ZipRecruiter

Log In

2

Arabic Language Analyst Remote Jobs in Chicago, IL

Enara Health

Remote Nutrition Specialist

Chicago, IL · Remote

$26 - $36/hr

Fluency in Spanish or Arabic a strong bonus and will be compensated for. Position Specifics ... reviewing applications, analyzing resumes, or assessing responses and identifying potential ...

RR Donnelley

Sr. Financial Analyst

Warrenville, IL · On-site +1

$73K - $116K/yr

Able to explain program policies and procedures in language that is understood by others. * Must be ... Remote RRD is an Equal Opportunity Employer, including disability/veterans At RRD, we value ...

RR Donnelley

Sr. Financial Analyst

Warrenville, IL · On-site +1

$73K - $116K/yr

Able to explain program policies and procedures in language that is understood by others. * Must be ... Remote RRD is an Equal Opportunity Employer, including disability/veterans At RRD, we value ...

RR Donnelley

Sr. Financial Analyst

Warrenville, IL · On-site +1

Able to explain program policies and procedures in language that is understood by others. * Must be ... Remote RRD is an Equal Opportunity Employer, including disability/veterans At RRD, we value ...

Genpact

Lead Business Analyst 4D

Chicago, IL · On-site +1

... Language English Language Proficiency - Proficient - C2 Additional Job Location - Job Type Regular ... Advisory Remote Type - Hybrid Work Shift - Day Job (United States of America) The approximate ...

Novus Print Media

Senior Analyst, Analytics

Chicago, IL · On-site +1

$90K - $120K/yr

Translate technical data issues into plain-language explanations for non-technical stakeholders ... remote work from home. The specific schedule will be finalized upon hire. We are only looking for ...

previous pagenext page

Showing results 21-40

All JobsArabic Language Analyst JobsArabic Language Analyst Remote JobsArabic Language Analyst Remote Jobs in Chicago, IL

Arabic Language Analyst Remote information

See Chicago, IL salary details

$53.6K

$75.6K

$98.4K

How much do arabic language analyst remote jobs pay per year?

As of Aug 9, 2026, the average yearly pay for arabic language analyst remote in Chicago, IL is $75,584.00, according to ZipRecruiter salary data. Most workers in this role earn between $68,500.00 and $81,400.00 per year, depending on experience, location, and employer.

What are the typical challenges faced by remote Arabic language analysts, and how can they effectively manage them?

Remote Arabic Language Analysts often encounter challenges such as working across different time zones, maintaining clear communication with team members, and handling sensitive or confidential information securely from a home office. To manage these, it's important to establish a structured daily routine, use secure communication tools, and regularly check in with supervisors and colleagues to stay aligned on project goals. Building strong self-discipline and taking advantage of collaboration platforms can also help ensure productivity and effective teamwork in a remote environment.

What is an Arabic language analyst?

An Arabic Language Analyst (Remote) is a professional who analyzes, translates, and interprets Arabic-language materials, often for intelligence, security, or business purposes, while working remotely. They use their expertise in the Arabic language and culture to understand, assess, and report on information found in written, audio, or visual formats. This role typically involves translating documents, monitoring communications, and providing cultural context to support decision-making or operations. Remote analysts use secure digital tools to perform their tasks and may collaborate with teams or clients virtually. Strong language skills, cultural awareness, and analytical abilities are essential for success in this role.

What are the key skills and qualifications needed to thrive as an Arabic language analyst?

To thrive as an Arabic Language Analyst (Remote), you need advanced proficiency in Modern Standard Arabic and regional dialects, strong analytical skills, and typically a bachelor's degree in a relevant field such as linguistics or international studies. Familiarity with translation software, linguistic analysis tools, and secure communication systems is often required. Exceptional attention to detail, cultural awareness, and strong written and verbal communication skills help analysts provide accurate and contextually relevant interpretations. These skills ensure that language analysts can deliver precise, actionable insights critical for intelligence, security, or research operations.

What is the difference between Arabic Language Analyst Remote vs Arabic Translator Remote?

AspectArabic Language Analyst RemoteArabic Translator Remote
CredentialsLanguage proficiency, possibly certification in language analysisFluency in Arabic, translation certification preferred
Work EnvironmentRemote, often in government, intelligence, or security sectorsRemote, in translation agencies, localization firms, or freelance
Employer & IndustryGovernment agencies, defense, intelligence, securityTranslation agencies, media, international companies
Search & Comparison IntentUnderstanding role differences, job requirements, or career pathsFinding translation opportunities or comparing translation roles

Arabic Language Analysts focus on analyzing and interpreting Arabic language data for security or intelligence purposes, often requiring analytical skills and certifications. Arabic Translators primarily convert written Arabic content into other languages, emphasizing translation skills and fluency. While both roles require Arabic language proficiency, their work environments and objectives differ significantly.

What are the most commonly searched types of Arabic Language Analyst jobs in Chicago, IL? The most popular types of Arabic Language Analyst jobs in Chicago, IL are:
What are popular job titles related to Arabic Language Analyst Remote jobs in Chicago, IL? For Arabic Language Analyst Remote jobs in Chicago, IL, the most frequently searched job titles are:
What job categories do people searching Arabic Language Analyst Remote jobs in Chicago, IL look for? The top searched job categories for Arabic Language Analyst Remote jobs in Chicago, IL are:
What cities near Chicago, IL are hiring for Arabic Language Analyst Remote jobs? Cities near Chicago, IL with the most Arabic Language Analyst Remote job openings:
Arabic Language Analyst Remote jobs near you

Remote Nutrition Specialist

Enara Health

Chicago, IL • Remote

$26 - $36/hr

Full-time

Re-posted 10 days ago

Job description

About Enara
Enara is a world renowned obesity and medical weight loss start-up, based in Silicon Valley, pioneering the use of data, digital, and clinical treatments to provide personalized plans with measurable results. Enara was founded by people from Stanford, UCSF, Kaiser, ClassPass & Evernote. Our mission is to develop the first ever platform to scale obesity treatment. Our platform allows for the latest breakthroughs in nutrition, exercise, and obesity science to be optimized and delivered in a series of personalized and programmable experiences. Our solutions are disseminated through unified products and services we deploy for the healthcare ecosystem; with a current focus on small to medium sized medical groups and clinics. Our platform has served over 2000 members and delivers world leading 16%+ weight loss sustained over 3 years. We deliver life changing care to members and we are redesigning the clinic-patient . We are backed by Offline.VC, Charge.VC, VSC, Continuum Ventures, as well as many prominent angels in Silicon Valley.
 
Role:
We are seeking an enthusiastic, communicative and organized Nutrition Specialist who is passionate about treating obesity as a disease to improve the myriad chronic health conditions associated with weight- including hypertension, type 2 diabetes, sleep apnea and more- to join our team. In this role, you will see patients via telehealth and work with a multidisciplinary team including medical providers and exercise physiologists to provide best-in-class care and outcomes for your patients - communicating with them both synchronously and asynchronously. This role is perfect for those who want a flexible working schedule and the ability to work from anywhere.
 
Minimum Requirements
  • We are looking for health coaches with:
  • at least a 4 year Nutrition and Dietetics degree, with at least 1 year experience coaching lifestyle and habit changes using nutrition and exercise. The Nutrition Specialist will work closely under a lead NS to provide evidence-based obesity science and nutrition advice.
  • Must reside in the US or legally allowed to work in the United States (NPI required)
 
OR
We are looking for dietitians with:
  • Bachelor's degree in Food &/or Nutritional Science.
  • Minimum 1 year of experience in clinical nutrition as a Registered Dietitian , specifically working with patients with Diabetes or other metabolic diseases.
  • Current registration w/ the Commission on Dietetic Registry (CDR) in good standing.
  • Knowledge of clinical competencies based on Nutrition Care Standards of the Academy of Nutrition and Dietetics (AND).
 
For either type of applicant:
  • Strong communication and interpersonal skills required.
  • Strong proficiency and experience with medical technology including EMR and mobile apps.
  • Collaboration & problem solving skills required.
  • Ability to manage a large patient load and multiple platforms both in face to face and app communication.
  • Strong ability to empathize and connect with patients on a regular long term basis.
  • Experience and comfortability working with our proprietary tech app.
  • Past start up experience a plus but not required.
 
Bonus Qualifications
  • Previous experience in curriculum development.
  • Demonstrated knowledge of behavior change.
  • Previous individual, small group and large group/classroom training/teaching experience.
  • Fluency in Spanish or Arabic a strong bonus and will be compensated for.
Position Specifics
  • Contractor ramping to full time salaried opportunity
  • Employee and health benefits provided with 75% time or more
  • Compensation variable on experience and credentials
  • Remote position with ability to work in multiple time zones.
Salary specifics subject to experience and will be discussed further during interview process.

We may use artificial intelligence (AI) tools to support parts of the hiring process, such as reviewing applications, analyzing resumes, or assessing responses and identifying potential inconsistencies or verification signals in application materials based on available information. These tools assist our recruitment team but do not replace human judgment. Final hiring decisions are ultimately made by humans. If you would like more information about how your data is processed, please contact us.