ZipRecruiter

Log In

2

Arabic Language Analyst Remote Jobs in Chicago, IL

Prometsource

Drupal QA Analyst

Chicago, IL · Remote

$20 - $40/hr

This is a fully remote position, and your hourly pay and paid sick leave accrual will comply with ... Preferably with experience in testing Drupal enterprise multi language, multi-sites. * Experienced ...

paradigm

IT Data Engineer III - Remote

Lombard, IL · Remote

$112K - $135K/yr

Work independently with departmental leaders, business users, and analytics teams to define data ... Proficiency in at least one programming or scripting language (Python, PowerShell, SQL, DAX/MDX ...

paradigm

IT Data Engineer III - Remote

Lombard, IL · Remote

$112K - $135K/yr

Work independently with departmental leaders, business users, and analytics teams to define data ... Proficiency in at least one programming or scripting language (Python, PowerShell, SQL, DAX/MDX ...

previous page

Showing results 41-60

All JobsArabic Language Analyst JobsArabic Language Analyst Remote JobsArabic Language Analyst Remote Jobs in Chicago, IL

Arabic Language Analyst Remote information

See Chicago, IL salary details

$53.6K

$75.6K

$98.4K

How much do arabic language analyst remote jobs pay per year?

As of Aug 9, 2026, the average yearly pay for arabic language analyst remote in Chicago, IL is $75,584.00, according to ZipRecruiter salary data. Most workers in this role earn between $68,500.00 and $81,400.00 per year, depending on experience, location, and employer.

What are the typical challenges faced by remote Arabic language analysts, and how can they effectively manage them?

Remote Arabic Language Analysts often encounter challenges such as working across different time zones, maintaining clear communication with team members, and handling sensitive or confidential information securely from a home office. To manage these, it's important to establish a structured daily routine, use secure communication tools, and regularly check in with supervisors and colleagues to stay aligned on project goals. Building strong self-discipline and taking advantage of collaboration platforms can also help ensure productivity and effective teamwork in a remote environment.

What is an Arabic language analyst?

An Arabic Language Analyst (Remote) is a professional who analyzes, translates, and interprets Arabic-language materials, often for intelligence, security, or business purposes, while working remotely. They use their expertise in the Arabic language and culture to understand, assess, and report on information found in written, audio, or visual formats. This role typically involves translating documents, monitoring communications, and providing cultural context to support decision-making or operations. Remote analysts use secure digital tools to perform their tasks and may collaborate with teams or clients virtually. Strong language skills, cultural awareness, and analytical abilities are essential for success in this role.

What are the key skills and qualifications needed to thrive as an Arabic language analyst?

To thrive as an Arabic Language Analyst (Remote), you need advanced proficiency in Modern Standard Arabic and regional dialects, strong analytical skills, and typically a bachelor's degree in a relevant field such as linguistics or international studies. Familiarity with translation software, linguistic analysis tools, and secure communication systems is often required. Exceptional attention to detail, cultural awareness, and strong written and verbal communication skills help analysts provide accurate and contextually relevant interpretations. These skills ensure that language analysts can deliver precise, actionable insights critical for intelligence, security, or research operations.

What is the difference between Arabic Language Analyst Remote vs Arabic Translator Remote?

AspectArabic Language Analyst RemoteArabic Translator Remote
CredentialsLanguage proficiency, possibly certification in language analysisFluency in Arabic, translation certification preferred
Work EnvironmentRemote, often in government, intelligence, or security sectorsRemote, in translation agencies, localization firms, or freelance
Employer & IndustryGovernment agencies, defense, intelligence, securityTranslation agencies, media, international companies
Search & Comparison IntentUnderstanding role differences, job requirements, or career pathsFinding translation opportunities or comparing translation roles

Arabic Language Analysts focus on analyzing and interpreting Arabic language data for security or intelligence purposes, often requiring analytical skills and certifications. Arabic Translators primarily convert written Arabic content into other languages, emphasizing translation skills and fluency. While both roles require Arabic language proficiency, their work environments and objectives differ significantly.

What are the most commonly searched types of Arabic Language Analyst jobs in Chicago, IL? The most popular types of Arabic Language Analyst jobs in Chicago, IL are:
What are popular job titles related to Arabic Language Analyst Remote jobs in Chicago, IL? For Arabic Language Analyst Remote jobs in Chicago, IL, the most frequently searched job titles are:
What job categories do people searching Arabic Language Analyst Remote jobs in Chicago, IL look for? The top searched job categories for Arabic Language Analyst Remote jobs in Chicago, IL are:
What cities near Chicago, IL are hiring for Arabic Language Analyst Remote jobs? Cities near Chicago, IL with the most Arabic Language Analyst Remote job openings:
Arabic Language Analyst Remote jobs near you

Drupal QA Analyst

Prometsource

Chicago, IL • Remote

$20 - $40/hr

Part-time

PTO

Posted 17 days ago

Job description

Drupal QA Analyst

Promet Source is a global web and mobile application development company with offices in Chicago, USA and Cebu, Philippines. We are a full service technology firm that delivers high-value consulting and software development solutions that clients need to grow their business. As a leading technology provider of web services, we focus on complex web development, support, mobile applications, and strategic marketing. We are dedicated to open source software solutions by providing managed services for Drupal-based websites, products, and applications. Come work with a great, growing company!

Promet is looking for a US based, part-time QA employee to join our team on an as-needed basis, remotely. The QA team member is responsible for leading quality review of various applications. The role relies upon test automation and manual testing tools. This is a part-time, W2 position, 10-20 hours per week. The hourly rate for this position is between $20-40. Benefits are not included with this part-time position.

Candidate MUST be legally authorized to work in the United States. Candidate MUST be able to pass a background check with fingerprinting and DOI clearance.

This is a fully remote position, and your hourly pay and paid sick leave accrual will comply with the wage and leave laws applicable to the state and locality where you physically perform your work. Promet Source complies with all applicable wage, hour, and paid leave requirements based on each employee's work location.

Responsibilities

  • Follow manual and automated testing best practices in testing of features and bugs as part of development lifecycle.
  • Work as part of an Agile team in preparing Quality Assurance strategies, plans, and test scenarios based on customer requirements.
  • Participate in all aspects of the software development life-cycle, ensuring that functional requirements are converted into high-quality, working application components that meet specifications.
  • Assure delivery of high quality code by raising quality issues, tracking their progress, and validating resolution.
  • Manage metrics and reports of project quality for ongoing review with Project Manager and stakeholders.
  • Accountable for validating the quality of technical artifacts before they are delivered.
  • Participate in client meetings and workshops, as required.
  • Estimate the amount of work required to deliver requirements.
  • Report on blockers and collaborate with team members to reach resolution.
  • Track time using project and organizational standards.

Qualifications

  • Experience in testing various applications, services and user interfaces
  • Experience in test automation and creating repeatable, maintainable, automated test suites
  • Understanding of test driven development
  • Understanding of software development lifecycle and best practices
  • Understanding of Agile and Waterfall processes
  • Understanding of user interface design
  • Strong knowledge of software quality assurance best practices & methodologies

Skills and Responsibilities

  • Knowledgeable or has experience with Behat automation.
  • Knowledgeable or has experience with Cypress or Percy.
  • Sound experience with Robot Framework.
  • Sound experience with any Automated Visual Regression Tool.
  • Knowledgeable or has experience setting up continuous integration.
  • Strong knowledge and experience in web and mobile testing.
  • Good or sound knowledge with Linux commands.
  • Preferably with experience in testing Drupal enterprise multi language, multi-sites.
  • Experienced web back and frontend testing.
  • Experienced with Agile methodologies. Preferably with ISTQB certifications.
  • Knowledgeable in WCAG 2.1 concepts and has experience in web accessibility testing.
  • Ability to communicate technical aspects to people with non-IT background.
  • Experience working in Drupal
  • 3+ years of QA working experience


Promet is an equal opportunity (EEO) employer. We hire without regard to race, color, religion, age, sex, national origin, disability status, genetics, protected veteran status, sexual orientation, gender identity or expression, or any other characteristic protected by federal, state or local laws.