pony.ai
pony.ai

37 Pony.Ai Localization Engineer Jobs Hiring Near You

Software Engineer, Behavior

Fremont, CA ยท On-site

$120K - $200K/yr

Founded in 2016 in Silicon Valley, Pony.ai has quickly become a global leader in autonomous ... Transformed open-ended real-world traffic scenarios into defined engineering frameworks; developed ...

Founded in 2016 in Silicon Valley, Pony.ai has quickly become a global leader in autonomous ... Build and optimize downstream engineering workflows for Large Language Models (LLMs ...

Software Engineer - Evaluation

Fremont, CA ยท On-site

$120K - $200K/yr

Founded in 2016 in Silicon Valley, Pony.ai has quickly become a global leader in autonomous ... Build and optimize downstream engineering workflows for Large Language Models (LLMs ...

Founded in 2016 in Silicon Valley, Pony.ai has quickly become a global leader in autonomous ... Strong programming skills in C/C++, Python, and software design * Strong foundation in mathematics ...

Founded in 2016 in Silicon Valley, Pony.ai has quickly become a global leader in autonomous ... Software or Algorithm Engineers on the team are responsible for one or more of the following:

Software Engineer, Behavior

Fremont, CA ยท On-site

$120K - $200K/yr

Founded in 2016 in Silicon Valley, Pony.ai has quickly become a global leader in autonomous ... Transformed open-ended real-world traffic scenarios into defined engineering frameworks; developed ...

Founded in 2016 in Silicon Valley, Pony.ai has quickly become a global leader in autonomous ... Strong programming skills in C/C++, Python, and software design * Strong foundation in mathematics ...

Software Engineer - Evaluation

Fremont, CA ยท On-site

$120K - $200K/yr

Founded in 2016 in Silicon Valley, Pony.ai has quickly become a global leader in autonomous ... Build and optimize downstream engineering workflows for Large Language Models (LLMs ...

Software Engineer, Behavior

Fremont, CA ยท On-site

$120 - $200/hr

Founded in 2016 in Silicon Valley, Pony.ai has quickly become a global leader in autonomous ... General software engineering experience, proficient in at least one mainstream programming language ...

Founded in 2016 in Silicon Valley, Pony.ai has quickly become a global leader in autonomous ... Transformed open-ended real-world traffic scenarios into defined engineering frameworks; developed ...

Pony.ai's leading position has been recognized, with CNBC ranking Pony.ai #10 on its CNBC Disruptor list of the 50 most innovative and disruptive tech companies of 2022. In June 2023, Pony.ai was ...

Pony.ai's leading position has been recognized, with CNBC ranking Pony.ai #10 on its CNBC Disruptor list of the 50 most innovative and disruptive tech companies of 2022. In June 2023, Pony.ai was ...

HR Intern

Fremont, CA ยท On-site

$18 - $20/hr

Founded in 2016 in Silicon Valley, Pony.ai has quickly become a global leader in autonomous ... Help recruiting partners to build a pipeline of engineering talent to meet business needs and ...

Founded in 2016 in Silicon Valley, Pony.ai has quickly become a global leader in autonomous ... Software or Algorithm Engineers on the team are responsible for one or more of the following:

next page

Showing results 1-20

pony.ai Jobs Information

What other companies are hiring for Localization Engineer jobs?

What are the most popular categories at Pony.Ai?

Infographic showing various Localization Engineer job openings at Pony.Ai in the United States as of August 2026, with employment types broken down into 18% Internship, 64% Full Time, and 18% Part Time. Highlights an 100% Physical job distribution.

Software Engineer Intern - Generalist

pony.ai

Fremont, CA

$7.0K - $10K/mo

Internship

Re-posted 24 days ago


Job description

Founded in 2016 in Silicon Valley, Pony.ai has quickly become a global leader in autonomous mobility and is a pioneer in extending autonomous mobility technologies and services at a rapidly expanding footprint of sites around the world. Operating Robotaxi, Robotruck and Personally Owned Vehicles (POV) business units, Pony.ai is an industry leader in the commercialization of autonomous driving and is committed to developing the safest autonomous driving capabilities on a global scale. Pony.ai's leading position has been recognized, with CNBC ranking Pony.ai #10 on its CNBC Disruptor list of the 50 most innovative and disruptive tech companies of 2022. In June 2023, Pony.ai was recognized on the XPRIZE and Bessemer Venture Partners inaugural "XB100" 2023 list of the world's top 100 private deep tech companies, ranking #12 globally. As of August 2023, Pony.ai has accumulated nearly 21 million miles of autonomous driving globally. Pony.ai went public at NASDAQ in November 2024.

Responsibility
  • Design and implement algorithms and evaluation metrics to drive core AI decision-making.
  • Build scalable data pipelines and toolchains for large-scale data ingestion, batch processing, and evaluation.
  • Design system-level evaluation metrics, testing frameworks, and simulation environments across business components.

Requirements

  • Strong programming skills in C/C++, Python, and software design
  • Strong foundation in mathematics and theoretical computer science, such as linear algebra, calculus, graph theory, computational geometry, combinatorial optimization algorithms, stochastic processes, and complexity analysis.
  • Possessing solid engineering discipline, or demonstrating strong interest and potential in building large-scale systems, with the ability to maximize performance while keeping complexity and cost to a minimum.
  • Pursueing a BS/MS or Ph.D in Computer Science or a related field
  • Experience in large data set processing and familiarity with real time systems
  • Solid experience in a fast-paced and structured engineering environment
  • Full stack experience including both front end and back end is preferred
  • Statistics analysis experience is preferred

Note

  • The position is rolling-based and can start anytime.
  • This position is fully onsite in Fremont, at least 3 months.

Compensation

  • Master: $7000/month
  • PhD: $10,000/month

Please click here for our privacy disclosure.