ZipRecruiter

Log In

International Rescue Committee
International Rescue Committee

60 International Rescue Committee Interpreter Jobs Hiring Near You

International Rescue Committee

Case Aide

Atlanta, GA · On-site

$18.95 - $19.94/hr

The International Rescue Committee (IRC) responds to the world's worst humanitarian crises, helping ... Provide interpretation services for refugee clients and IRC staff * Support the IRC's efforts to ...

next page

Showing results 1-20

All JobsInternational Rescue Committee JobsInternational Rescue Committee Interpreter Jobs

International Rescue Committee Jobs Information

What are the key skills and qualifications needed to thrive as an Interpreter, and why are they important?

To thrive as an Interpreter, you need advanced proficiency in at least two languages, strong listening skills, and often a bachelor's degree in languages or interpretation studies. Familiarity with computer-assisted interpretation tools, terminology databases, and professional certifications such as from the American Translators Association are typically required. Outstanding interpersonal skills, cultural sensitivity, and the ability to remain calm under pressure help interpreters excel in diverse and sometimes high-stakes environments. These skills ensure accurate, effective communication and build trust between parties across language barriers.

What are some common challenges interpreters face when working in fast-paced or high-pressure environments?

Interpreters often encounter challenges such as rapid speech, overlapping conversations, and unfamiliar terminology when working in fast-paced or high-pressure settings like conferences, legal proceedings, or medical emergencies. Staying attentive and maintaining accuracy under these conditions requires strong concentration and preparation. Interpreters also need to manage stress effectively and may need to quickly research or clarify terms on the spot. Collaborating with clients and colleagues beforehand to understand context and expectations can help mitigate some of these challenges.

What are interpreters?

Interpreters are professionals who facilitate communication between people who speak different languages by converting spoken or signed messages from one language to another in real-time. They work in various settings such as conferences, hospitals, courts, and public events. Interpreters must have excellent language proficiency, cultural knowledge, and the ability to think quickly to accurately convey meaning and tone. Their role is crucial in ensuring clear and effective communication across language barriers.

What is the difference between Interpreter vs Translator?

AspectInterpreterTranslator
CredentialsLanguage proficiency, certification (e.g., CI, CT)Language proficiency, certification (e.g., ATA certification)
Work EnvironmentReal-time, spoken communication in meetings, conferencesWritten documents, texts, articles
Industry UsageLegal, medical, diplomatic, business eventsPublishing, legal, technical, literary fields
Search & Comparison IntentInterpreting vs translating services, careersTranslation careers, translating vs interpreting

Interpreters focus on real-time spoken communication, often in live settings, requiring quick thinking and fluency. Translators work with written texts, emphasizing accuracy and language skills for documents. Both roles require language proficiency and certifications but serve different communication needs.

What is it like to work at International Rescue Committee?

The International Rescue Committee (IRC) is a humanitarian organization that values a culture of compassion, collaboration, and innovation, striving to make a meaningful impact in the lives of refugees and displaced individuals worldwide.

As an IRC employee, you would be part of a global team working on a wide range of humanitarian programs, from emergency response and refugee resettlement to economic empowerment and advocacy. The IRC's work environment is dynamic and fast-paced, with opportunities to work on diverse projects and collaborate with colleagues from various backgrounds and disciplines.

Working at the IRC may appeal to individuals who are passionate about humanitarian work, eager to make a difference in the lives of vulnerable populations, and willing to adapt to challenging and dynamic environments.
What other companies are hiring for Interpreter jobs?
What are the most popular jobs at International Rescue Committee?
Infographic showing various Interpreter job openings at International Rescue Committee in the United States as of May 2026, with employment types broken down into 57% Full Time, and 43% Part Time. Highlights an 83% Physical, and 17% Remote job distribution.