Voice Actors Jobs in Rochester, NY (NOW HIRING)

Description
SUMMARY
The Director, Growth is responsible for owning and advancing Butler/Till's priority growth verticals (e.g., Healthcare, Local-at-Scale) by defining go-to-market strategy, building senior-level relationships, and driving qualified pipeline. This role serves as a category expert and primary external voice, translating market intelligence into actionable strategy, thought leadership, and measurable business impact.
Acting as a bridge between strategy and execution, this individual develops the playbooks, infrastructure, and cross-functional alignment needed to position Butler/Till as a competitive partner while scaling repeatable growth models across the organization.
KEY OUTCOMES & RESPONSIBILITIES
Key Outcome: Define and Scale Vertical Go-to-Market Strategy
Key Responsibilities:
• Own and continuously evolve the GTM strategy across priority vertical(s), including target audiences, messaging, and priority accounts
• Build and maintain scalable playbooks (personas, positioning, case studies, and proof points)
• Translate market intelligence and category insights into clear, differentiated positioning
• Partner with Growth and Marketing to align strategy with campaigns, content, and pipeline focus
Key Outcome: Drive Measurable Pipeline and Growth Impact
Key Responsibilities:
• Own contribution to qualified pipeline aligned to agency growth priorities
• Identify, source, and engage high-value target accounts to build sustained opportunity flow
• Build and nurture senior-level relationships to open doors and accelerate opportunity progression
• Define, track, and optimize success metrics (pipeline quality, conversion, account penetration)
Key Outcome: Build and Operationalize Repeatable Growth Models
Key Responsibilities:
• Develop and scale repeatable GTM frameworks that extend beyond the individual role
• Translate strategy into practical tools, processes, and ways of working across teams
• Identify gaps in capabilities, positioning, or process and drive cross-functional solutions
• Codify and share best practices to improve overall new business effectiveness
Key Outcome: Establish Market Presence and Influence Enterprise Strategy
Key Responsibilities:
• Serve as the internal and external voice of the vertical, aligning teams on positioning and opportunity
• Represent Butler/Till in industry events, partnerships, and thought leadership initiatives
• Build relationships with key industry stakeholders to strengthen credibility and visibility
• Act as a strategic advisor to leadership, influencing investment, prioritization, and growth strategy
Other Responsibilities:
• Additional accountabilities and tasks may be assigned by leader/management, to contribute to overall team and agency success.
QUALIFICATIONS
• REQUIRED
o 10+ years of experience in multi-location, franchise, or local-at-scale marketing, media, or business development; agency, brand, or publisher side
o Deep fluency across the Local-at-scale spectrum: national franchise systems, multi-location enterprises, and dealer/distributor networks (not single-location/independent franchisee work)
o Proven track record of building senior relationships and opening doors at national brands with local execution
o Strong strategic communicator; able to translate Butler/Till's capabilities into Local-specific value across corporate and field marketing audiences
o Working knowledge of the mechanics that make Local hard: co-op funding, brand-vs-local tension, multi-location attribution, and field enablement
o Comfortable operating without a quota; motivated by category ownership and relationship outcomes, not just closed revenue
o Collaborative by instinct; works well across marketing, growth, and leadership without siloing
o Existing Local/franchise network is a plus; ability to build one quickly is the minimum
CORE COMPETENCIES
• CUSTOMER FOCUS/CLIENT INTIMACY: seeking to understand client business challenges/needs and delivering continuous value to our clients
• COLLABORATIVE: working with teams and across the organization with ease
• OWNER AGILITY: able to continuously learn and quickly adapt to changing circumstance
• RESULTS DRIVEN: accepts accountability to deliver business outcomes, even under changing circumstances. Delivers on commitments
• DISCIPLINED: Thinks, plans, and prioritizes work on an ongoing basis, plans and aligns with key team members before acting
Travel Requirements
All employees, regardless of role or geographic location, are required to attend onboarding in person during their first week of employment and annually for the Shareholder's Summit held each June. For the Director, Growth, regular and frequent travel is an essential job function and will be required to support business development objectives and organizational initiatives, including quarterly leadership development training, key meetings and events, visits to Agency headquarters, industry conferences, trade shows, prospective client meetings, networking events, and other strategic growth activities.
WORK ENVIORNMENT & PHYSICAL DEMANDS
The work environment and physical demands characteristics described here are representative of those an employee encounters while performing the essential functions of this job, typically in an office setting or in a home office. An employee in this role may be in a stationary position, often standing or sitting for prolonged periods and using office equipment and computers. The noise level in the office environment is usually moderate. (I.e., business office with computers and printers, light foot traffic, etc.). Reasonable accommodation may be requested to enable individuals to perform the essential functions.
Commitment to Diversity, Equity, Inclusion and Belonging
Our dedication to Diversity, Equity, Inclusion, and Belonging (DEIB) is a cornerstone of our culture. We believe that the diversity and inclusivity of our workforce are sources of strength. As you become part of our community, you'll discover that we are dedicated to creating a positive impact, not only for our clients but also for the communities where we live and work.
EEO DISCLAIMER
Butler/Till is an Equal Opportunity Employer to all employees and applicants and prohibits discrimination and harassment of any kind without regard to race, color, religion, age, sex, national origin, disability status, genetics, protected veteran status, sexual orientation, gender identity or expression, or any other characteristic protected by federal, state, or local laws. This applies to all terms and conditions of employment, including recruiting, hiring, placement, promotion, termination, layoff, recall, transfer, leaves of absence, compensation, and training.
COMPENSATION
Butler/Till is committed to providing pay transparency of our compensation philosophy and ensuring equitable pay practices for our employee owners. The compensation range for this position is $92,000 - $145,000 and represents the annual salary range in Rochester, NY. Base pay offered may vary depending on multiple individualized factors, including location, skills, and experience.
This is just one component of Butler/Till's total compensation package for employee owners. The total compensation package for this position may also include other elements, including ESOP (employee stock ownership plan), an annual bonus, in addition to a full benefits package, and paid time off benefits, including 100% paid parental leave. Details of participation in these benefit plans will be provided if an employee receives an offer of employment.