1

Translation Intern Jobs in California (NOW HIRING)

Research Intern Per Diem

Los Angeles, CA · On-site

$25 - $26.82/hr

We are seeking motivated candidates for our Research Intern opportunity. This internship offers the ... Receives instruction & training in the areas of basic, translational, and/or clinical research.

INTERN RESEARCH - Baran Lab

San Diego, CA · On-site

$17.75 - $20.40/hr

... Translational Institute, which merge foundational studies in biology, chemistry and computer ... Intern-Research POSITION SUMMARY: Dive into the world of scientific research with our exciting ...

INTERN RESEARCH - Baran Lab

San Diego, CA · On-site

$17.75 - $20.40/hr

... Translational Institute, which merge foundational studies in biology, chemistry and computer ... Intern-Research POSITION SUMMARY: Dive into the world of scientific research with our exciting ...

Growth Marketing Intern

Los Angeles, CA · On-site

$16.25 - $21.50/hr

As a Growth Marketing Intern, you will get a front-row seat to the engine room of a high ... Trend Translation: How many of your "spotted trends" get turned into actual video briefs. * Data ...

Participate in basic and translational research focused on cancer biology, aging, and metabolic ... intern or visitor appointment. * INTERNS: Those participating for academic credit must receive ...

next page

Showing results 1-20

Translation Intern information

See California salary details

$8

$16

$23

How much do translation intern jobs pay per hour?

As of Aug 27, 2026, the average hourly pay for translation intern in California is $16.81, according to ZipRecruiter salary data. Most workers in this role earn between $14.23 and $18.99 per hour, depending on experience, location, and employer.

What does a translation intern do?

A Translation Intern assists professional translators by translating documents, audio, or video content from one language to another. They help review and edit translations for accuracy, consistency, and cultural relevance. Translation interns may also conduct research on terminology and maintain translation memories or glossaries. This role provides hands-on experience in the translation industry and helps interns develop their language and communication skills.

What types of projects and responsibilities can a translation intern expect during their internship?

As a Translation Intern, you can expect to work on a variety of projects such as translating documents, localizing marketing materials, and proofreading content for accuracy and consistency. You'll often collaborate with experienced translators, project managers, and sometimes subject matter experts to ensure translations meet client or company standards. Interns may also assist with terminology management, quality assurance checks, and the use of translation memory tools. This hands-on experience helps develop your linguistic skills and provides valuable insight into the workflows of a professional translation team.

What are the key skills and qualifications needed to thrive as a translation intern, and why are they important?

To thrive as a Translation Intern, you need advanced proficiency in at least two languages and a solid grasp of grammar, syntax, and cultural nuances, often demonstrated through coursework or language certifications. Familiarity with Computer-Assisted Translation (CAT) tools like SDL Trados or MemoQ, as well as office software, is commonly expected. Attention to detail, strong time management, and effective communication skills help you deliver accurate translations and collaborate with team members. These skills are vital to ensure high-quality, contextually appropriate translations and efficient workflow in professional settings.

What are the most commonly searched types of Translation jobs in California?

The most popular types of Translation jobs in California are:

What job categories do people searching Translation Intern jobs in California look for?

The top searched job categories for Translation Intern jobs in California are:

What cities in California are hiring for Translation Intern jobs?

Cities in California with the most Translation Intern job openings:

Infographic showing various Translation Intern job openings in California as of August 2026, with employment types broken down into 18% Internship, 47% Full Time, 24% Part Time, and 11% Contract. Highlights an 100% In-person job distribution, with an average salary of $34,972 per year, or $16.8 per hour.

Research Intern (Academic Credit) - Department of Medicine - Per Diem (On-site)

Cedars Sinai

Los Angeles, CA • On-site

Per diem, Internship

Posted 3 days ago

New


Cedars-Sinai rating

8.6

Company rating: 8.6 out of 10

Based on 131 frontline employees who took The Breakroom Quiz

43rd of 1,064 rated hospitals


Job description


About Us:
We are a leading research institution committed to advancing scientific knowledge and innovation. Our team is dedicated to conducting ground breaking research and providing meaningful learning opportunities for aspiring scientists. Join us and contribute to our mission while gaining invaluable experience in a dynamic and collaborative environment.
Overview of Department & Mentor:
This is a internship designed specifically for students who are currently enrolled in a bachelor's degree program. Candidates who have already completed their bachelor's degree or are enrolled in a master's program will not be considered.
We are seeking a motivated and enthusiastic Research Intern to join the Cedars-Sinai Center for Translational Geroscience, part of the Department of Medicine, under the mentorship of Dr. Sara Espinoza. Dr. Espinoza is an expert in frailty and geroscience, and her research focuses on geroscience-guided therapies to improve frailty and healthspan in older adults. Dr. Espinoza's research focuses on understanding frailty and sarcopenia in older adults, through epidemiologic and clinical translational research, including clinical trials. She is currently leading a randomized clinical trial of metformin for the prevention of frailty in older adults with pre-diabetes.
This internship offers a unique opportunity to gain hands-on experience in conducting translational clinical trials on interventions to enhance health-span in older adults, including repurposed pharmacologic agents, novel agents, nutritional supplements, and behavioral interventions like diet and exercise. Yunhee Choi-Kuaea, the program manager will be the Mentor/Supervisor for daily activities.
Role Activities & Timeline:
INTERN will meet with the mentor biweekly. These meetings will consist of both virtual and in-person meetings. INTERN will be working mainly on our 4 active clinical trials. Both the day-to-day supervisor and the mentors will track their progress toward achieving readiness to publish data on aging and lifestyle factors. This will be gauged by their ability to 1) understand the science, 2) conduct clinical trial work autonomously, 3) achieve facility in analysis of the data and 4) participation in manuscript authorship.
Weeks 1-2 INTERN will become oriented with Cedars-Sinai and the MHARC research clinic space and laboratory, coworkers and work product.
Weeks 3-4 INTERN will learn the basics on endocrinology, diabetes, aging, metabolism, geroscience, cellular senescence, laboratory practices, seminal work in the field of lifestyle and aging.
Weeks 5-6 INTERN will become proficient in clinical trial and lab experiences informing this research
Weeks 7-8 INTERN will become proficient in data entry and assist in analysis informing this research
Weeks 9-10 INTERN will identify and tackle any areas of special interest as well as participate in drafting manuscripts for publication in leading medical journals.
INTERN will attend weekly meetings including the team huddle meetings, weekly laboratory and study progress meetings and recruitment meetings.
INTERN will be working with CS-link for chart review, research database, and specimen samples. The intern will officially be added to the IRB study and have taken CITI Training, making this allowable.
INTERN will assist clinical trial staff to gather non-invasive study assessments and enter responses into databases.
Limited virtual activities include reading background material and working on manuscripts for publication.
Systems Access: INTERN will be working with CS-link for chart review, research database, and specimen samples. The intern will officially be added to the IRB study and have taken CITI Training, making this allowable.
Role Summary & Objectives:
Key Responsibilities:
• Assist with various research projects related to Center for Translational Geroscience.
• Participate in various forms of data entry and collection related to our clinical trial studies.
• Assist Clinical Research staff with patient visits, documentation, CRF completion, data queries and monitor visits.
• Contribute to discussions on research progress and findings.
• Attend and support local community events and research day events.
• Support community outreach efforts focused on healthy aging, particularly in the senior community.
• Adhere to all safety protocols and guidelines.
• Engage in training on study and survey design, community event planning, resource development, and presentation skills.
Qualifications
Required Education & Experience:
  • Must be 18 years of age or older.
  • Must have a HS Diploma or GED.
  • Must reside in the greater Los Angeles area or surrounding cities while conducting all activities related to the intern or visitor appointment.
  • INTERNS: Those participating for academic credit must receive academic credit for the duration of the internship.

Preferred Education & Experience:
Undergraduate looking for experience to inform them about a potential career in healthcare at any level.
About Us
Cedars-Sinai is a leader in providing high-quality healthcare encompassing primary care, specialized medicine and research. Since 1902, Cedars-Sinai has evolved to meet the needs of one of the most diverse regions in the nation, setting standards in quality and innovative patient care, research, teaching and community service. Today, Cedars- Sinai is known for its national leadership in transforming healthcare for the benefit of patients. Cedars-Sinai impacts the future of healthcare by developing new approaches to treatment and educating tomorrow's health professionals. Additionally, Cedars-Sinai demonstrates a commitment to the community through programs that improve the health of its most vulnerable residents.
About the Team
Cedars-Sinai is one of the largest nonprofit academic medical centers in the U.S., with 915 licensed beds, 2,993 physicians, 4,700+ nurses and thousands of other healthcare professionals and staff. Choose this if you want to work in a fast-paced environment that offers the highest level of care to people in the Los Angeles that need our care the most.

What Cedars-Sinai employees say

Pay

Benefits

Hours and flexibility

Workplace

Get the full story on Breakroom