ZipRecruiter

Log In

1

Translator Jobs in Modesto, CA (NOW HIRING)

WelbeHealth

In-Home Caregiver

Stockton, CA · On-site

$15 - $19/hr

Provide translation services as needed Job requirements include: * High school diploma or equivalency * Current Basic Life Support (BLS)/First Aid Certification required * Certified Nursing Assistant ...

New

WelbeHealth

Caregiver

Stockton, CA · On-site

$15 - $19/hr

Provide translation services as needed Job requirements include: * High school diploma or equivalency * Current Basic Life Support (BLS)/First Aid Certification required * Certified Nursing Assistant ...

Cleanwater1, Inc

Lead Control System Engineer

Ripon, CA · Remote

$98K - $120K/hr

Configure and support industrial networking infrastructure, including managed switches, VLANs, Network Address Translation (NAT), virtual networks, and secure remote connectivity solutions.

next page

Showing results 1-20

All JobsTranslator JobsTranslator Jobs in Modesto, CA

Translator information

See Modesto, CA salary details

$29K

$60.3K

$92.3K

How much do translator jobs pay per year?

As of Aug 8, 2026, the average yearly pay for translator in Modesto, CA is $60,347.00, according to ZipRecruiter salary data. Most workers in this role earn between $46,400.00 and $60,700.00 per year, depending on experience, location, and employer.

What does a translator do?

Translators and interpreters convert text, conversations, speeches, and other types of information from their original language into another language. The primary difference between the two jobs is translators work with written documents while interpreters convert spoken or sign language. It is a translator's goal to have the translated text with the same tone and meaning as the original version. For example, they must be able to express the meanings behind slang and other expressions that may not translate literally. For this job, you must be fluent in at least two languages and have a good understanding of the cultural expressions and social influences on the languages.

How do you become a certified translator?

To become a certified translator, you typically need to earn a professional certification from a recognized organization, such as the American Translators Association or similar bodies in your country. This usually involves passing a written and/or oral exam demonstrating language proficiency and translation skills, along with relevant education or experience in translation. Certification requirements can vary depending on the region and specialization.

How do I get a job as a translator?

To get a job as a translator, you typically need fluency in at least two languages and often a relevant degree or certification such as the ATA certification. Building a portfolio, gaining experience through freelance work, and familiarizing yourself with translation tools like CAT software can improve your chances. Job opportunities are found through online platforms, language agencies, and networking within professional associations.

What are the key skills and qualifications needed to thrive as a translator, and why are they important?

To thrive as a Translator, you need advanced proficiency in at least two languages, strong cultural knowledge, and typically a degree in translation, linguistics, or a related field. Familiarity with computer-assisted translation (CAT) tools, terminology management systems, and sometimes certification from recognized organizations like ATA is common. Attention to detail, adaptability, and excellent communication skills help translators deliver precise and culturally appropriate content. These skills are essential for ensuring accurate, contextually relevant translations that meet client needs across various industries.

What are some common challenges translators face when working on specialized texts, and how can they overcome them?

Translators often encounter challenges when working with specialized texts, such as legal, medical, or technical documents, due to complex terminology and nuanced concepts. To overcome these challenges, it's important to conduct thorough research, consult subject matter experts, and utilize specialized dictionaries or glossaries. Building a strong network of professional contacts and continually updating one’s industry knowledge can also help translators maintain accuracy and clarity in their work. Collaboration with editors or peers is common to ensure the final translation meets both linguistic and subject-specific standards.

How much money do you make being a translator?

Translator salaries vary based on experience, language pairs, and work setting. In general, freelance translators earn between $20 and $50 per hour, while salaried positions typically pay between $40,000 and $70,000 annually. Advanced skills, certifications, and specialization can lead to higher earnings.

What does a translator do?

A translator is a language professional who converts written text from one language into another while maintaining the original meaning, tone, and style. Translators work on various materials, including books, legal documents, websites, and technical manuals. Their goal is to make content accessible and accurate for speakers of different languages. Translators must have excellent language proficiency in both the source and target languages, as well as strong cultural knowledge to ensure the translation is appropriate and effective.
More about Translator jobs
What are the most commonly searched types of Translator jobs in Modesto, CA? The most popular types of Translator jobs in Modesto, CA are:
What are popular job titles related to Translator jobs in Modesto, CA? For Translator jobs in Modesto, CA, the most frequently searched job titles are:
What job categories do people searching Translator jobs in Modesto, CA look for? The top searched job categories for Translator jobs in Modesto, CA are:
What cities near Modesto, CA are hiring for Translator jobs? Cities near Modesto, CA with the most Translator job openings:
Translator jobs near you
Infographic showing various Translator job openings in Modesto, CA as of August 2026, with employment types broken down into 60% Full Time, 20% Part Time, and 20% Contract. Highlights an 100% In-person job distribution, with an average salary of $60,347 per year, or $29 per hour.

Translator/ Interpreter Specialist #26 *Spanish Only

Stockton Unified School District

Stockton, CA • On-site

$4.9K - $5.9K/mo

Full-time

Posted 26 days ago

Stockton Unified School District rating

6.7

Company rating: 6.7 out of 10

Based on 11 frontline employees who took The Breakroom Quiz

337th of 624 rated elementary and secondary schools

Job description

About the Employer
Stockton Unified School District (SUSD) began providing services to students in 1852 and is located in the heart of California's Central Valley near the banks of the San Joaquin River. SUSD is the 17th largest school district in California, whereby 38,000 PK-12th grade students come to us to experience an academic journey that leads to high school graduation and success in college, careers, and as actively-engaged community members. The District also serves a number of adults through our Stockton School For Adults. SUSD is made up of thirty-seven Head Start classes, fifty-three state preschool classes, three First 5 preschool classes, forty-one K-8 schools, four comprehensive high schools, three small high schools, an alternative high school, a special education school, a school for adults, and five dependent charter schools. Our district mission is to graduate every single youth college, career, and community ready. Stockton Unified School District is dedicated to providing high-quality first instruction, rigorous curriculum, and supporting academic achievement and social-emotional development supported by Multi-Tiered System of Supports (MTSS). The District's work is guided by three focal goals:
• Every child by the end of third grade will read and comprehend at the proficient level.
• Every child will have access to high quality, rigorous first instruction.
• Every child, by the end of 12th grade, will graduate and be college, career, and community ready.
Job Summary
SUSD is proud to offer a comprehensive benefit package:
-FREE health benefits through Kaiser for Employee and Family
Requirements / Qualifications
  • Certificate Copy (SUSD Language Proficiency Bilingual Translator/Interpreter Certificate issued by the SUSD Language Development Office)
  • Driver's License Copy (Valid California Driver's License)
  • Letter of Introduction
  • NCLB Compliance (No Child Left Behind Federal Requirements (NCLB): NCLB Compliance (48 or More Semester College Units or 2 Part Paraprofessional Training)
  • Resume (Current Resume)
  • Typing Certificate (Valid Typing Certificate of 45 WPM issued by SUSD's School For Adults ONLY*)

Comments and Other Information
Applicants are requested not to make contact with members of the Board of Education, the administrative staff or potential panel members. Candidates not following these guidelines are subject to disqualification from the interview process.
FOR MORE INFORMATION REGARDING THIS POSTING PLEASE CONTACT:
SHERRY SIMONS, PERSONNEL ANALYST
209-933-7065 Ext. 2123 or SSIMONS@STOCKTONUSD.NET
Stockton Unified School District prohibits discrimination, intimidation, harassment (including sexual harassment), and bullying based on a person's actual or perceived ancestry, color, disability, gender, gender identity, gender expression, immigration status, nationality, race or ethnicity, ethnic group identification, age, religion, marital status, pregnancy, parental status, sex, sexual orientation; a perception of one or more of such characteristics; or association with a person or group with one or more of these actual or perceived characteristics.
El Distrito Escolar Unificado de Stockton prohíbe discriminación, acoso (incluyendo acoso sexual), atormentar o coercionar, e intimidación incluyendo: la discriminación contra un individuo o grupo por motivos de raza, color, ascendencia, nacionalidad, origen nacional, estado migratorio, identificación de grupo étnico, etnicidad, edad, religión, estado civil, embarazo, estado parental, discapacidad física o mental, sexo, orientación sexual, género, identidad de género, expresión de género o información genética; una percepción de una o más de tales características; o asociación con una persona o grupo, con una o más de estas características reales o percibidas.
For inquiries regarding our non-discrimination policies, please refer to the following contacts. Kindly refrain from contacting these individuals regarding the application process.
Para consultas sobre nuestras pólizas de no discriminación, consulte los siguientes contactos. Por favor, absténgase de comunicarse con estas personas con respecto al proceso de solicitud.
Title IX Coordinator
Director, Constituent Services
56 S. Lincoln Street Stockton, CA 95203
(209) 933-7037 Ext. 2195
Constituentservices@stocktonusd.net
504 Coordinator
School Counseling Program Specialist
1141 Lever Blvd. Room 105 Stockton, CA 95206
(209) 933-7130 ext. 2617
504-coordinator@stocktonusd.net
Education Equity Compliance Officer
1661 Pacific Avenue Stockton, CA 95204
(209) 933-7022 ext. 1387
educationequity@stocktonusd.net

What Stockton Unified School District employees say

Pay

Benefits

Hours and flexibility

Workplace

Get the full story on Breakroom

Apply