1

Translator In Psychology Jobs (NOW HIRING)

Remote Tagalog Translator

San Diego, CA · On-site +1

$23.25 - $30.75/hr

... P population in the US. If you feel like you are a great fit, please don't hesitate to apply ... Experience in Translation and/or Editing * Any certification is a plus! * a current voting member ...

Remote Tagalog Translator

San Diego, CA · Remote

$23.25 - $30.75/hr

... P population in the US. If you feel like you are a great fit, please don't hesitate to apply ... Experience in Translation and/or Editing * Any certification is a plus! * a current voting member ...

Remote Tagalog Translator

San Diego, CA · Remote

$22.50 - $29.75/hr

... P population in the US. If you feel like you are a great fit, please don't hesitate to apply ... Experience in Translation and/or Editing * Any certification is a plus! * a current voting member ...

... translational research centers, supporting advances in developmental science aimed at promoting positive educational, health, and mental health outcomes for children, adolescents, and families.

$70.84 - $86.11/hr

It happens every day with our 30,000 students who take the first step in their higher education ... Click here for Foreign Degree Translation information. Official transcripts will be required if you ...

Clinical Psychologist

Baton Rouge, LA · On-site

$77K - $106K/yr

... Translation, Additional Dental Services, Mental Health Services, Substance Use Disorder Services ... Doctoral degree in Psychology is required. * Unrestricted license with Louisiana State Board of ...

next page

Showing results 1-20

Translator In Psychology information

See salary details

$27.5K

$57.2K

$87.5K

How much do translator in psychology jobs pay per year?

As of Jun 8, 2026, the average yearly pay for translator in psychology in the United States is $57,200.00, according to ZipRecruiter salary data. Most workers in this role earn between $44,000.00 and $57,500.00 per year, depending on experience, location, and employer.

What are Translator In Psychology?

A Translator in Psychology is a professional who specializes in translating psychological texts, research papers, assessments, and other materials from one language to another. Their work ensures that psychological concepts, terminology, and research findings are accurately conveyed across languages and cultures. They may collaborate with psychologists, researchers, and clinicians to maintain the integrity and meaning of complex psychological content. This role requires both linguistic proficiency and a strong understanding of psychological concepts.

What is the difference between Translator In Psychology vs Psychologist?

AspectTranslator In PsychologyPsychologist
Required CredentialsLanguage proficiency, translation certificationsDoctoral degree in psychology, licensure
Work EnvironmentHealthcare, research, educational settingsClinics, hospitals, private practice
Employer & Industry UsageHospitals, research institutions, universitiesHealthcare facilities, mental health clinics
Common Search & ComparisonLanguage translation in psychology contextsPsychological assessment and therapy

Translator In Psychology focuses on translating psychological materials and documents, requiring language skills and relevant certifications. Psychologists diagnose and treat mental health issues, requiring advanced degrees and licensure. While both work within the mental health industry, their roles and qualifications differ significantly.

What are some common challenges faced by translators working with psychological research materials?

Translators in psychology often encounter unique challenges such as interpreting specialized terminology, preserving the intent and tone of sensitive content, and ensuring cultural relevance for diverse audiences. Psychological materials might include complex theories, nuanced emotional language, or patient narratives that require careful handling to maintain accuracy and confidentiality. Collaborating closely with psychologists and researchers is essential to clarify ambiguous terms and avoid misinterpretation, making strong communication skills and subject matter expertise particularly valuable in this role.

What are the key skills and qualifications needed to thrive as a Translator in Psychology, and why are they important?

To thrive as a Translator in Psychology, you need fluency in at least two languages, a solid understanding of psychological terminology, and a relevant degree or certification in translation or psychology. Familiarity with computer-assisted translation (CAT) tools and terminology databases is often required. Excellent attention to detail, cultural sensitivity, and strong communication skills set outstanding translators apart. These skills ensure psychological materials are accurately and sensitively conveyed, maintaining the integrity and effectiveness of the original content.
Infographic showing various Translator In Psychology job openings in the United States as of May 2026, with employment types broken down into 100% Full Time. Highlights an 94% Physical, 1% Hybrid, and 5% Remote job distribution, with an average salary of $57,200 per year, or $27.5 per hour.
CLINICAL PSYCHOLOGIST II (NONCOMPETITIVE)

CLINICAL PSYCHOLOGIST II (NONCOMPETITIVE)

County of Los Angeles

Los Angeles, CA

$112K - $143K/yr

Other

Medical, Retirement

Posted 12 days ago


County Of Los Angeles rating

8.3

Company rating: 8.3 out of 10

Based on 77 frontline employees who took The Breakroom Quiz

187th of 644 rated public administrative organizations


Job description

Position/Program Information CLINICAL PSYCHOLOGIST II (NON-COMPETITIVE) WHEN TO APPLY: We will be accepting online applications starting Tuesday June 2, 2026 at 9:00 AM (PT) - Continuous. This opportunity will remain open until the needs of the service are met and is subject to closure without prior notice. EXAM NUMBER: b8697N WHO MAY APPLY: We welcome applications from everyone Why work for us.

With more than 10 million residents, Los Angeles County is the most populous county in the nation. As the largest employer in Southern California, over 116,000 employees in more than 38 Departments provide vital public services as diverse as law enforcement, property assessment, public health protection, water conservation, cultural activities and many more. We are dedicated professionals committed to preserving the dignity and integrity of the workplace as well as protecting the rights of each employee.

The County has more than 2,300 different job descriptions, offering a lifetime of opportunities and careers. We offer one of the strongest public-sector benefits packages in the country. Join us and discover a rich selection of health care options, robust retirement plans and the flexibility to work, relax, and rejuvenate to reach your fullest personal and professional potential.

Essential Job Functions Selects, administers, and interprets a wide variety of psychological testing instruments in connection with the diagnosis and evaluation of clients with psychiatric and co-occurring disorders; or in connection with a centralized County-wide program that provides fitness-for-duty assessments to County employees, applicants, or candidates for County employment. Generates reports of diagnostic and psychological findings and/or treatment recommendations. Performs direct service activities including diagnostic evaluation, structured clinical interviewing, and individual, group, and family therapy.

Utilizes a variety of treatment modalities such as psychotherapy, behavior modification, and various evidence-based or promising practices such as cognitive-behavioral therapy. Intervenes with clients to enhance their ability to fully participate in treatment, including defining treatment goals and designing intervention strategies that support recovery and resiliency. Evaluates client response to treatment, modifies treatment strategies, and includes the client as part of the decision-making process.

As a member of a professional, multidisciplinary team, plans treatment programs and disposition of cases, including identifying treatment outcomes. Obtains and studies medical, psychological, social, and family histories by interviewing individuals, couples, or families and reviewing relevant records. Provides technical guidance and instruction to interns and license-waivered psychologists.

Provides consultation to other medical providers in the management of psychological and behavioral aspects of medical conditions. Participates in professional staff conferences concerning psychological assessment methods, techniques, and results. Participates in an advisory capacity in the screening of new professional personnel in psychology, including trainees or psychology interns.

Provides testimony before courts of law on results of psychological evaluations. Initiates and carries out psychological research studies and provides rationale to implement departmental or service programs; collaborates on multidisciplinary projects. Requirements MINIMUM REQUIREMENTS: TRAINING AND EXPERIENCE: A Doctorate from an accredited college or university in psychology, educational psychology, education with the field of specialization in counseling psychology, or in a discipline deemed equivalent by the State of California Department of Consumer Affairs, Board of Psychology.

LICENSE: A license to practice as a psychologist issued by the State of California Department of Consumer Affairs, Board of Psychology. Special information: To receive credit for your education, include a legible copy of your official diploma, official transcript, or letter/certificate from an accredited institution within seven (7) calendar days of filing your application. The document should show the date the degree was conferred and be in English.

If not in English, then translation is required. International degrees must be evaluated for equivalency to U.S. standards if not listed in the International Handbook of Universities or World Higher Education Database

For more information on our standards for educational documents, please visit:https://file.lacounty.gov/SDSInter/dhr/070812_PPG123.pdf" We do not accept password-protected documents. Ensure documents are unlocked before attaching to your application or sending to the exam analyst. NOTE: if you are unable to attach the required documents with your application online, you may e-mail them to Exams@dmh.lacounty.gov within seven (7) calendar days from application submission

In the "Subject" of the e-mail please type the Exam Number and Exam Title. Physical class: Physical Class II - Light: This class includes administrative and clerical positions requiring light physical effort that may include occasional light lifting to a 10-pound limit and some bending, stooping, or squatting. Considerable ambulation may be involved.

Additional Information Examination Content: This is a non-competitive examination: This opportunity is considered non-competitive, meaning you will only need to meet the requirements. If you do, we will put you on a list with everyone who qualifies and use this list to fill vacancies as they occur. Eligibility and Vacancy Information: The names of qualifying candidates will be added to the Eligible Register for a period of twelve (12) months following the date of promulgation.

Applications will be processed as they are received and added to the list accordingly. Applicants will be placed on a list of eligible candidates without indication of relative standing in the examination. The appointing power may appoint any one of the names on the appropriate list, except a person without Veterans credit may not be appointed if there are three or more names on the list of persons entitled to Veteran's credit.

Additional Information: Appointees may be required to work any shift, including evenings, nights, holidays or weekends. Past and present mental health clients and family members are encouraged to apply. APPLICATION AND FILING INFORMATION: We only accept applications filed online.

Applications submitted by U.S. mail, fax, or in person are not accepted. Apply online by clicking on the "Apply" green button at the top right of this posting

This website can also be used to get application status updates. Please fill out the application completely. Provide relevant job experience including employer's name and address, job title, beginning and ending dates, number of hours worked per week, and description of work performed.

We may verify information included in the application at any point during the examination and hiring process, including after an appointment has been made. Falsification of information could result in refusal of application or rescission of appointment. Copying verbiage from the Requirements or class specification as your work experience will not be sufficient to demonstrate meeting the requirements.

Doing so may result in an incomplete application and may lead to disqualification. We will send notifications to the email address provided on the application, so it is important that you provide a valid email address. If you choose to unsubscribe or opt out from receiving our emails, it is possible to view notices by logging into governmentjobs.com and checking the profile inbox

It is every applicant's responsibility to take steps to view correspondence, and we will not consider claims of missing notices to be a valid reason for re-scheduling an exam part. New email addresses need to be verified. This only needs to be done once per email address and can be done at any time by logging in to governmentjobs.com and following the prompts

This is to enhance the security of the online application and to prevent incorrectly entered email addresses. Federal law requires that all employed persons have a Social Security Number, so include yours when applying. For those who do not have access to a computer or the internet, we provide access to complete an application at public libraries throughout the county.

All applicants must file their application online using their own user ID and password. Using a family member's or friend's login information may erase a candidate's original application record. Anti-Racism, Diversity, and Inclusion (ARDI): The County of Los Angeles recognizes and affirms that all people are created equal and are entitled to all rights afforded by the Constitution of the United States.

The Department of Mental Health is committed to promoting Anti-Racism, Diversity, and Inclusion efforts to address the inequalities and disparities amongst race. We support the ARDI Strategic Plan and its goals by improving equality, diversity, and inclusion in recruitment, selection, and employment practices. Teletype Phone: (800) 899-4099 Alternate Teletype Phone: (800) 897-0077 California Relay Services Phone: (800) 735-2922 Department Contact Name: Anthony Estrada Department Contact Phone: (323) 705-3862 COUNTY OF LOS ANGELES Employment Information Any language contained in the job posting supersedes any language contained below.

This document is intended to provide general information about the recruitment process of the County of Los Angeles. Applicants with questions about a specific job posting should contact the exam analyst listed on the posting. Equal Employment Opportunity/Non-Discrimination Statement: The County of Los Angeles is an Equal Employment Opportunity Employer and is committed to non-discrimination in the County workforce, regardless of age (40 and over); ancestry; color; ethnicity; religious creed; protected family or medical leave status; disability; marital status; medical condition; genetic information; military and veteran status; national origin; race ; sex; gender; sexual orientation; or any other characteristic protected by State or federal law.

For more information, please visit: https://employee.hr.lacounty.gov/eeo-programs/. Testing Accommodations for Applicants: The County of Los Angeles complies with all federal and state disability laws and makes reasonable accommodations for qualified applicants and employees with disabilities. If a reasonable accommodation is needed to participate in the job application process, please contact the testing accommodation coordinator listed on the job posting

Hearing impaired applicants with telephone teletype equipment may leave messages by calling the teletype phone number on the job posting. For more information on accommodations, please visit: https://hr.lacounty.gov/accessibility/. Fair Chance: The County of Los Angeles is a Fair Chance employer

Except as otherwise permissible under applicable laws, you will not be asked to provide information about conviction history unless you receive a conditional offer of employment. The County will make an individualized assessment of whether your conviction history has a direct and adverse relationship with the specific duties of the job, and will also consider potential mitigating factors, which may include, but is not limited to, evidence and extent of rehabilitation, recency of the offense(s), and age at the time of the offense(s). If asked to provide information about conviction history, any convictions or court records which are exempted by a valid court order do not have to be disclosed.

Qualified applicants with arrest or conviction records will be considered for employment in accordance with County Fair Chance Policies and the Fair Chance Act (Gov. Code Section 12952). Employment Eligibility: Final appointment is contingent upon verification of U.S

citizenship or the right to work in the United States. Career PathFinder: Resources to help current and prospective employees plan a career with Los Angeles County are available. To explore career paths to and from nearly all job titles, please visit our interactive Career PathFinder application at http://career-pathfinder.hr.lacounty.gov

Veteran's Credit: Pursuant to the County Charter and County policy, in all open competitive examinations (i.e., examinations open to everyone), the County of Los Angeles will add a credit of 10 percent of the total credits specified for such examination to the final passing score of an honorably discharged veteran, as well as the spouse of a deceased or disabled veteran, who served in the Armed Forces of the United States under specific conditions. For more information on veteran's credit, please visit: https://file.lacounty.gov/SDSInter/dhr/205102_PPG_115.pdf Revised September 2025


What County Of Los Angeles employees say

Pay

Benefits

Hours and flexibility

Workplace

Get the full story on Breakroom