ZipRecruiter

Log In

1

Weekend Translation Project Manager Jobs in Fargo, ND

MasTec Inc

Director of Geomatics

Fargo, ND

... management across multiple projects and regions * Oversee all drone-based data acquisition ... Oversee ALTA/NSPS survey integration and ensure proper translation of boundary, easement, and title ...

MasTec Inc

Director of Geomatics

Fargo, ND

... management across multiple projects and regions * Oversee all drone-based data acquisition ... Oversee ALTA/NSPS survey integration and ensure proper translation of boundary, easement, and title ...

MasTec Inc

Director of Geomatics

Fargo, ND

... management across multiple projects and regions * Oversee all drone-based data acquisition ... Oversee ALTA/NSPS survey integration and ensure proper translation of boundary, easement, and title ...

MasTec Inc

Director of Geomatics

Fargo, ND · On-site

... management across multiple projects and regions * Oversee all drone-based data acquisition ... Oversee ALTA/NSPS survey integration and ensure proper translation of boundary, easement, and title ...

CEI Services

Director of Geomatics

Fargo, ND

... management across multiple projects and regions * Oversee all drone-based data acquisition ... Oversee ALTA/NSPS survey integration and ensure proper translation of boundary, easement, and title ...

MasTec Inc

Director of Geomatics

Fargo, ND

... management across multiple projects and regions * Oversee all drone-based data acquisition ... Oversee ALTA/NSPS survey integration and ensure proper translation of boundary, easement, and title ...

next page

Showing results 1-20

All JobsTranslation Project JobsWeekend Translation Project Manager JobsWeekend Translation Project Manager Jobs in Fargo, ND

Weekend Translation Project Manager information

See Fargo, ND salary details

$10.8K

$89.4K

$121.3K

How much do weekend translation project manager jobs pay per year?

As of Jul 27, 2026, the average yearly pay for weekend translation project manager in Fargo, ND is $89,399.00, according to ZipRecruiter salary data. Most workers in this role earn between $76,100.00 and $117,800.00 per year, depending on experience, location, and employer.

What is the difference between Weekend Translation Project Manager vs Freelance Translator?

AspectWeekend Translation Project ManagerFreelance Translator
CredentialsProject management certifications, language proficiencyLanguage certifications, translation experience
Work EnvironmentPart-time, on-site or remote, team coordinationRemote, independent work, client communication
Industry UsageEmployers, translation agencies, corporate clientsClients, translation platforms, direct businesses

The Weekend Translation Project Manager oversees translation projects during weekends, coordinating teams and ensuring deadlines are met. In contrast, a Freelance Translator works independently, translating documents directly for clients. Both roles require language skills, but the project manager focuses on management and coordination, while the translator emphasizes individual translation work.

What are popular job titles related to Weekend Translation Project Manager jobs in Fargo, ND? For Weekend Translation Project Manager jobs in Fargo, ND, the most frequently searched job titles are:
What job categories do people searching Weekend Translation Project Manager jobs in Fargo, ND look for? The top searched job categories for Weekend Translation Project Manager jobs in Fargo, ND are:
Weekend Translation Project Manager jobs near you
Infographic showing various Weekend Translation Project Manager job openings in Fargo, ND as of July 2026, with employment types broken down into 84% Full Time, 14% Part Time, and 2% Contract. Highlights an 94% Physical, 2% Hybrid, and 4% Remote job distribution, with an average salary of $89,399 per year, or $43 per hour.
Senior Project Manager/Estimator

Senior Project Manager/Estimator

Border States Paving, Inc.

Fargo, ND • On-site

Full-time

Medical, Retirement

Posted 17 hours ago

Job description

Border States Paving is looking for a Senior Project Manager/Estimator!

Position is based out of our Fargo Office.

This is a senior leadership role for a proven heavy civil/asphalt professional who can both estimate work accurately and lead awarded projects through safe, profitable execution.

The Senior Project Manager / Estimator is responsible for leading the estimating, planning, execution, financial performance, and closeout of heavy civil, asphalt paving, grading, and sitework projects. This position plays a key role in developing competitive and accurate bids, transitioning awarded work into the field, supporting superintendents and foremen during execution, and ensuring projects are completed safely, profitably, and in accordance with contract requirements.

The role requires strong technical estimating ability, practical field knowledge, disciplined project management, and the ability to build productive relationships with owners, engineers, inspectors, subcontractors, suppliers, and internal operations teams. The Senior Project Manager / Estimator is expected to provide leadership, mentorship, and accountability while helping improve estimating accuracy, production planning, cost control, and overall project execution.

Education/Experience:

High school diploma or GED required.

Bachelor’s degree in Construction Management, Engineering, Business, or related field preferred.

Minimum 7–10 years of experience in heavy civil, asphalt paving, grading, sitework, or construction project management and estimating.

Heavy highway/DOT project experience strongly preferred.

Demonstrated experience estimating and managing projects involving subcontractors, budgets, schedules, production tracking, change orders, and field operations required.

Experience leading project teams, mentoring developing employees, and coordinating with field leadership preferred.

Working Conditions:

Combination of office and field environment.

Frequent travel to project sites, owner meetings, company offices, and bid lettings.

Exposure to outdoor weather conditions, moving mechanical equipment, loud noise, heat, cold, dust, vibration, and active construction operations.

Extended work hours, including early mornings, evenings, weekends, overnight travel, and peak construction-season demands may be required.

Excellent compensation package, includes company paid family medical insurance, 401K match, profit sharing, company truck and more.

Minorities, women, veterans, and the disabled are encouraged to apply. EOE/AAP


#hc246290