1

Annotation Math Jobs in Texas (NOW HIRING)

Data preparation, annotation strategy, and labeling quality * Model evaluation, monitoring, and ... Mathematics, Data Science, or a closely related technical field * 8+ years of professional ...

TACHS Tutor

Corpus Christi, TX ยท Remote

$18 - $40/hr

Skilled at teaching reading passage annotation, grammar rule application, and mental math estimation strategies for TACHS. Guides students through vocabulary-in-context questions, paragraph ...

TACHS Tutor

San Marcos, TX ยท Remote

$18 - $40/hr

Skilled at teaching reading passage annotation, grammar rule application, and mental math estimation strategies for TACHS. Guides students through vocabulary-in-context questions, paragraph ...

TACHS Tutor

Brownsville, TX ยท Remote

$18 - $40/hr

Skilled at teaching reading passage annotation, grammar rule application, and mental math estimation strategies for TACHS. Guides students through vocabulary-in-context questions, paragraph ...

TACHS Tutor

Houston, TX ยท Remote

$18 - $40/hr

Skilled at teaching reading passage annotation, grammar rule application, and mental math estimation strategies for TACHS. Guides students through vocabulary-in-context questions, paragraph ...

TACHS Tutor

Amarillo, TX ยท Remote

$18 - $40/hr

Skilled at teaching reading passage annotation, grammar rule application, and mental math estimation strategies for TACHS. Guides students through vocabulary-in-context questions, paragraph ...

TACHS Tutor

Irving, TX ยท Remote

$18 - $40/hr

Skilled at teaching reading passage annotation, grammar rule application, and mental math estimation strategies for TACHS. Guides students through vocabulary-in-context questions, paragraph ...

TACHS Tutor

Fort Worth, TX ยท Remote

$18 - $40/hr

Skilled at teaching reading passage annotation, grammar rule application, and mental math estimation strategies for TACHS. Guides students through vocabulary-in-context questions, paragraph ...

TACHS Tutor

Arlington, TX ยท Remote

$18 - $40/hr

Skilled at teaching reading passage annotation, grammar rule application, and mental math estimation strategies for TACHS. Guides students through vocabulary-in-context questions, paragraph ...

TACHS Tutor

Plano, TX ยท Remote

$18 - $40/hr

Skilled at teaching reading passage annotation, grammar rule application, and mental math estimation strategies for TACHS. Guides students through vocabulary-in-context questions, paragraph ...

TACHS Tutor

Pearland, TX ยท Remote

$18 - $40/hr

Skilled at teaching reading passage annotation, grammar rule application, and mental math estimation strategies for TACHS. Guides students through vocabulary-in-context questions, paragraph ...

TACHS Tutor

El Paso, TX ยท Remote

$18 - $40/hr

Skilled at teaching reading passage annotation, grammar rule application, and mental math estimation strategies for TACHS. Guides students through vocabulary-in-context questions, paragraph ...

TACHS Tutor

Carrollton, TX ยท Remote

$18 - $40/hr

Skilled at teaching reading passage annotation, grammar rule application, and mental math estimation strategies for TACHS. Guides students through vocabulary-in-context questions, paragraph ...

TACHS Tutor

Sugar Land, TX ยท Remote

$18 - $40/hr

Skilled at teaching reading passage annotation, grammar rule application, and mental math estimation strategies for TACHS. Guides students through vocabulary-in-context questions, paragraph ...

TACHS Tutor

Allen, TX ยท Remote

$18 - $40/hr

Skilled at teaching reading passage annotation, grammar rule application, and mental math estimation strategies for TACHS. Guides students through vocabulary-in-context questions, paragraph ...

TACHS Tutor

College Station, TX ยท Remote

$18 - $40/hr

Skilled at teaching reading passage annotation, grammar rule application, and mental math estimation strategies for TACHS. Guides students through vocabulary-in-context questions, paragraph ...

TACHS Tutor

Austin, TX ยท Remote

$18 - $40/hr

Skilled at teaching reading passage annotation, grammar rule application, and mental math estimation strategies for TACHS. Guides students through vocabulary-in-context questions, paragraph ...

TACHS Tutor

Dallas, TX ยท Remote

$18 - $40/hr

Skilled at teaching reading passage annotation, grammar rule application, and mental math estimation strategies for TACHS. Guides students through vocabulary-in-context questions, paragraph ...

TACHS Tutor

Edinburg, TX ยท Remote

$18 - $40/hr

Skilled at teaching reading passage annotation, grammar rule application, and mental math estimation strategies for TACHS. Guides students through vocabulary-in-context questions, paragraph ...

TACHS Tutor

Bryan, TX ยท Remote

$18 - $40/hr

Skilled at teaching reading passage annotation, grammar rule application, and mental math estimation strategies for TACHS. Guides students through vocabulary-in-context questions, paragraph ...

next page

Showing results 1-20

Annotation Math information

What is the difference between Annotation Math vs Data Annotator?

AspectAnnotation MathData Annotator
Required CredentialsBasic education, sometimes specialized training in annotation toolsHigh school diploma or equivalent, on-the-job training
Work EnvironmentData labeling teams, tech companies, remote or onsiteData labeling teams, tech companies, remote or onsite
Industry UsageAI, machine learning, data scienceAI, machine learning, data science
Common Search IntentUnderstanding roles related to data annotation and mathComparing data annotation jobs

Annotation Math and Data Annotator roles both involve data labeling within AI and machine learning industries. Annotation Math may focus more on mathematical annotations, while Data Annotator generally covers broader data labeling tasks. Both roles often share similar work environments and required skills, making them closely related in the data annotation field.

What are Annotation Math jobs?

Annotation Math jobs involve labeling, tagging, and categorizing mathematical data, such as equations, formulas, graphs, or written math problems, to create high-quality datasets. These annotated datasets are often used to train artificial intelligence (AI) and machine learning models to recognize and process mathematical content accurately. Annotation Math professionals need a strong understanding of mathematics, attention to detail, and familiarity with annotation tools or platforms. This work is critical for improving technologies like automated math solvers, educational apps, and document digitization.

What are the key skills and qualifications needed to thrive as an Annotation Math Specialist, and why are they important?

To thrive as an Annotation Math Specialist, you need a solid understanding of mathematics, attention to detail, and familiarity with educational or assessment standards, often supported by a relevant degree. Proficiency with annotation tools, data labeling platforms, and sometimes LaTeX or similar mathematical typesetting systems is typically required. Strong analytical thinking, communication, and the ability to work independently are essential soft skills for accuracy and consistency. These skills and qualities are crucial to ensure high-quality, precise annotations that support machine learning, educational resources, or assessment development.

What are some common challenges faced by professionals in Annotation Math roles, and how can they be addressed?

Professionals in Annotation Math roles often encounter challenges such as interpreting ambiguous mathematical data, maintaining consistency in labeling complex equations, and managing repetitive tasks that require high attention to detail. Addressing these challenges involves following clear annotation guidelines, collaborating with team members to resolve uncertainties, and utilizing quality assurance tools to minimize errors. Regular feedback sessions and ongoing training also help ensure accuracy and support professional growth in this specialized field.
What cities in Texas are hiring for Annotation Math jobs? Cities in Texas with the most Annotation Math job openings:
Infographic showing various Annotation Math job openings in Texas as of July 2026, with employment types broken down into 81% Full Time, and 19% Part Time. Highlights an 84% In-person, and 16% Remote job distribution.
Principal NLP Scientist

Principal NLP Scientist

Sourceability

Austin, TX โ€ข On-site

Full-time

Posted 4 days ago


Job description

Sourceabilityยฎ is a global digital distributor of electronic components transforming how modern businesses bring products to market. With innovation, quality and logistics as the backbone of the company, Sourceability's cutting-edge products and services expedite the procurement process across a wide range of industries, including communications/cellular, consumer electronics, and auto manufacturing.

The Principal NLP Scientist is a senior technical leader responsible for designing, researching, and improving advanced Natural Language Processing and Large Language Model capabilities for production business systems.

This role combines applied research, hands-on model development, technical architecture, and practical product impact. The Principal NLP Scientist will lead the design of NLP solutions for named entity recognition, text classification, text generation, semantic search, information extraction, and other language-driven automation use cases.

This is not only a research role. The focus is to take modern NLP and LLM technologies and make them reliable, measurable, maintainable, and useful inside real production workflows.

Assigned Product Group

  • Product Group | NLP / AI Automation
  • Stream | Software Engineering / AI & Machine Learning
  • Role Type | Principal-level individual contributor / technical leader

The Principal NLP Scientist will work closely with software engineers, data engineers, product managers, analysts, and data annotation teams to define, build, evaluate, and continuously improve NLP models and language-based automation systems.

Product Group Focus Areas

The NLP product group is responsible for building and improving systems related to:

  • Named entity recognition and structured data extraction
  • Text classification and categorization
  • Text generation and language-based automation
  • Large Language Model evaluation, adaptation, and integration
  • Retrieval-augmented generation and semantic search
  • Knowledge graph and GraphRAG-based approaches for connecting structured business data, unstructured text, and entity relationships in AI assistant workflows
  • Data preparation, annotation strategy, and labeling quality
  • Model evaluation, monitoring, and production performance
  • Applied NLP research and prototype development
  • Integration of NLP models into internal business applications

Insight on Your Impact

In this role, you will influence how the company uses modern NLP and LLM technologies across internal platforms and operational workflows.

You will define technical direction for NLP systems, evaluate new approaches, design experiments, create prototypes, and help move successful models into production. Your work will directly affect automation quality, data processing accuracy, operational efficiency, and the long-term AI capabilities of the company.

The role requires strong scientific depth, but also practical engineering judgment. The right candidate should be able to read research papers, understand model architecture, design measurable experiments, and also work with engineers to make sure the final solution can run reliably in production.

Your Qualifications, Your Influence

To be successful in this role, you should have:

  • PhD in Computer Science, Machine Learning, Artificial Intelligence, Computational Linguistics, Applied Mathematics, Data Science, or a closely related technical field
  • 8+ years of professional experience in machine learning, artificial intelligence, or NLP
  • 5+ years of hands-on experience building NLP models for production or near-production systems
  • Deep understanding of modern neural network architectures, including RNN, CNN, Transformer-based architectures, attention mechanisms, embeddings, fine-tuning strategies, layers, modules, and loss functions
  • Strong practical experience with NLP tasks such as NER, classification, text generation, semantic similarity, information extraction, and document understanding
  • Strong experience with Large Language Models, including model evaluation, prompt design, fine-tuning, retrieval-augmented generation, and safe production usage
  • Practical understanding of RAG, GraphRAG, knowledge graphs, embeddings, and hybrid retrieval approaches for production LLM applications
  • Strong hands-on experience with Python
  • Strong experience with PyTorch and Hugging Face Transformers
  • Experience with ONNX or other model optimization / model serving formats
  • Strong understanding of data preparation, data quality, labeling workflows, annotation guidelines, and model evaluation metrics
  • Practical experience with main data analysis and machine learning libraries, including Pandas, NumPy, SciPy, scikit-learn, and Matplotlib
  • Experience working with SQL databases and structured business data
  • Experience with cloud platforms such as Microsoft Azure or AWS
  • Ability to design experiments, define success metrics, compare model approaches, and explain trade-offs clearly
  • Strong written and verbal English communication skills
  • Experience working in Agile engineering environments
  • Ability to provide technical leadership without requiring formal people management authority

Preferred Skills and Technical Familiarity

The following experience will be helpful:

  • Experience leading NLP or AI research initiatives in a commercial production environment
  • Experience with multilingual NLP systems
  • Experience with vector databases, embeddings, semantic search, and RAG architectures
  • Experience with knowledge graph concepts, including entity and relationship modeling, graph schema design, traversal queries, and LLM integration with graph databases such as Neo4j, FalkorDB, or similar technologies
  • Experience with model serving, monitoring, drift detection, and production ML observability
  • Experience with Docker and containerized ML workloads
  • Experience with MLOps practices and CI/CD for machine learning systems
  • Experience working with data annotation teams and creating annotation instructions
  • Experience with .NET / C#, ASP.NET Core, or integration of ML services into enterprise software platforms
  • Experience building prototypes, demos, and proof-of-concept applications for new AI capabilities
  • Publications, patents, or recognized technical contributions in NLP, machine learning, or applied AI are a plus

Success in the First 90 Days

During the first 90 days, the Principal NLP Scientist is expected to:

  • Understand the current NLP and AI automation landscape inside the company
  • Review existing models, datasets, annotation processes, and production use cases
  • Identify the highest-impact opportunities for NLP and LLM improvements
  • Define practical evaluation metrics for current and future NLP models
  • Create a technical roadmap for improving NER, classification, generation, and information extraction capabilities
  • Propose clear standards for data labeling quality, model validation, and production readiness
  • Deliver at least one meaningful prototype or improvement proposal with measurable business value
  • Establish strong working relationships with engineering, product, data, and operations stakeholders

What This Role Does Not Own

This role does not own general IT infrastructure, end-user support, business operations, or manual data entry processes.

The Principal NLP Scientist is also not the sole owner of product priorities or business requirements. Product management owns business prioritization, backlog structure, and stakeholder alignment. This role owns the scientific and technical direction for NLP and LLM capabilities and provides expert guidance on what is technically possible, reliable, and production-ready.

EQUAL OPPORTUNITY EMPLOYER.

It is our policy to abide by all federal, state and local laws prohibiting employment discrimination based on a person's race, color, religious creed, sex, national origin, ancestry, citizenship status, pregnancy, childbirth, physical disability, mental and/or intellectual disability, age, military status, veteran status (including protected veterans), marital status, registered domestic partner or civil union status, familial status, gender (including sex stereotyping and gender identity or expression), medical condition (including, but not limited to, cancer related or HIV/AIDS related), genetic information, sexual orientation, or any other protected status.