ZipRecruiter

Log In

1

Video Transcription Jobs (NOW HIRING)

David Yurman

Work Experience Associate

New York, NY · On-site

$21/hr

Follow established guidelines for document structure and formatting standards Video Transcription * Create accurate transcriptions of video assets to support searchability and accessibility within ...

Translation Excellence, Inc.

Transcript Editor

Aurora, CO · On-site

$21 - $23/hr

Review and edit transcripts of audio or video recordings, ensuring accuracy, grammar, punctuation, and spelling. * Verify and correct any discrepancies, errors, or inconsistencies in the transcripts.

City of Miami

VIDEO RETRIEVAL SPECIALIST, T

Miami, FL

$45K/yr

Duties include, but are not limited to: furnishing video evidence in response to investigations and ... Proof of education in the form of a transcript showing a minimum of 60 college credits or its ...

Coash Court Reporting & Video

Be Seen First

Scheduling Coordinator

Phoenix, AZ · On-site

$24 - $27/hr

Company Description At Coash Court Reporting & Video, we are pioneers in providing top-tier court reporting, legal video, transcription and litigation support services. Our dedication to delivering ...

Urgent

Coash Court Reporting & Video

Be Seen First

Scheduling Coordinator

Phoenix, AZ · On-site

$24 - $27/hr

Company Description At Coash Court Reporting & Video, we are pioneers in providing top-tier court reporting, legal video, transcription and litigation support services. Our dedication to delivering ...

Urgent

next page

Showing results 1-20

All JobsVideo Transcription Jobs

Video Transcription information

See salary details

$13

$22

$28

How much do video transcription jobs pay per hour?

As of Jul 12, 2026, the average hourly pay for video transcription in the United States is $22.63, according to ZipRecruiter salary data. Most workers in this role earn between $19.23 and $25.00 per hour, depending on experience, location, and employer.

What are the key skills and qualifications needed to thrive in the Video Transcription position, and why are they important?

To excel in video transcription, strong listening skills, fast and accurate typing abilities, and a solid grasp of grammar and spelling are essential, often complemented by a high school diploma or equivalent. Familiarity with transcription software (such as Express Scribe or Otter.ai) and a comfortable home office setup are commonly required. Attention to detail, time management, and the ability to remain focused for extended periods distinguish top performers in this role. These skills ensure that transcriptions are delivered accurately and efficiently, enabling clients to rely on precise written records of audio-visual content.

What are some common challenges faced by video transcriptionists and how can they be addressed?

Video transcriptionists often encounter challenges such as unclear audio quality, multiple speakers talking over each other, diverse accents, and fast-paced dialogue. To address these issues, many transcriptionists use specialized software with audio enhancement features and develop strong note-taking techniques to capture as much detail as possible. Regularly practicing with different types of video content and familiarizing oneself with industry-specific terminology can also help improve accuracy. Staying organized and proactively communicating with clients about difficult segments ensures consistent, high-quality transcripts.

What is a Video Transcription job?

A Video Transcription job involves converting spoken dialogue from videos into written text. Transcribers listen to audio carefully and create an accurate transcript, often including timestamps and speaker labels. This work is essential for accessibility, subtitles, and content repurposing. Strong listening skills, attention to detail, and proficiency in language are crucial for success in this role.

More about Video Transcription jobs
What cities are hiring for Video Transcription jobs? Cities with the most Video Transcription job openings:
What are the most commonly searched types of Video Transcription jobs? The most popular types of Video Transcription jobs are:
What states have the most Video Transcription jobs? States with the most job openings for Video Transcription jobs include:
What job categories do people searching Video Transcription jobs look for? The top searched job categories for Video Transcription jobs are:
Video Transcription jobs near you
Infographic showing various Video Transcription job openings in the United States as of July 2026, with employment types broken down into 2% As Needed, 72% Full Time, 21% Part Time, 1% Temporary, and 4% Contract. Highlights an 86% Physical, 1% Hybrid, and 13% Remote job distribution, with an average salary of $47,067 per year, or $22.6 per hour.

Tamang Language Expert

ESRhealthcare and EXEC STAFF RECRUITERS

New York, NY • Remote

Full-time

Posted 15 days ago

Job description

Tamang Language Expert

Role Type: Contractor

Location: Remote

Scope of Work

  1. Transcribe Tamang-language video content accurately, ensuring all timestamps are clearly marked.
  2. Analyze and describe the emotional undertones and expressivity of speakers featured in video materials.
  3. Conduct detailed grammar, syntax, and tone assessments of spoken Tamang in multimedia content.
  4. Provide conceptual definitions and explanations of unique words, idioms, and expressions encountered.
  5. Edit, review, and refine language data for clarity, consistency, and linguistic accuracy.
  6. Complete advanced language tasks as assigned, supporting diverse data annotation and analysis initiatives.
  7. Collaborate remotely and adhere to deliverable expectations throughout the project duration.

Preferred Qualifications

  1. Native or near-native fluency in Tamang, with professional-level command of English.
  2. Demonstrated experience in translation, linguistic analysis, or professional editing involving Tamang and English.
  3. Strong written communication skills with keen attention to detail in capturing nuanced meanings and context.
  4. Proven ability to analyze emotion, tone, and speaker intent in natural language materials.
  5. Experience working with audio or video transcription, preferably in a bilingual context.
  6. Capability to convey complex conceptual information clearly and concisely.
  7. Self-motivated, organized, and able to deliver high-quality work independently in a remote setting.