ZipRecruiter

Log In

1

Translator Rate Jobs in Chicago, IL (NOW HIRING)

Loyola University Chicago

Staff Scientist

Chicago, IL · On-site

Projects will be data-driven, using a reverse translational approach. Our recent work revealed that ... S. News & World Report, Loyola is a STARS Gold-rated institution that is ranked as one of the ...

Portless

Account Champion

Chicago, IL · On-site

You aren't just a translator; you are the strategic link that ensures North American growth ... You understand that in global logistics, a 1% error rate is a failure. You obsess over the details ...

Portless

Account Champion

Chicago, IL · On-site

You aren't just a translator; you are the strategic link that ensures North American growth ... You understand that in global logistics, a 1% error rate is a failure. You obsess over the details ...

Portless

Account Champion

Naperville, IL · On-site

You aren't just a translator; you are the strategic link that ensures North American growth ... You understand that in global logistics, a 1% error rate is a failure. You obsess over the details ...

Portless

Account Champion

Naperville, IL · On-site

You aren't just a translator; you are the strategic link that ensures North American growth ... You understand that in global logistics, a 1% error rate is a failure. You obsess over the details ...

Portless

Account Champion

Chicago, IL · On-site

You aren't just a translator; you are the strategic link that ensures North American growth ... You understand that in global logistics, a 1% error rate is a failure. You obsess over the details ...

Akur8

Pricing Actuary

Chicago, IL · Remote

$170K - $220K/yr

You will be a subject matter expert and will act as a translator between all of these departments ... Experience across the rate filing and approval lifecycle , including responding to objections from ...

Meter, Inc

Sales, Engineering - Midwest

Chicago, IL · On-site

$140K - $190K/yr

... rate. As we build the standards needed for a successful Sales Engineering team and drive ... The other 15% of your day will be spent on product translation . You'll collect customer feedback ...

previous page

Showing results 41-60

All JobsTranslator Rate JobsTranslator Rate Jobs in Chicago, IL

Translator Rate information

See Chicago, IL salary details

$28.3K

$58.9K

$90.1K

How much do translator rate jobs pay per year?

As of Sep 3, 2026, the average yearly pay for translator rate in Chicago, IL is $58,925.00, according to ZipRecruiter salary data. Most workers in this role earn between $45,300.00 and $59,200.00 per year, depending on experience, location, and employer.

What are translator rates?

Translator rates refer to the amount of money translators charge for their services, usually calculated per word, per page, or per hour. These rates can vary based on factors such as language pair, subject matter complexity, turnaround time, and the translator's experience or specialization. For example, translating rare languages or highly technical documents often costs more than more common language pairs or general texts. Rates can range from $0.08 to $0.25 per word or more, depending on these factors. Clients and translators should agree on the rate before starting a project to avoid misunderstandings.

What are some common challenges translators face when working with tight deadlines, and how can they manage them effectively?

Translators often encounter tight deadlines, especially with urgent projects or clients who require quick turnarounds. Managing these challenges involves excellent time management, prioritization, and the ability to work efficiently under pressure without sacrificing quality. Many translators use specialized translation software to streamline their workflow and maintain consistency, and they may also communicate proactively with clients to clarify expectations and negotiate feasible timelines. Building a network of trusted colleagues for collaboration or proofreading can also be invaluable when deadlines are particularly strict.

What are the key skills and qualifications needed to thrive as a translator, and why are they important?

To thrive as a Translator, you need advanced proficiency in at least two languages, a deep understanding of grammar and cultural nuances, and often a relevant degree or certification in translation or linguistics. Commonly used tools include Computer-Assisted Translation (CAT) software, terminology databases, and sometimes industry-specific certifications like ATA accreditation. Exceptional attention to detail, strong communication, and time management skills help translators stand out in delivering accurate and contextually appropriate translations. These skills are essential to ensure precise, reliable communication across languages and to meet client or organizational needs efficiently.

What is the difference between Translator Rate vs Interpreter Rate?

AspectTranslator RateInterpreter Rate
CredentialsTypically requires translation certifications or language proficiency testsOften requires interpreting certifications or language proficiency assessments
Work EnvironmentPrimarily written work, such as documents, websites, and textsPrimarily spoken work, such as live conversations and events
Industry UsageUsed across publishing, legal, medical, and business sectorsCommon in conferences, legal proceedings, medical consultations, and live events

While both roles involve language skills, Translator Rates apply to written translation work, whereas Interpreter Rates are for spoken, real-time communication. Understanding these differences helps clients choose the right service and budget accordingly.

Are translator jobs still in demand?

Translator jobs remain in demand due to globalization and the need for multilingual communication in various industries such as healthcare, legal, and technology. The growth of remote work and digital platforms has also increased opportunities for freelance and remote translation work, especially for those skilled in specialized fields and with certification in translation tools.

Do translators make good money?

Translator rates vary based on experience, language pair, and specialization, but many translators earn competitive wages, especially with specialized skills or certifications. Freelance translators often set their own rates, while in-house positions may offer steady salaries. Overall, income can range from entry-level pay to high earnings for experienced professionals working in niche fields.

What is a good hourly rate for a translator?

A good hourly rate for a translator typically ranges from $20 to $60, depending on language pair, experience, specialization, and whether they work freelance or for an agency. Highly specialized or certified translators may charge higher rates, especially for technical or legal translations.

What translator jobs pay the most?

Translator jobs that typically pay the highest wages include specialized fields such as legal, medical, technical, and patent translation, especially when working with rare or in-demand languages. Freelance translators with advanced certifications, industry expertise, and proficiency in translation tools like CAT software often command higher rates. Additionally, working for large organizations or agencies on complex projects can lead to increased earnings.

What are popular job titles related to Translator Rate jobs in Chicago, IL?

For Translator Rate jobs in Chicago, IL, the most frequently searched job titles are:

What job categories do people searching Translator Rate jobs in Chicago, IL look for?

The top searched job categories for Translator Rate jobs in Chicago, IL are:

What cities near Chicago, IL are hiring for Translator Rate jobs?

Cities near Chicago, IL with the most Translator Rate job openings:

Translator Rate jobs near you

Staff Scientist

Loyola University Chicago

Chicago, IL • On-site

Full-time

Re-posted 28 days ago

Job description

Position Details
Position Details
Job Title
STAFF SCIENTIST
Position Number
8150549
Work Modality
Is this request for the creation of a new Position (or the modification of an existing Position) to temporarily support the WorkDay ERP?
Job Category
University Staff
Job Type
Full-Time
FLSA Status
Exempt
Campus
Maywood-Health Sciences Campus
Department Name
PHARMACOLOGY
Location Code
PHARMACOLOGY (06230A)
Is this split and/or fully grant funded?
No
Duties and Responsibilities
The Department of Molecular Pharmacology and Neuroscience at Loyola University Chicago is recruiting a Staff Scientist for Dr. Monsheel Sodhi's newly funded projects investigating stress-related cognitive dysfunction.
Description: We are seeking highly motivated and creative Staff Scientist to join a dynamic Research Team exploring fundamental questions about the molecular basis of cognition and stress resilience. Projects will be data-driven, using a reverse translational approach. Our recent work revealed that an epitranscriptomic process known as RNA editing, is abnormally regulated in several neurological disorders. Following these studies of Human Brain, we are testing the effects of stress on Mouse behavior, Neuronal Morphology and Neurochemistry. Our results suggest that prenatal stress triggers abnormalities in the glutamate system and in RNA editing, which may be precursors for cognitive dysfunction. We have consistently identified sex differences in these data. The objective of this Research is to identify new targets for improved therapeutic interventions.
Trainees who join Dr. Sodhi's Lab will gain experience in Molecular Genetics, Gene expression studies of rodent or human tissue, behavioral Pharmacology, mammalian cell culture, in addition to gaining expertise in the broader area of stress Neurobiology. Our projects provide opportunities to become proficient in state-of-the-art techniques such as next generation sequencing, behavioral Pharmacology and Neuronal Tracing. For more information please see our website, www.sodhilaboratory.strikingly.com.
Salary is commensurate with experience, at the NIH Scale. Our Laboratory is within the new, state-of-art Center for Translational Research and Education at the Health Sciences campus of Loyola University Chicago, located close to the downtown area of Chicago, with excellent public transportation. The University provides a generous benefits package (please see https://www.luc.edu/hr/benefits/).
Qualifications: Candidates who have graduated with PhD degrees within the last 4 years, with a strong record of peer-reviewed publications (including at least one first author publication) are encouraged to apply. Expertise in behavioral Pharmacology and/or Molecular Genetics is essential, while experience in Neuroanatomy and Cell Biology are desirable. Good verbal and written communication skills in English are also essential. The PI and our collegial Team of experts will provide mentoring, supervision and intensive training.
To apply: Interested individuals can apply online. Informal enquiries are welcome and can be sent to msodhi@luc.edu. The Position will remain open until filled.
Equal Opportunity/Affirmative Action Employer
Loyola University Chicago is an Equal Opportunity / Affirmative Action employer with a strong commitment to hiring for our mission and diversifying our faculty and staff. All qualified applicants will receive consideration for employment without regard to race, color, religion (except where religion is a bona fide occupational qualification for the job), national origin, sex, age, disability, marital status, sexual orientation, gender identity, protected veteran status or any other factor protected by law.
Loyola University Chicago is an Equal Opportunity Employer.
Minimum Education and/or Work Experience
Required: Doctoral Degree (MD or PhD)
Qualifications
Certificates/Credentials/Licenses
Computer Skills
N/A
Supervisory Responsibilities
Yes
Required operation of university owned vehicles
No
Does this position require direct animal or patient contact?
Physical Demands
Carrying, Standing, Repetitive Motions
Working Conditions
None
Open Date
02/18/2025
Close Date
Position Maximum Salary or Hourly Rate
$56,160/ann
Position Minimum Salary or Hourly Rate
$52,000/ann
Special Instructions to Applicants
As a Jesuit, Catholic institution of higher education, we seek candidates who will contribute to our strategic plan to deliver a Transformative Education in the Jesuit tradition. To learn more about Loyola University Chicago's mission, candidates should consult our website at www.luc.edu/mission/. For information about the university's focus on transformative education, they should consult our website at www.luc.edu/transformativeed.
About Loyola University Chicago
Founded in 1870, Loyola University Chicago is one of the nation's largest Jesuit, Catholic universities, recognized for its academic excellence, commitment to community engagement, and leadership in sustainability. A Carnegie R1 research institution, Loyola leverages its status as one of an elite group of universities with the highest level of research activity to advance knowledge that serves communities and creates global impact. With 15 schools, colleges, and institutes-including Business, Law, Medicine, Nursing, and Health Sciences-Loyola operates three primary campuses in the greater Chicago area and one in Rome, Italy, that provide students a transformative, globally connected learning experience. Consistently ranked among the nation's top universities by U.S. News & World Report, Loyola is a STARS Gold-rated institution that is ranked as one of the country's most sustainable campuses by The Princeton Review and has earned distinctions from AmeriCorps and the Carnegie Foundation for its longstanding record of service and community engagement. Guided by its Jesuit mission and commitment to caring for the whole person, Loyola educates ethical leaders who think critically, act with purpose, and strive to create a more just and sustainable world.
Loyola University Chicago strives to be an employer of choice by offering its staff and faculty a wide array of affordable, comprehensive, and competitive benefits. To view our benefits in detail, click here.
Loyola adheres to all applicable federal, state, and/or local civil rights laws and regulations prohibiting discrimination in private institutions of higher education. Please see the University's Nondiscrimination Policy.
Quick Link for Posting
https://www.careers.luc.edu/postings/31161

Apply