ZipRecruiter

Log In

1

Weekend Interpreter Jobs in Utah (NOW HIRING)

University of Utah Health

Interpreter

Salt Lake City, UT · On-site

$21.25 - $28/hr

EO/AA This position provides foreign language interpretation, written translation and assists in ... Night-shift work, including weekends and holidays, may be required based on departmental needs.

next page

Showing results 1-20

All JobsInterpreter JobsWeekend Interpreter JobsWeekend Interpreter Jobs in Utah

Weekend Interpreter information

See Utah salary details

$26.9K

$59.8K

$64.6K

How much do weekend interpreter jobs pay per year?

As of Aug 25, 2026, the average yearly pay for weekend interpreter in Utah is $59,826.00, according to ZipRecruiter salary data. Most workers in this role earn between $62,800.00 and $62,800.00 per year, depending on experience, location, and employer.

What is a weekend interpreter?

A Weekend Interpreter facilitates communication between individuals who speak different languages, typically on weekends. They work in various settings such as hospitals, courts, conferences, or community events. Their role involves accurately conveying spoken or signed messages while maintaining confidentiality and cultural sensitivity. This position is ideal for bilingual individuals seeking flexible, part-time work.

What are the key skills and qualifications needed to thrive as a weekend interpreter?

To thrive as a Weekend Interpreter, you need fluency in at least two languages, a strong grasp of interpretation techniques, and relevant language or interpretation credentials. Familiarity with remote interpretation platforms, audio equipment, and sometimes industry-specific terminology databases is often necessary. Outstanding interpersonal skills, cultural sensitivity, and quick problem-solving set top candidates apart. These qualities ensure accurate, effective communication and help interpreters adapt to varied client needs and high-pressure situations, especially during weekend shifts when resources may be limited.

What are some common challenges faced by weekend interpreters, and how are they addressed?

Weekend Interpreters often encounter fast-paced or high-demand situations, such as last-minute assignments or urgent interpretation needs in medical, legal, or community settings. Working during weekends can mean covering for limited staff or supporting clients in emergencies, requiring interpreters to stay adaptable and prepared for a variety of scenarios. Collaborating with other interpreters or support staff is common, as is working independently for remote or on-site assignments. Many organizations offer training and support to help interpreters navigate these challenges and foster continuous skill development. Flexibility, readiness to handle diverse topics, and maintaining professional boundaries are key to successfully handling the unique aspects of weekend interpreting.

What are the most commonly searched types of Interpreter jobs in Utah?

The most popular types of Interpreter jobs in Utah are:

What are popular job titles related to Weekend Interpreter jobs in Utah?

For Weekend Interpreter jobs in Utah, the most frequently searched job titles are:

What job categories do people searching Weekend Interpreter jobs in Utah look for?

The top searched job categories for Weekend Interpreter jobs in Utah are:

What cities in Utah are hiring for Weekend Interpreter jobs?

Cities in Utah with the most Weekend Interpreter job openings:

Weekend Interpreter jobs near you
Infographic showing various Weekend Interpreter job openings in Utah as of August 2026, with employment types broken down into 1% As Needed, 69% Full Time, 26% Part Time, 3% Contract, and 1% Nights. Highlights an 92% Physical, 1% Hybrid, and 7% Remote job distribution, with an average salary of $59,826 per year, or $28.8 per hour.

Interpreter

University of Utah Health

Salt Lake City, UT • On-site

$21.25 - $28/hr

Full-time

Posted 14 days ago

University Of Utah rating

7.2

Company rating: 7.2 out of 10

Based on 159 frontline employees who took The Breakroom Quiz

386th of 622 rated colleges and universities

Job description

Overview
As a patient-focused organization, University of Utah Health exists to enhance the health and well-being of people through patient care, research and education. Success in this mission requires a culture of collaboration, excellence, leadership, and respect. University of Utah Health seeks staff that are committed to the values of compassion, collaboration, innovation, responsibility, integrity, quality and trust that are integral to our mission. EO/AA
This position provides foreign language interpretation, written translation and assists in education for non-English speaking customers, students or participants of the organization. Challenges include accurately interpreting and communicating information in an unbiased, clear and concise manner with patients, families, healthcare staff and physicians.
Corporate Overview: The University of Utah is a Level 1 Trauma Center and is nationally ranked and recognized for our academic research, quality standards and overall patient experience. Our five hospitals and eleven clinics provide excellence in our comprehensive services, medical advancement, and overall patient outcomes.
Responsibilities
Essential Functions
  • Interprets communication between the staff and non-English speaking population.
  • Translates written educational materials and documents in accordance with readability guidelines.
  • Follows up with the non-English speaking population to inquire about the status of individual patients and answers questions.
  • Assists the non-English speaking population in completing medical, financial and related forms.
  • Escorts non-English speaking population to the appropriate service area.
  • May provide patient education and discharge planning in conjunction with nursing and rehabilitation staff.
Knowledge / Skills / Abilities
  • Ability to perform the essential functions of the job as outlined above.
  • Demonstrated ability to accurately interpret and translate verbal and written text.
  • Demonstrated human relations and effective communication skills.
  • Ability to work independently in an efficient, productive manner maintaining composure and sensitivity in accordance with the environment of health care services.

Qualifications
Required
  • Associate's degree in a foreign language, or equivalency.

Qualifications (Preferred)
Preferred Qualifications
- Knowledge of medical terminology and healthcare processes.
- Previous experience providing interpretation or translation services in a healthcare environment.
- Completion of a recognized medical interpreter training program.
- National medical interpreter certification is preferred.
Specific qualifications may vary based on the department, patient population, and operational needs of the position.
Working Conditions and Physical Demands
Employees must be able to perform the essential functions of the position, with or without reasonable accommodation.
This position is primarily performed in a healthcare environment and may require prolonged periods of sitting, standing, and walking throughout the facility. The employee may occasionally lift, carry, push, pull, or otherwise move objects weighing up to 10 pounds.
The position may require travel between patient care areas and exposure to the routine environmental conditions of a healthcare setting. Night-shift work, including weekends and holidays, may be required based on departmental needs.
Physical Requirements
Color Determination, Far Vision, Listening, Manual Dexterity, Near Vision, Pulling and/or Pushing, Reaching, Sitting, Speaking, Standing, Walking

What University Of Utah employees say

Pay

Benefits

Hours and flexibility

Workplace

Get the full story on Breakroom

University of Utah logo

About University of Utah

Sourced by ZipRecruiter

The University of Utah is the state’s flagship institution of higher education, with 18 schools and colleges, more than 100 undergraduate majors and graduate programs, and an enrollment of more than 38,000 students. It is a member of the Association of American Universities—an invitation-only, prestigious group of 71 leading research institutions. The U is advancing a new national model for higher education that delivers societal impact through education, research, health care, and community service, while making social, economic, and cultural contributions that improve lives across Utah and around the world.

Industry

Colleges, universities, and professional schools

Company size

10,000+ Employees

Headquarters location

Salt Lake City, UT, US

View All University of Utah Jobs

Apply