ZipRecruiter

Log In

1

Weekend Translator Jobs in Coppell, TX (NOW HIRING)

Luxor Staffing

Be Seen First

Mandarin Translator - English

Fort Worth, TX · On-site

$42K - $55K/yr

Luxor Staffing is hiring a Mandarin Translator - English. Weekly pay, possible overtime, incentive and bonus programs, optional direct deposit, benefits from day 1 on the job and much more! Job ...

SOSi

SCA Analytic Linguist (Spanish)

Dallas, TX

$33 - $35/hr

The Spanish Linguist will provide operational support to support linguist and translator duties as ... weekends. The ideal candidate will be a computer savvy, "self-starter", capable of hitting the ...

SOSi

SCA Analytic Linguist (Spanish)

Dallas, TX

$33 - $35/hr

The Spanish Linguist will provide operational support to support linguist and translator duties as ... weekends. The ideal candidate will be a computer savvy, "self-starter", capable of hitting the ...

SOSi

SCA Analytic Linguist (Spanish)

Dallas, TX · On-site

$33 - $35/hr

The Spanish Linguist will provide operational support to support linguist and translator duties as ... weekends. The ideal candidate will be a computer savvy, "self-starter", capable of hitting the ...

SOSi

SCA Analytic Linguist (Spanish)

Dallas, TX · On-site

$33 - $35/hr

The Spanish Linguist will provide operational support to support linguist and translator duties as ... weekends. The ideal candidate will be a computer savvy, "self-starter", capable of hitting the ...

SOSi

SCA Analytic Linguist (Spanish)

Dallas, TX · On-site

$33 - $35/hr

The Spanish Linguist will provide operational support to support linguist and translator duties as ... weekends. The ideal candidate will be a computer savvy, "self-starter", capable of hitting the ...

SOSi

SCA Analytic Linguist (Spanish)

Dallas, TX

$33 - $35/hr

The Spanish Linguist will provide operational support to support linguist and translator duties as ... weekends. The ideal candidate will be a computer savvy, "self-starter", capable of hitting the ...

next page

Showing results 1-20

All JobsTranslator JobsWeekend Translator JobsWeekend Translator Jobs in Coppell, TX

Weekend Translator information

See Coppell, TX salary details

$25.4K

$52.8K

$80.8K

How much do weekend translator jobs pay per year?

As of Aug 25, 2026, the average yearly pay for weekend translator in Coppell, TX is $52,805.00, according to ZipRecruiter salary data. Most workers in this role earn between $40,600.00 and $53,100.00 per year, depending on experience, location, and employer.

What is a weekend translator?

A Weekend Translator is a professional who provides translation services primarily on weekends. This role typically involves translating written or spoken content between languages for businesses, media, or other organizations. Responsibilities may include translating documents, interpreting live conversations, or reviewing and editing translations. It is often a freelance or part-time position, allowing flexibility in work hours. Strong language proficiency and cultural understanding are essential for accuracy and clarity in translations.

What are the typical responsibilities and workflow for a weekend translator?

As a Weekend Translator, you'll primarily be translating documents, emails, or digital content between specified languages, often with tight turnaround times to meet weekend deadlines. Your work may involve coordinating with project managers, collaborating with other translators, and ensuring consistency in terminology and style. While much of the role is independent, you may also participate in remote meetings or use project management platforms to communicate updates. The position often requires availability for urgent translation requests, so flexibility and responsiveness are important. This role is ideal for professionals seeking part-time or supplemental work with a focus on language services.

What are the key skills and qualifications needed to thrive in the weekend translator position, and why are they important?

To thrive as a Weekend Translator, you need advanced proficiency in at least two languages, a strong command of grammar and vocabulary, and often a relevant degree or translation certification. Familiarity with computer-assisted translation (CAT) tools, terminology databases, and file management systems is commonly required. Excellent time management, cultural sensitivity, and the ability to work independently are key soft skills for this role. These competencies are vital for delivering accurate, timely translations while maintaining high quality in a flexible, often fast-paced weekend work environment.

What are the most commonly searched types of Translator jobs in Coppell, TX?

The most popular types of Translator jobs in Coppell, TX are:

What are popular job titles related to Weekend Translator jobs in Coppell, TX?

For Weekend Translator jobs in Coppell, TX, the most frequently searched job titles are:

What cities near Coppell, TX are hiring for Weekend Translator jobs?

Cities near Coppell, TX with the most Weekend Translator job openings:

Weekend Translator jobs near you
Infographic showing various Weekend Translator job openings in Coppell, TX as of August 2026, with employment types broken down into 1% As Needed, 69% Full Time, 25% Part Time, 4% Contract, and 1% Nights. Highlights an 92% Physical, 1% Hybrid, and 7% Remote job distribution, with an average salary of $52,805 per year, or $25.4 per hour.

Mandarin Translator - English

Fort Worth, TX • On-site

Luxor Staffing
Recruiting and Staffing Services • 5 - 10K employees
Learn more about Luxor Staffingexternal

$42K - $55K/yr

Full-time

Medical, Dental, Vision, Life, PTO

Posted 22 days ago

Be Seen First

After you apply to this job, you can share why you’re interested to jump to the top of the candidate list.

Job description

Luxor Staffing is hiring a Mandarin Translator - English. Weekly pay, possible overtime, incentive and bonus programs, optional direct deposit, benefits from day 1 on the job and much more!

Job duties:

  • Translate documents between Mandarin, and English, including technical and production materials.
  • Provide real-time interpretation for meetings, training, audits, and production activities.
  • Support communication between supervisors, managers, and multilingual manufacturing teams.
  • Assist with onboarding, training, and cross-department coordination (production, engineering, quality, logistics).
  • Translate safety, OSHA, quality, and compliance-related documentation.
  • Maintain accurate multilingual records, document control systems, and technical glossaries.
  • Ensure confidentiality and accuracy of all translated materials.

Requirements:

  • Associate's or Bachelor's degree in Translation, Languages, Communications, Business, Engineering Technology, or related field preferred.
  • Native or near-native Mandarin fluency with professional English proficiency.
  • Strong written and verbal communication skills in all three languages.
  • Prior experience in professional translation and interpretation.
  • Manufacturing, industrial, engineering, or production environment experience preferred.
  • Experience translating technical documents, work instructions, and operational procedures.

Company Description

Luxor Staffing offers a corporate staffing experience, yet we provide the hands-on service normally expected only from a small, locally-owned firm. Established in 1999, Luxor now has 25 offices in Texas, Ohio, Pennsylvania, Florida, Georgia, North Carolina and Tennessee. We are high-volume experts, specializing in staffing shifts of 300 or more employees, 24 hours a day, 7 days a week.

Our management team brings well over a century of combined staffing industry expertise to the table—you can be assured that whatever your needs, we have done it before and we do it the best. Luxor's leadership team stands on a legacy of delivering effective solutions. No matter what staffing obstacles you face, we offer the leverage you need to run and grow your business.