ZipRecruiter

Log In

1

Assistant Copywriter Jobs in San Ramon, CA (NOW HIRING)

Payactiv

Marketing Copywriter

Milpitas, CA

$105K - $125K/yr

Payactiv is hiring for a Marketing Copywriter , based out of our Milpitas CA office. Are you ... These tools assist our recruitment team but do not replace human judgment. Final hiring decisions ...

Payactiv

Marketing Copywriter

Milpitas, CA · On-site

$105K - $125K/yr

Payactiv is hiring for a Marketing Copywriter , based out of our Milpitas CA office. Are you ... These tools assist our recruitment team but do not replace human judgment. Final hiring decisions ...

Payactiv

Marketing Copywriter

Milpitas, CA

$105K - $125K/yr

Payactiv is hiring for a Marketing Copywriter , based out of our Milpitas CA office. Are you ... These tools assist our recruitment team but do not replace human judgment. Final hiring decisions ...

Highwire

Vice President, Copy

San Francisco, CA · Hybrid

$130K - $195K/yr

In this role, you will oversee the copywriting function, ensuring that our verbal output matches the elite standard of our visual output. You will partner closely with design and motion leadership to ...

Highwire

Vice President, Copy

San Francisco, CA · On-site

$130K - $195K/yr

In this role, you will oversee the copywriting function, ensuring that our verbal output matches the elite standard of our visual output. You will partner closely with design and motion leadership to ...

Cozymeal

Content Marketing Associate

San Francisco, CA · Remote

Source, curate and manage images for the company's visual content library * Assist with creating ... Bachelor's degree or equivalent experience * 3+ years of experience in copywriting and/or content ...

IDT

User Acquisition Jr. Manager

San Jose, CA · Remote

In this role you will assist in executing and scaling paid campaigns across multiple digital ... from creative production and copywriting to campaign workflows and performance analysis.

IDT

User Acquisition Jr. Manager

San Jose, CA · Remote

In this role you will assist in executing and scaling paid campaigns across multiple digital ... from creative production and copywriting to campaign workflows and performance analysis.

BKF

Marketing Specialist

Walnut Creek, CA · Hybrid

$33 - $43/hr

Tasks will include: copywriting, page layout, document formatting, proofreading, coordinating ... Periodic travel to other BKF offices or off-site locations may be required. * Assist with other ...

BKF

Marketing Specialist

Pleasanton, CA · On-site

$33 - $43/hr

Tasks will include: copywriting, page layout, document formatting, proofreading, coordinating ... Periodic travel to other BKF offices or off-site locations may be required. * Assist with other ...

BKF

Marketing Specialist

Walnut Creek, CA · On-site

$33 - $43/hr

Tasks will include: copywriting, page layout, document formatting, proofreading, coordinating ... Periodic travel to other BKF offices or off-site locations may be required. * Assist with other ...

BKF

Marketing Specialist

Pleasanton, CA · Hybrid

$33 - $43/hr

Tasks will include: copywriting, page layout, document formatting, proofreading, coordinating ... Periodic travel to other BKF offices or off-site locations may be required. * Assist with other ...

next page

Showing results 1-20

All JobsCopywriter JobsAssistant Copywriter JobsAssistant Copywriter Jobs in San Ramon, CA

Assistant Copywriter information

See San Ramon, CA salary details

$16

$41

$75

How much do assistant copywriter jobs pay per hour?

As of Jul 27, 2026, the average hourly pay for assistant copywriter in San Ramon, CA is $41.05, according to ZipRecruiter salary data. Most workers in this role earn between $31.15 and $46.49 per hour, depending on experience, location, and employer.

What are the key skills and qualifications needed to thrive as an Assistant Copywriter, and why are they important?

To thrive as an Assistant Copywriter, you need strong writing, grammar, and editing skills, often supported by a bachelor’s degree in communications, marketing, or a related field. Familiarity with content management systems, digital marketing tools, and basic SEO principles is typically expected. Creativity, attention to detail, and the ability to work collaboratively under deadlines are crucial soft skills in this role. These abilities ensure that copy is compelling, accurate, and aligned with brand objectives in a fast-paced content environment.

What are some typical challenges an Assistant Copywriter might face when starting out, and how can they overcome them?

Assistant Copywriters often face challenges such as adapting to different brand voices, managing tight deadlines, and receiving constructive feedback on their work. It's common to juggle multiple projects and collaborate closely with senior copywriters, designers, and marketing teams. To overcome these hurdles, new copywriters should actively seek feedback, stay organized, and be open to learning from more experienced team members. Building strong communication skills and being receptive to edits will help you grow quickly and become a valuable member of the creative team.

What is the difference between Assistant Copywriter vs Copywriter?

AspectAssistant CopywriterCopywriter
CredentialsTypically a bachelor's degree in marketing, communications, or related field; some experience in writingSimilar educational background; more experience required
Work EnvironmentSupports senior writers, collaborates with marketing teams, often in agency or corporate settingsCreates original content, manages projects independently, often in marketing or advertising agencies
ResponsibilitiesAssists in drafting content, conducts research, edits, and proofreadsDevelops and executes content strategies, writes and edits original copy

In summary, an Assistant Copywriter supports and learns from experienced copywriters, focusing on research and editing tasks. A Copywriter takes on more responsibility for creating original content and developing campaigns, requiring greater experience and independence.

What does an Assistant Copywriter do?

An Assistant Copywriter supports senior copywriters and creative teams by drafting, editing, and proofreading copy for a variety of marketing materials such as advertisements, social media posts, emails, and websites. They help brainstorm ideas, conduct research, and ensure content aligns with brand guidelines and messaging. This entry-level role provides valuable experience in writing, collaboration, and understanding the creative process within an agency or in-house marketing team.
What are the most commonly searched types of Copywriter jobs in San Ramon, CA? The most popular types of Copywriter jobs in San Ramon, CA are:
What cities near San Ramon, CA are hiring for Assistant Copywriter jobs? Cities near San Ramon, CA with the most Assistant Copywriter job openings:
Assistant Copywriter jobs near you
Infographic showing various Assistant Copywriter job openings in San Ramon, CA as of July 2026, with employment types broken down into 1% As Needed, 75% Full Time, 21% Part Time, 1% Temporary, and 2% Contract. Highlights an 98% Physical, 1% Hybrid, and 1% Remote job distribution, with an average salary of $85,392 per year, or $41.1 per hour.
Marketing Copywriter

Marketing Copywriter

Payactiv

Milpitas, CA

$105K - $125K/yr

Full-time

Posted 18 days ago

Job description

Payactiv is hiring for a Marketing Copywriter, based out of our Milpitas CA office.

Are you looking for a dynamic role where your words can make a real impact? Payactiv is seeking a highly motivated and talented marketing copywriter to join our marketing team and help drive engagement, usage, and conversions across multiple channels. As the voice of our brand, you will craft compelling narratives that resonate with our audience and inspire action. 
If you’re creative, and detail-oriented and thrive in a fast-paced environment where you can manage multiple projects simultaneously then we would love to hear from you. 
What you will do...
  • Write engaging and compelling short-form content for various marketing channels including email marketing, in-app communication, SMS, landing pages, and other platforms 
  • Partner closely with a cross-functional team to create omnichannel campaigns with multiple touchpoints to drive engagement, usage, and conversions
  • Infuse copy with emotional storytelling and brand voice to create authentic connections with our audience, driving engagement and brand loyalty
  • Research and understand our target audience to write compelling copy 
  • Synthesize complex concepts into clear and engaging content that connects with our target audience 
  • Strengthen our brand voice and tone. You will take our existing brand strategy, voice, and tone and elevate it across all touchpoints
  • A/B test different versions of your copy to optimize results 

What you need...
  • An exceptional and passionate writer with strong experience either in consumer finance and/or fintech industry
  • Creative thinker who brings original ideas to the conversation
  • The ability to write clear, concise, and engaging copy
  • A data-driven mindset with a focus on results 
  • Grammar nerd! 
  • Ability to manage multiple writing assignments and work quickly in a fast-paced, deadline-driven creative environment
  • Must be highly organized, proactive, and possess effective time management and communications skills
  • Self-starter who learns quickly and takes ownership 
  • Bachelor’s degree in communication, journalism, or marketing or equivalent experience
  • 3 - 5 years of experience in content writing, and copywriting roles in a tech, finance, or fintech  industry
  • Experience in the fintech industry is highly preferred
  • Writing portfolio required 

What we offer...
  • Company sponsored Health, dental, and vision insurance
  • Health, Dental and Vision Reimbursement account
  • 401K, traditional, and Roth
  • Tuition Assistance or Tuition Reimbursement
  • Monthly Gym Reimbursement
  • Paid time off to volunteer
  • Paid Family Leave
  • Paid Vacations
  • Complimentary office lunches

We may use artificial intelligence (AI) tools to support parts of the hiring process, such as reviewing applications, analyzing resumes, or assessing responses and identifying potential inconsistencies or verification signals in application materials based on available information. These tools assist our recruitment team but do not replace human judgment. Final hiring decisions are ultimately made by humans. If you would like more information about how your data is processed, please contact us.