ZipRecruiter

Log In

1

Vietnamese Translation Job Jobs (NOW HIRING)

Valbin XCTC

Vietnamese Interpreter

Washington, DC · On-site

$78K/yr

Job Summary: We are seeking professional Vietnamese Linguists that can provide accurate ... The translation type ranges from formal, un-reviewed, comparison, summary and other special ...

Valbin XCTC

Vietnamese Interpreter

Washington, DC · On-site

$77K/yr

Job Summary: We are seeking professional Vietnamese Linguists that can provide accurate ... The translation type ranges from formal, un-reviewed, comparison, summary and other special ...

Metlang

Vietnamese Court Interpreter

New York, NY · On-site

$97.34/hr

... translation services to federal agencies that comprise the U.S. Department of Justice. Metlang ... Vietnamese Court Interpreter pay rate is $97.34 per hour. This is a 1099 position. Primary ...

Metlang

Vietnamese Court Interpreter

Manhattan, NY · On-site

$97.34/hr

... translation services to federal agencies that comprise the U.S. Department of Justice. Metlang ... Vietnamese Court Interpreter pay rate is $97.34 per hour. This is a 1099 position. Primary ...

LanguageLine Solutions

Vietnamese Interpreter

$20 - $23/hr

Vietnamese Interpreter Location: Work at Home position in United States Position: Video-Phone ... This position does not involve written translation however translators and other skilled linguists ...

Cayuse Holdings

Interpreter- Vietnamese

Phoenix, AZ · On-site +1

$45 - $65/hr

Interpreter- Vietnamese CAYUSE COMPANY: Cayuse Language Connect, LLC LOCATION Remote | Maricopa ... Bachelor's degree (BA) or higher in a relevant field such as Linguistics, Translation ...

Cayuse Holdings

Interpreter- Vietnamese

Phoenix, AZ · On-site

$45 - $65/hr

Interpreter- Vietnamese CAYUSE COMPANY: Cayuse Language Connect, LLC LOCATION Remote | Maricopa ... Bachelor's degree (BA) or higher in a relevant field such as Linguistics, Translation ...

Cayuse Holdings

Interpreter- Vietnamese

Phoenix, AZ

$45 - $65/hr

Interpreter- Vietnamese CAYUSE COMPANY: Cayuse Language Connect, LLC LOCATION Remote | Maricopa ... Bachelor's degree (BA) or higher in a relevant field such as Linguistics, Translation ...

previous pagenext page

Showing results 21-40

All JobsVietnamese Translation Job Jobs

Vietnamese Translation Job information

See salary details

$27.5K

$57.2K

$87.5K

How much do vietnamese translation job jobs pay per year?

As of Aug 9, 2026, the average yearly pay for vietnamese translation job in the United States is $57,200.00, according to ZipRecruiter salary data. Most workers in this role earn between $44,000.00 and $57,500.00 per year, depending on experience, location, and employer.

What are some common challenges faced by Vietnamese translators when working with technical or specialized content?

Vietnamese translators working with technical or specialized content often encounter challenges such as accurately conveying industry-specific terminology, maintaining the intended meaning, and ensuring cultural relevance. It's important to conduct thorough research and, when possible, collaborate with subject matter experts to verify terminology and context. Additionally, translators may need to adapt complex concepts into clear, native Vietnamese while preserving the original tone and intent, which requires both linguistic skill and a strong understanding of the subject matter.

What are the key skills and qualifications needed to thrive as a Vietnamese translator?

To thrive as a Vietnamese Translator, you need fluency in both Vietnamese and at least one other language (often English), strong grammar skills, and a relevant degree or certification in translation or linguistics. Familiarity with computer-assisted translation (CAT) tools, terminology management software, and sometimes industry-specific certifications (such as ATA) is valuable. Attention to detail, cultural sensitivity, and excellent time management are standout soft skills in this role. These skills ensure accurate, culturally appropriate translations and timely delivery of projects, which are essential for effective cross-language communication.

What is a Vietnamese translation job?

Vietnamese translation jobs involve converting written or spoken content from Vietnamese to another language, or vice versa. Translators typically work on documents, websites, audio, or video materials, ensuring that the meaning, tone, and context are preserved. These jobs can be found in various industries such as business, legal, medical, and entertainment. Vietnamese translators may work for translation agencies, as freelancers, or in-house for multinational companies. Strong language skills, cultural knowledge, and attention to detail are essential for success in this role.

What is the difference between Vietnamese Translation Job vs Vietnamese Interpreter?

AspectVietnamese Translation JobVietnamese Interpreter
CredentialsTranslation certifications, language proficiency testsInterpreter certifications, language proficiency tests
Work EnvironmentOffice, remote, translation agenciesConferences, meetings, live events
Industry UsageDocument translation, localizationConsecutive/Simultaneous interpretation

Both roles require strong Vietnamese language skills and relevant certifications. However, Vietnamese translation jobs focus on translating written materials, while Vietnamese interpreters facilitate spoken communication in real-time settings. Understanding these differences helps job seekers choose the right career path based on their skills and preferences.

More about Vietnamese Translation Job jobs
What cities are hiring for Vietnamese Translation Job jobs? Cities with the most Vietnamese Translation Job job openings:
What states have the most Vietnamese Translation Job jobs? States with the most job openings for Vietnamese Translation Job jobs include:
What job categories do people searching Vietnamese Translation Job jobs look for? The top searched job categories for Vietnamese Translation Job jobs are:
Vietnamese Translation Job jobs near you
Infographic showing various Vietnamese Translation Job job openings in the United States as of August 2026, with employment types broken down into 1% As Needed, 70% Full Time, 23% Part Time, and 6% Contract. Highlights an 95% Physical, 1% Hybrid, and 4% Remote job distribution, with an average salary of $57,200 per year, or $27.5 per hour.

Vietnamese Interpreters

Language Bridge LLC - lbridge.com

Springfield, MA

Full-time

Re-posted 25 days ago

Job description

Vietnamese Interpreters

Language Bridge, LLC professional interpretation and translation agency, is currently looking for qualified, bilingual and bicultural native speakers of Vietnamese interpreters who are willing to provide interpretation services on an as-needed basis in Massachusets Springfield area. We provide interpretation and translation services for legal and medical organizations as well as for community-based agencies, schools, social services, and a variety of other institutions. If you are interested to apply for the position at our company, visit our website (------------) or contact our office at --------- and register as a new interpreter. The hiring manager from Language Bridge, LLC will contact you within 48 hours with additional information. We work flexible hours, and you will be able to pick your own assignments. Reliable transportation and internet access are required.

Apply