ZipRecruiter

Log In

1

Ux Technical Writer Jobs (NOW HIRING)

Zoot Enterprises, Inc.

Technical Writer

Bozeman, MT

Technical Writer Location: Bozeman, MT, 59718 The Technical Writer position within the Products ... Partner with product managers, developers, UX/UI, QA, and support teams to understand product ...

Slope

Technical Writer, Warfighter Systems

Costa Mesa, CA · On-site

$98K - $130K/yr

We are seeking an experienced Technical Writer to create and maintain user documentation across our diverse business lines. We believe that the quality of our documentation should reflect the quality ...

Kforce Technology Staffing

UX Writer

San Antonio, TX · On-site

This user experience writer/content designer role creates digital content strategies and messaging to help solve member problems, communicate the value of USAA and achieve business goals. This role ...

Beyond SOF

Technical Writer 3

Richmond, VA · On-site

The Technical Writer will provide written product for technical and non-technical audiences in ... experience creating software documentation (user guides, API documents, release notes, etc ...

Sierra Ventures

Senior Technical Writer

San Jose, CA · On-site

As a Technical Writer, you will focus on creating user-friendly content that meets our customers ... Collaborate closely with product managers, developers, engineers, QA, and UX to gather and validate ...

AnaVation

Technical Writer

Reston, VA · On-site

Experience writing and editing technical documents such as technical procedure manuals, user manuals, programming manuals, service manuals, operational specifications, as well as training materials ...

TSMG

Technical Writer

Palo Alto, CA · On-site

Role Overview The Technical Writer will help create clear, concise, and comprehensive documentation ... user experience. * Documentation Creation and Maintenance: Create, update, and maintain a variety ...

Atria Health LLC

UX Writer

Manhattan, NY · On-site

$120K - $180K/yr

We're looking for a UX Writer to own the language that lives across our app, portal, and other digital products. You'll sit at the intersection of brand and product -- bringing Atria's voice to the ...

SEACORP

Technical Writer I, II, III

Norfolk, VA

Experience: Technical Writer I - 0 years of experience. Technical Writer II - 2 years of experience. Technical Writer III - 3 years of experience. As a requirement of employment, all SEACORP ...

Gromelski & Associates

Technical Writer

Syracuse, NY · On-site

$70K - $115K/yr

Creates code documentation for software; produces implementation guides and end-user guides for ... Six (6) years technical writing experience in programs and contracts of a similar scope, type, and ...

Gromelski & Associates

Technical Writer

Syracuse, NY

$70K - $115K/yr

Creates code documentation for software; produces implementation guides and end-user guides for ... Six (6) years technical writing experience in programs and contracts of a similar scope, type, and ...

previous page

Showing results 41-60

All JobsBusiness JobsProduct Development JobsUX Designer JobsUX Technical Writer Jobs

Ux Technical Writer information

See salary details

$13

$38

$66

How much do ux technical writer jobs pay per hour?

As of Sep 10, 2026, the average hourly pay for ux technical writer in the United States is $38.94, according to ZipRecruiter salary data. Most workers in this role earn between $28.85 and $47.12 per hour, depending on experience, location, and employer.

What is a UX technical writer?

UX Technical Writers are professionals who create clear and user-friendly documentation, interface text, and help content for digital products. They work closely with designers, developers, and product managers to ensure that users can easily understand and navigate software or applications. Their work includes writing microcopy, tooltips, onboarding guides, FAQs, and instructional materials that enhance the overall user experience. By simplifying complex technical information, UX Technical Writers help make products more accessible and enjoyable to use.

What skills and qualifications are needed to be a UX technical writer?

To thrive as a UX Technical Writer, you need strong writing and editing skills, experience with user-centered design, and often a background in technical communication or a related field. Familiarity with design tools like Figma or Sketch, content management systems, and style guides such as Microsoft Manual of Style or Google Developer Documentation Style Guide is typical. Attention to detail, collaboration, and the ability to empathize with users are crucial soft skills for creating clear and helpful documentation. These skills ensure that complex product information is accessible, consistent, and enhances the overall user experience.

How does a UX technical writer collaborate with designers and developers during a product's lifecycle?

A UX Technical Writer works closely with designers and developers from the early stages of product development to ensure that all user-facing content is clear, concise, and aligned with the overall user experience strategy. They participate in design reviews, provide input on language and information flow, and often create or edit microcopy, help documentation, and in-app guidance. Regular communication and feedback loops are essential, as writers may need to adjust content based on design changes or technical constraints. This collaborative approach ensures that both the visual and written elements of the product work together to support user needs.

What is the difference between Ux Technical Writer vs Ux Designer?

AspectUx Technical WriterUx Designer
CredentialsWriting, communication, and UX principlesDesign, psychology, and user research
Work EnvironmentDocumentation teams, technical departmentsDesign teams, product development
Industry UsageTech companies, SaaS, software productsWeb and app development, digital products
Primary FocusCreating user guides, help content, and documentationDesigning user interfaces and improving user experience

While Ux Technical Writers focus on creating clear documentation and user assistance, Ux Designers concentrate on designing intuitive interfaces and enhancing overall user experience. Both roles require a solid understanding of UX principles but serve different functions within the product development process.

What cities are hiring for Ux Technical Writer jobs?

Cities with the most Ux Technical Writer job openings:

What states have the most Ux Technical Writer jobs?

States with the most job openings for Ux Technical Writer jobs include:

What are popular job titles related to Ux Technical Writer jobs?

For Ux Technical Writer jobs, the most frequently searched job titles are:

Technical Writer

Bozeman, MT

Zoot Enterprises, Inc.
See more jobs at Zoot Enterprises, Inc.external

Full-time

Re-posted 5 days ago

Job description

Technical WriterLocation: Bozeman, MT, 59718Job Description:

The Technical Writer position within the Products Team is responsible for designing, creating, and maintaining all customer-facing and internal product content that enables users to successfully adopt, navigate, and maximize our software, products, and solutions. This role combines the clarity and precision of technical writing, the structure and release alignment of product documentation, and the usability focus of content design to deliver a seamless knowledge experience.

For over 30 years, Zoot Enterprises has been a global provider of advanced origination, acquisition, and decision management solutions. Our customer-centric tools and services enable Zoot's clients to add value and differentiation, while providing nimble, scalable solutions for specific business objectives. Zoot provides a cloud based, secure processing environment. We offer tailored data driven decisioning technology solutions that empower our clients to streamline processes, increase flexibility and efficiency, accelerate growth, while accessing hundreds of cutting-edge data sources to help reduce risk.
Essential Job Functions:
  • Partner with product managers, developers, UX/UI, QA, and support teams to understand product functionality, workflows, and upcoming releases.
  • Create and maintain high-quality documentation, including user guides, in-app help, API documentation, release notes, configuration guides, and tutorials.
  • Proficiently manage documentation with publishing software, Zoot’s internal wiki, and Microsoft office products.
  • Design clear and concise in-product content (UI text, onboarding flows, and contextual help) to improve product usability and reduce friction.
  • Ensure all content is accurate, consistent with style guidelines, and aligned with brand voice and product updates.
  • Organize documentation for easy navigation and discoverability across platforms (knowledge base, help center, in-app resources).
  • Continuously gather user feedback to optimize content for clarity, adoption, and self-service success.
Education, Training, and Experience Requirements:
  • High School Diploma
  • Business, Computer Science or related field required Or, an equal combination of education and experience.
Background Check Requirement:
Ability to successfully pass background screening.
Physical Requirements:
All positions at Zoot require the ability to move about inside an office environment which includes the operation of computers and other office productivity machinery and frequently communicates with other employees, clients, vendors, and visitors. This position specifically requires long periods of sitting at a computer workstation.
Working Conditions | Work Hours | Location:
This position will take place primarily in an office setting. To optimize team performance, the workspace for this position is typically a cubicle setting in an open space environment. It is expected that exempt employees, and specifically this position, regularly and consistently report to work on-site, at Zoot headquarters, during normal business hours. Occasional nighttime and weekend work is required within the position. This position may occasionally require travel. The Technical Writer position is fast paced and ever changing, requiring flexibility, self-initiative, and regular management of changing priorities.
Other Duties:
Please note this job description is not designed to cover or contain a comprehensive listing of activities, duties or responsibilities that are required of the employee for this job which may include helping others in the same or different departments, may be assigned by supervision. Duties, responsibilities and activities may change at any time with or without notice.

Apply