ZipRecruiter

Log In

1

American Sign Language Jobs in Iowa (NOW HIRING)

State of Iowa

School Psychologist

Des Moines, IA

$48K - $116K/yr

Completion of an Education degree and eligible to meet State of Iowa licensure requirements for School Psychologist American Sign Language minimum level of advanced required. Information on Iowa ...

Balance Autism

Speech Language Pathologist

Clive, IA · On-site

Ability to perform these operations using units of American money and weight measurement, volume ... Sign on Bonus * Student loan repayment program with up to 8% contribution match * 403 (b) ...

Balance Autism

Speech Language Pathologist

Clive, IA · On-site

Ability to perform these operations using units of American money and weight measurement, volume ... Sign on Bonus * Student loan repayment program with up to 8% contribution match * 403 (b) ...

previous page

Showing results 41-60

All JobsAmerican Sign Language JobsAmerican Sign Language Jobs in Iowa

American Sign Language information

See Iowa salary details

$27.7K

$61.7K

$66.7K

How much do american sign language jobs pay per year?

As of Sep 12, 2026, the average yearly pay for american sign language in Iowa is $61,725.00, according to ZipRecruiter salary data. Most workers in this role earn between $64,800.00 and $64,800.00 per year, depending on experience, location, and employer.

What is an American Sign Language?

An American Sign Language (ASL) job typically involves working with individuals who are deaf or hard of hearing to facilitate communication. Common roles include ASL interpreters, educators, counselors, and advocates who use sign language to assist in various settings such as schools, workplaces, healthcare, and community services. These professionals ensure accessibility, inclusion, and effective communication for the Deaf community. Many ASL jobs require fluency in ASL and may also require certification, depending on the role and location.

What are the key skills and qualifications needed to thrive in the American Sign Language position, and why are they important?

To thrive as an American Sign Language Interpreter, fluency in ASL, deep understanding of Deaf culture, and strong interpretation skills are essential, typically supported by relevant certification (such as RID or NIC) and a degree in interpretation or related fields. Familiarity with video remote interpreting (VRI) platforms, captioning software, and interpreting equipment is commonly required. Exceptional interpersonal skills, cultural sensitivity, and the ability to remain impartial under pressure help interpreters succeed. These competencies are crucial for ensuring clear, accurate communication and fostering meaningful engagement between Deaf and hearing individuals in diverse settings.

What types of work environments do American Sign Language interpreters typically work in?

American Sign Language Interpreters work in a wide variety of settings, including schools, medical facilities, legal environments, businesses, community events, and government institutions. Depending on the position, you may find yourself interpreting in classrooms, during medical appointments, at conferences, or through video remote services. Interpreters may work independently, as part of a team, or alongside other specialists to support accessible communication. Flexible schedules, travel between assignments, and adapting quickly to new environments are common aspects of the role. This diversity provides opportunities to develop specialized skills and advance into roles such as lead interpreter or interpreter coordinator.

What can I do with an American Sign Language degree?

An American Sign Language (ASL) degree prepares individuals for careers as ASL interpreters, translators, or educators. These roles involve facilitating communication between deaf or hard-of-hearing individuals and hearing people, often requiring certification and strong language skills. Employment can be found in schools, healthcare settings, government agencies, and private organizations.

What are popular job titles related to American Sign Language jobs in Iowa?

For American Sign Language jobs in Iowa, the most frequently searched job titles are:

What job categories do people searching American Sign Language jobs in Iowa look for?

The top searched job categories for American Sign Language jobs in Iowa are:

American Sign Language jobs near you
Infographic showing various American Sign Language job openings in Iowa as of September 2026, with employment types broken down into 1% As Needed, 74% Full Time, 23% Part Time, and 2% Contract. Highlights an 95% Physical, and 5% Remote job distribution, with an average salary of $61,725 per year, or $29.7 per hour.

Sign Language Educational Interpreter

Dubuque, IA • On-site

Dubuque Community Schools
See more jobs at Dubuque Community Schoolsexternal

$42K/yr

Contractor

Re-posted 7 days ago

Job description

Candidates should be prepared to sign and voice as a part of the interview.  
188 day contract, plus 8 holidays; 7.0 hrs/day; $42,573 per year 



Job Description

Title:     Educational Interpreter

Basic Function:  This person works with students, teachers and other building staff members to assist in the delivery of the educational program.

Required Qualifications:

1)      Completion of an Interpreter Training Program

2)      Licensed Interpreter State of Iowa

Desirable Qualifications

1)      Experience interpreting in the school setting

2)      Experience working with children

Working Relationships:

            Type of Authority:  Staff

            Reports To:  Building Administrator(s)

Consults With:  Special Education Director, Building Administrator(s), Special Education Facilitator, Staff, and AEA Personnel

Position Responsibilities:

1)      Facilitate all communication in a variety of environments including announcements,

       discussions, assemblies, playground, lunchroom etc.

2)      Participate as a member of the educational team

3)      Advocate for the student in the school setting, i.e. scheduling, class changes, and use of the interpreter in specific situations in order to provide the student with equal access to educational benefits

4)      Participate in student educational-related activities when needed

5)      Collaborate with educational staff including reporting concerns to the appropriate individual

6)      Communicate with the student's teacher(s) and support service providers in order to facilitate educational interpreting services.

7)      Provide input and feedback to supervising teacher as requested

8)      Support guided practice or monitor educational program as directed

9)      Assist with provisions of accommodations for students. 

10)  Meet the daily care student needs, including, but not limited to lifting, repositioning, diapering, toileting, restraining, etc.

11)  Maintain accurate records

12)  Assist teacher in computer entry of data and the application of technology

13)  Maintain effective discipline based on the policies and guidelines of the District

14)  Explain the role of an educational interpreter

15)  Abide by and support the IEP document and related recommendations

16)  Follow directions of the building administrator(s) and teachers

17)  Attends all appropriate meetings. 

18)  Demonstrate an interest in self improvement in interpreting by attending appropriate workshops, seminars, and staff development sessions when available

19)  Demonstrate professionalism in the workplace and in the community

20)  Exercise maturity and sound judgment in making decisions

21)  Maintain confidentiality

22) Recognize and demonstrate a commitment to multicultural nonsexist policies and practices

23) Perform other duties as assigned



Apply