Trainee Github Software Engineer Jobs in Austin, TX

Job Description

Senior Software Engineer, GenAI

Austin, Texas (Hybrid)

About Tricentis

Tricentis is a global leader in AI-driven, codeless software testing and quality engineering, empowering enterprises to accelerate digital transformation while reducing risk. Trusted by over 3,000 customers—including organizations like T-Mobile and Allianz—Tricentis delivers innovative solutions such as Tosca, qTest, Testim, and SAP Test Automation to enable continuous, intelligent testing at scale.

Our mission is to redefine how software quality is achieved by leveraging AI, model-based testing, and codeless automation to make testing faster, smarter, and more accessible.

About the Role

We are looking for a Senior Engineer to drive the next generation of AI-powered testing and quality engineering solutions across the Tricentis product portfolio. In this role, you will help shape how AI transforms software testing—from intelligent test generation and impact analysis to autonomous validation systems.

You’ll act as both a technical leader and hands-on builder, working across teams to deliver scalable AI systems embedded into products like Tosca, qTest, and Testim.

Key Responsibilities

Technical Contribution & Collaboration

• Contribute to AI-focused engineering initiatives, delivering high-quality implementations aligned with team direction using Spec driven development.
• Participate in architecture and development of AI-driven testing capabilities.
• Share knowledge through code reviews, design discussions, and team collaboration.
• Make sound engineering decisions balancing performance, cost, scalability, and customer value.
• Collaborate with Product Management and Design to translate customer needs into AI-powered features.
• Contribute to internal knowledge sharing around AI.

AI Implementation & Quality

• Design and implement LLM-powered solutions for the next generation of software quality solutions.
• Participate in experimentation efforts to validate new AI-driven testing approaches.
• Contribute to testing strategies for AI systems, including: Model evaluation and benchmarking, Regression detection for AI behaviors, and Reliability and explainability validation
• Ensure high-quality implementation through code reviews and adherence to best practices.
• Partner with domain experts in enterprise ecosystems (e.g., SAP) to optimize testing solutions for complex business applications.
• Contribute to improvements in DevOps integration and continuous testing pipelines.

Required Qualifications

Technical Expertise

• 4+ years of demonstrated work experience building production-grade software using Python.
• 3+ years of experience designing and deploying AI/ML or LLM-based solutions in production.
• Hands-on experience with AI coding assistants (GitHub Copilot, Cursor, Claude Code, etc.).
• Strong knowledge of:
• Generative AI and LLM ecosystems
• Agent-based systems (A2A) and orchestration frameworks
• Emerging standards such as Model Context Protocol (MCP)
• Proven track record of delivering systems that balance innovation with reliability and maintainability.

Production & Platform Experience

• Strong expertise in software engineering best practices, including:
• Architecture patterns and distributed systems
• CI/CD and DevOps integration (especially in continuous testing contexts)
• Automated testing strategies and quality engineering principles
• Experience building and scaling data pipelines and AI-powered platforms.
• Familiarity with enterprise application ecosystems (e.g., SAP, Oracle, Salesforce) is a plus.
• Strong understanding of security, privacy, and compliance in AI-driven systems.
• Experience with containers and orchestration (Docker, Kubernetes).
• Ability to troubleshoot complex AI production issues, especially in large-scale enterprise environments.
• Experience with cloud platforms (Azure preferred, AWS/GCP acceptable).

Communication & Influence

• Excellent communication skills with the ability to explain AI concepts to technical and non-technical stakeholders.
• Strong collaborator across engineering, product, and customer success teams.

Preferred Qualifications

• Familiarity of:
• Vector databases and retrieval-augmented generation (RAG)
• AI evaluation and observability frameworks
• Test management platforms (e.g., Jira integrations)
• Background working on enterprise SaaS platforms.
• Exposure to AI-driven DevOps or continuous testing ecosystems.

Why Join Tricentis

• Shape the future of AI-powered software quality engineering.
• Work on industry-leading products used by global enterprises.
• Drive innovation in codeless automation and continuous testing.
• Collaborate with a talented, mission-driven team redefining QA through AI.
• Competitive compensation, benefits, and career growth opportunities.

Our Impact

At Tricentis, your work directly helps organizations release software faster, reduce risk, and improve customer experiences—all powered by cutting-edge AI innovation.

Equal Opportunity

Tricentis is proud to be an equal opportunity workplace. Qualified applicants will receive consideration for employment without regard to race, color, ethnicity, gender, religious affiliation, age, sexual orientation, socioeconomic status, or physical and mental disability and other statuses protected by law.

Global Sanctions Compliance

We comply with all applicable global sanctions and export control laws. Candidates must not be listed on any government restricted party lists (including OFAC SDN List and U.S. Commerce Department restricted lists) and must certify that their employment would not violate any sanctions or export control regulations. Candidates must notify us of any changes to their status during the application process or subsequent employment.

U.S. Work Authorization:

This role is not eligible for employer-sponsored work visas. Applicants must be authorized to work in the U.S. without current or future sponsorship.