ZipRecruiter

Log In

1

Translator In Court Jobs in Pennsylvania (NOW HIRING)

Landis Homes

Landis Quality Living Translator

Lititz, PA · On-site

$40K - $53K/yr

ATA certification for translation or a recognized medical/court interpreter certification) or ability to obtain within six months of hire preferred. • Proficient in use of phones and computers. • ...

SOSi

SCA Analytic Linguist (Spanish)

Philadelphia, PA · On-site

$33.50 - $35.75/hr

Serve as a "fact" witness in federal or state court when subpoenaed to testify. * Maintain regular ... Minimum of one (1) year of translation experience in the required language. * Have demonstrated ...

SOSi

SCA Analytic Linguist (Spanish)

Philadelphia, PA · On-site

$33.50 - $35.75/hr

Serve as a "fact" witness in federal or state court when subpoenaed to testify. * Maintain regular ... Minimum of one (1) year of translation experience in the required language. * Have demonstrated ...

SOSi

SCA Analytic Linguist (Spanish)

Philadelphia, PA

$33.50 - $35.75/hr

Serve as a "fact" witness in federal or state court when subpoenaed to testify. * Maintain regular ... Minimum of one (1) year of translation experience in the required language. * Have demonstrated ...

KACE

Linguist - (Spanish Caribbean)

Erie, PA · On-site

$28.73/hr

You will capture accurate, court-ready written products; identify, decode, and document ... Minimum one (1) year of translation experience in the required language. * Knowledge of Spanish ...

next page

Showing results 1-20

All JobsTranslator In Court JobsTranslator In Court Jobs in Pennsylvania

Translator In Court information

See Pennsylvania salary details

$27.6K

$57.3K

$87.7K

How much do translator in court jobs pay per year?

As of Aug 12, 2026, the average yearly pay for translator in court in Pennsylvania is $57,338.00, according to ZipRecruiter salary data. Most workers in this role earn between $44,100.00 and $57,600.00 per year, depending on experience, location, and employer.

Is it hard to become a translator in court?

Becoming a court translator requires fluency in at least two languages, strong understanding of legal terminology, and often certification or accreditation. The process can involve passing language proficiency tests and gaining experience in legal settings, making it a competitive and skill-dependent career path.

What do you need to be a translator in court?

To be a court translator, you typically need fluency in at least two languages, a certification or credential in translation or interpretation, and knowledge of legal terminology and procedures. Some jurisdictions require passing a certification exam and having a background check. Strong communication skills and the ability to work under pressure are also important.

What does a translator in court do?

A translator in court converts spoken or written language from one language to another during legal proceedings, ensuring accurate communication between parties who speak different languages. They must have strong language skills, knowledge of legal terminology, and often require certification or specialized training to work effectively in a courtroom environment.

What is the difference between Translator In Court vs Court Interpreter?

AspectTranslator In CourtCourt Interpreter
CredentialsLanguage proficiency, translation certificationsSame as Translator In Court, plus interpretation certifications
Work EnvironmentLegal documents, written proceedingsLive court proceedings, oral translation
Employer & Industry UsageLegal firms, courts, government agenciesCourts, legal proceedings, government agencies
Search & Comparison IntentLegal translation, document translationReal-time court interpretation, oral translation

While both roles require language skills and familiarity with legal terminology, Translator In Court primarily focuses on translating legal documents and written materials. In contrast, a Court Interpreter provides real-time oral translation during court proceedings. Both roles are essential in legal settings but differ in their methods and work environments.

What are popular job titles related to Translator In Court jobs in Pennsylvania? For Translator In Court jobs in Pennsylvania, the most frequently searched job titles are:
What job categories do people searching Translator In Court jobs in Pennsylvania look for? The top searched job categories for Translator In Court jobs in Pennsylvania are:
What cities in Pennsylvania are hiring for Translator In Court jobs? Cities in Pennsylvania with the most Translator In Court job openings:
Translator In Court jobs near you
Infographic showing various Translator In Court job openings in Pennsylvania as of August 2026, with employment types broken down into 79% Full Time, 17% Part Time, 1% Temporary, 2% Contract, and 1% Nights. Highlights an 89% Physical, 5% Hybrid, and 6% Remote job distribution, with an average salary of $57,338 per year, or $27.6 per hour.

Landis Quality Living Translator

Landis Homes

Lititz, PA • On-site

$40K - $53K/yr

Per diem

Re-posted 9 days ago

Job description

The LQL Translator serves as the initial contact person for prospective residents and their families, manages prospect database, provides administrative support for two Lancaster city 55+ communities. This role also serves as the primary point of contact for prospective and existing residents, assisting them with orientation, coordinating work orders, and providing general administrative support to ensure smoothy daily operations. Provides a positive first impression of Landis Quality Living Communities.
Facilitates clear communication between Spanish-speaking residents and staff by providing accurate translation and interpretation to support daily operations and enhance resident experience.
• Utilizes a pleasant, clear and positive voice and disposition in creating an atmosphere of warmth, efficiency and confidence to all persons in the community, even under pressure.
• Performs tasks and projects in support of Director of LQL Communities, Care Navigator and other LQL team members as needed.
• Demonstrates dependability, competence, accuracy and is observant.
• Adheres to compliance policies regarding confidentiality, HIPAA regulations, and resident and client rights.
• Complies with regulatory agency standards and applicable policies and procedures.
• Complies with safety and infection control protocols in all aspects of the job.
• Demonstrates understanding of the Code of Conduct and abides by its guidelines in all aspects of the job.
• Attends in-services and team meetings as required for role.
• High school diploma/GED or demonstrated proficiency in reading and writing skills required.
• Prior documented experience translating Spanish-English and English Spanish required.
• Professional translation and/or interpretation credential for Spanish-English and English-Spanish (e.g. ATA certification for translation or a recognized medical/court interpreter certification) or ability to obtain within six months of hire preferred.
• Proficient in use of phones and computers.
• Good verbal, non-verbal and written communication skills (in both English and Spanish) required.
• Maintains current valid Pennsylvania driver's license.
• Demonstrates a pleasant personality with flexibility and adaptability for frequent interruptions.

Apply