1

Arabic Translator Government Jobs (NOW HIRING)

Foreign Language Translator

$45K - $58K/yr

... Arabic, Chinese Mandarin, Chinese Cantonese, Foochow, Haitian Creole, Hindi, Jamaican Patois ... At the Government's expense, attend sponsored training pertaining to the operation and upgrade of ...

Yemeni Arabic Interpreter

$70K/yr

... government agencies, and all walks of business. As an interpreter, you will receive training that ... This position does not involve written translation however translators and other skilled linguists ...

Yemeni Arabic Interpreter

OR ยท Remote

$68K/yr

... government agencies, and all walks of business. As an interpreter, you will receive training that ... This position does not involve written translation however translators and other skilled linguists ...

next page

Showing results 1-20

Arabic Translator Government information

See salary details

$15

$23

$37

How much do arabic translator government jobs pay per hour?

As of Jun 9, 2026, the average hourly pay for arabic translator government in the United States is $23.12, according to ZipRecruiter salary data. Most workers in this role earn between $18.51 and $22.60 per hour, depending on experience, location, and employer.

What are the key skills and qualifications needed to thrive in the Arabic Translator Government position, and why are they important?

To thrive as an Arabic Translator in a government setting, you need advanced proficiency in both Arabic and English, a deep understanding of cultural nuances, and often a degree in languages or translation. Familiarity with computer-assisted translation (CAT) tools, government-approved translation software, and relevant security clearances or certifications is frequently expected. Exceptional attention to detail, confidentiality, and strong communication skills set candidates apart in this role. These qualifications ensure the accuracy, reliability, and discretion necessary for translating sensitive government documents and communications.

What does an Arabic Translator do in a government job?

An Arabic Translator in a government job is responsible for translating official documents, speeches, and communications between Arabic and another language, often English. They ensure accuracy and cultural sensitivity in translations for legal, diplomatic, intelligence, or administrative purposes. These translators may work with government agencies, embassies, or law enforcement. Strong language skills, confidentiality, and knowledge of governmental terminology are essential for this role.

What types of documents or content do Arabic Translators typically work with in government roles?

Arabic Translators in government positions commonly translate a wide range of materials, such as official correspondence, legal documents, policy papers, reports, and sometimes audio or video content. You may also be involved in translating classified or sensitive information, which requires careful attention to accuracy and confidentiality. Collaborative projects with analysts, diplomats, and other government personnel are typical, so you'll regularly interact with various departments. This role can involve both written translation and interpretation services, depending on the agency's needs. Understanding the context and intent behind each document is essential for ensuring precise and effective communication.

More about Arabic Translator Government jobs
What cities are hiring for Arabic Translator Government jobs? Cities with the most Arabic Translator Government job openings:
What are the most commonly searched types of Arabic Translator Government jobs? The most popular types of Arabic Translator Government jobs are:
What states have the most Arabic Translator Government jobs? States with the most job openings for Arabic Translator Government jobs include:
Arabic / French Linguist - Travel Only (2026-0043)

Arabic / French Linguist - Travel Only (2026-0043)

Acclaim Technical Services

Reston, VA โ€ข On-site

Full-time

Posted 29 days ago


Job description

Acclaim Technical Services, founded in 2000, is a leading language, operations, and technology services company supporting a wide range of U.S. Federal agencies. We are an Employee Stock Ownership Plan (ESOP) company, which is uncommon within our business sector. We see this as a significant strength, and it shows: ATS is consistently ranked as a top workplace among DC area firms and continues to grow.
We are actively hiring an Arabic / French Linguist with TS/SCI clearance and polygraph to join our team. You will be on the Travel Team and will be responsible for translating documents into English and providing consecutive interpretation.
RESPONSIBILITIES
  • Broader variety of language-related tasks, to include triage, gisting, and transcription of audio/video materials.
  • Utilize knowledge of the cultural milieu in the Arab world in order to properly render abstract language and idioms.
  • Previous work experience with the USG and/or military as a linguist is helpful, but is not a requirement.
  • Applicants must have a willingness to travel worldwide, to include warzones and austere locations, in support to the US Government at any time.

REQUIRED EDUCATION & EXPERIENCE
  • Fluency in French and Arabic
  • Must possess or be eligible for an active TS/SCI clearance with polygraph
  • BA/BS Degree strongly desired
  • Candidates must be proficient at a Level 3 on the ILR scale, or an equivalent, signifying "professional performance," in translation, speaking, and listening
  • Excellent Target Language and English skills
  • Willingness to travel a minimum of 50% of the year to locations worldwide, to include warzones

PREFERRED SKILLS
  • Ability to work as a team
  • Ability to give/receive constructive feedback on translation reviews
  • Ability to type no less than 45wpm in English and in the target language
  • Proficient in Microsoft Office Suite
  • Must be able to qualify on weapons to meet warzone requirements
  • Medically fit to travel to all areas
  • Willingness to travel to meet changing mission needs - "anywhere, anytime"
  • Must have cultural knowledge and be knowledgeable in current events for their area of expertise
  • All candidates must pass the English test with a score of 80% or above
  • All candidates must provide a copy of their current US passport

EQUAL EMPLOYMENT OPPORTUNITY (EEO) STATEMENT
ATS is committed to a program of equal employment opportunity without regard to race, color, ethnicity, national origin, ancestry, citizenship, sex, pregnancy, marital status, sexual orientation, age, religion/creed, hairstyles and hair textures, handicap/disability, genetic information/history, military/veteran status, or any other characteristic or condition protected by applicable law. We support the employment and advancement in employment of individuals with disabilities and of protected veterans, and we treat qualified individuals without discrimination on the basis of their physical or mental disability or veteran status.