. Sales Engineer

Responsibilities : • Serve as the product domain expert, supporting Account Executives and their ... meetings. • Assist Account Executives with the completion of RFPs & RFIs, and help create ...

A Path of Care

EMR Billing Product Manager

Oklahoma City, OK · On-site

$49K - $65K/yr

As the domain expert in medical billing, coding, and revenue cycle management, you will blend deep ... assist in proposal development Product Strategy & RoadmapDefine and prioritize features for the ...

A Path of Care

EMR Billing Product Manager

Oklahoma City, OK · On-site

$49K - $65K/yr

As the domain expert in medical billing, coding, and revenue cycle management, you will blend deep ... Deliver tailored product demonstrations and assist in proposal development * Product Strategy ...

Addepar

Sr. Sales Engineer

New York, NY · On-site +1

$146K - $182K/yr

In this role, you will act as a domain expert, leading presentations for C-Suite executives and key ... Documentation & Estimates: Assist Account Executives with the completion of RFPs & RFIs, and help ...

Prolific

Doctors - AI Training - Nashville, US

They are seeking Medical Doctors to assist in training and evaluating AI models by reviewing AI ... join our Domain Expert pool • Strong attention to detail and the ability to focus on complex ...

Prolific

Doctors - AI Training - Austin, US

... assist in training and evaluating AI models. The role involves reviewing AI-generated clinical ... join our Domain Expert pool • Strong attention to detail and the ability to focus on complex ...

next page

Showing results 1-20

All JobsTechnology JobsNetworking JobsNetwork Architect JobsAssistant Domain Expert Jobs

Assistant Domain Expert information

What are the most commonly searched types of Domain Expert jobs?

The most popular types of Domain Expert jobs are:

Assistant Domain Expert jobs near you

Senior Counsel - Legal Domain Expert

Weekday AI

Remote

$85 - $120/hr

Full-time

Posted 12 days ago

Job description

This role is for one of our clients
Compensation: $85-$120 per hour
We are seeking an experienced counsel-level legal professional to work with a leading AI research organization's research and program management teams to improve how advanced AI systems understand, reason about, and perform real-world legal work.
Your legal expertise will play a central role in defining what high-quality legal reasoning looks like. You will review legal knowledge-work tasks and AI-generated outputs, develop detailed instructions and benchmark solutions, and help establish evaluation standards that accurately reflect professional legal practice.
This is a full-time role requiring 40 hours per week for an initial 6-month engagement. The position follows a hybrid working model in the Bay Area, California, with regular on-site collaboration required.
Requirements
Key Responsibilities
  • Legal Quality Review: Evaluate legal tasks and AI-generated responses for accuracy, completeness, sound reasoning, and practical applicability.
  • Instruction & Benchmark Development: Create detailed task specifications, develop high-quality reference solutions, and design legal scenarios that reflect authentic professional workflows.
  • Evaluation Frameworks: Develop and refine legal evaluation criteria, scoring guidelines, and benchmarks used to measure AI performance.
  • Domain Expertise: Apply specialized knowledge to identify missing legal considerations, flawed reasoning, unsupported conclusions, and responses that may appear credible but fail professional scrutiny.
  • Cross-Functional Collaboration: Work closely with researchers, program managers, engineers, and other legal specialists to improve evaluation methodologies.
  • Calibration & Standards: Translate professional legal judgment into clear, consistent, and teachable evaluation standards.
  • Written Feedback: Provide precise, structured feedback explaining why a legal response or workflow meets or falls short of professional expectations.
Core Qualifications
  • Education: Juris Doctor (JD) from an accredited law school; education from a highly regarded institution is preferred.
  • Experience: 8-15 years of substantive post-qualification legal experience within an established law firm, corporate legal department, regulatory organization, court, or comparable institution.
  • Seniority: Currently operating at or having reached Counsel, Senior Associate, Senior In-House Counsel, or Assistant General Counsel level, with meaningful ownership of legal matters.
  • Legal Specialization: Deep expertise in at least one substantive practice area, such as:
    • Corporate & Transactional Law
    • Litigation & Dispute Resolution
    • Regulatory & Compliance
    • Intellectual Property
    • Employment & Labor Law
    • Tax Law
  • Licensure: Admission to at least one U.S. state bar and in good standing.
  • AI Fluency: Practical familiarity with large language models and AI-assisted workflows, with the ability to distinguish genuinely sound legal reasoning from plausible but incorrect analysis.
  • Communication: Exceptional written communication skills and the ability to articulate complex legal judgments clearly and systematically.
  • Availability: Ability to commit reliably to 40 hours per week for an initial six-month engagement.
  • Location: Currently based in the Bay Area, California, with the ability to work on-site multiple days per week as required. Candidates outside the Bay Area must be willing to relocate at their own expense; relocation assistance is not provided.
Working Environment
You will collaborate closely with research and program teams and may use organization-provided systems, accounts, and equipment. The role requires comfort working in a fast-paced environment where priorities and evaluation requirements may evolve as the AI research progresses.
Equal Employment Opportunity
We are committed to providing equal employment opportunities to all qualified applicants. Employment decisions are made without regard to legally protected characteristics, and reasonable accommodations are available to qualified individuals with disabilities and disabled veterans throughout the application process.
Engagement Details
  • Role: Senior Counsel - Legal Domain Expert
  • Employment Type: Full-Time
  • Commitment: 40 hours per week
  • Initial Engagement: 6 months
  • Work Model: Hybrid
  • Location: Bay Area, California
  • Work Arrangement: On-site collaboration required multiple days per week
  • Relocation: Candidates outside the Bay Area must relocate at their own expense
  • Focus: Legal AI training, evaluation, benchmarking, and domain expertise

Apply