1

Testing Automation Analyst Jobs in Frisco, TX (NOW HIRING)

Analyze current state of testing and requirements for automation. * Evaluate and select test automation tools for different products and applications. * Develop a roadmap and detailed implementation ...

... testing * Automation & DevOps: Ansible, CI/CD pipelines, GitHub Actions, workflow orchestration, infrastructure automation * Data & Analytics: SQL, databases, data visualization, reporting tools ...

Test Automation - Manager

Plano, TX · On-site

$44 - $58.25/hr

... testing capabilities. * Collaborate with cross-functional teams to analyze software requirements and design test cases accordingly. * Drive the adoption of best software engineering practices ...

Automation Test Engineer

Plano, TX · On-site

$44.25 - $58.50/hr

... and analyze metrics on testing activities and generate testing status reports during the testing ... automation frameworks. • Applied knowledge of SQL or other database query tools. • Advanced ...

Design, build, and maintain AI-powered testing automation agents that autonomously generate ... Data analysis experience using structured and unstructured data from a variety of enterprise ...

Design, build, and maintain AI-powered testing automation agents that autonomously generate ... Data analysis experience using structured and unstructured data from a variety of enterprise ...

Proactively advance automation efforts and adopt emerging testing technologies. * Demonstrate ... Performing log analysis and troubleshooting using Wireshark. * Working with virtualization ...

next page

Showing results 1-20

Testing Automation Analyst information

See Frisco, TX salary details

$10

$41

$50

How much do testing automation analyst jobs pay per hour?

As of Sep 9, 2026, the average hourly pay for testing automation analyst in Frisco, TX is $41.04, according to ZipRecruiter salary data. Most workers in this role earn between $37.79 and $48.37 per hour, depending on experience, location, and employer.

What cities near Frisco, TX are hiring for Testing Automation Analyst jobs?

Cities near Frisco, TX with the most Testing Automation Analyst job openings:

Data & Automation Analyst - Internal Audit

Irving, TX • On-site

Celanese Corporation
Chemical Manufacturing • 5 - 10K employees

Full-time

Posted 27 days ago


Celanese rating

7.7

Company rating: 7.7 out of 10

Based on 26 frontline employees who took The Breakroom Quiz

49th of 104 rated chemical manufacturers


Job description

Overview:
The Data & Automation Analyst (Advanced Specialist, Data Analytics) is responsible to develop and support the Internal Audit Data and testing requirements through AI-driven solutions, advanced analytics, and intelligent automation. This role will develop and deploy scalable solutions that enhance SOX testing, continuous auditing, audit reporting, risk monitoring, and data-driven decision-making. The ideal candidate combines expertise in Microsoft Copilot, Power BI, SQL, Snowflake, Alteryx, and ETL/ELT technologies with a strong understanding of Risk and controls. This role will design repeatable analytics, automate audit activities, and enable auditors with actionable insights that improve efficiency, coverage, and audit quality.
This position will be on-site at the Irving, TX office.
Responsibilities:
  • Build and enhance Microsoft Copilot-enabled solutions that support audit testing, SOX control procedures, evidence summarization, issue tracking, and reporting activities.
  • Develop automated and semi-automated testing routines for SOX, operational audits and continuous auditing.
  • Create reusable analytics workflows, data models, dashboards, and audit testing templates.
  • Identify opportunities to reduce manual audit effort through automation, workflow standardization, process mining, and data-enabled testing.
  • Support modernization of audit analytics platforms, including migration of existing Microsoft SQL Server assets to Snowflake.
  • Partner with auditors and business stakeholders to translate audit requirements into practical analytical and automation solutions.
  • Provide technical guidance and working support to auditors using analytical procedures, dashboards, automated testing, and Microsoft Copilot-enabled tools.
  • Stay current with trends in Microsoft Copilot, generative AI, audit analytics, data visualization, cloud data platforms, and automation technologies.
Qualifications:
  • Build and enhance Microsoft Copilot-enabled solutions that support audit testing, SOX control procedures, evidence summarization, issue tracking, and reporting activities.
  • 4+ years of experience in data analytics, audit analytics, automation or related disciplines.
  • Demonstrated ability to translate business and audit requirements into reliable analytics, dashboards, automated tests, and repeatable workflows.
  • Experience working with large datasets, enterprise applications, and governed data environments.
  • Strong analytical thinking, attention to detail, written communication, and stakeholder collaboration skills

Technical Skills
  • AI & Automation: Microsoft Copilot, Copilot Studio, AI agents, Power Automate.
  • ERP Knowledge: SAP S/4HANA, ERP table structures, Salesforce.
  • Data Platforms: Snowflake, Microsoft SQL Server, Advanced SQL, Alteryx, Python, R, ETL/ELT design, data transformation, data validation, and automated analytics workflows.
  • BI & Reporting: Power BI, DAX, data modeling.

Preferred Certification
  • Power BI Data Analyst Associate, SnowPro, Alteryx Designer, Microsoft AI/Copilot/Power Platform certifications, CIA, or CISA.
Celanese is a global leader in chemistry, producing specialty material solutions used across most major industries and consumer applications. Our businesses use our chemistry, technology and commercial expertise to create value for our customers, employees and shareholders. We support sustainability by responsibly managing the materials we create and growing our portfolio of sustainable products to meet customer and societal demand. We strive to make a positive impact in our communities and to foster inclusivity across our teams. Celanese Corporation employs more than 11,000 employees worldwide with 2024 net sales of $10.3 billion. For more information about Celanese Corporation and its product offerings, visit www.celanese.com.

What Celanese employees say

Pay

Benefits

Hours and flexibility

Workplace

Get the full story on Breakroom


Celanese logo

About Celanese

Sourced by ZipRecruiter

We produce products that make our lives a little easier, by helping customers to bring their inspired ideas and innovations to life. From the global production network of our Acetyl Chain, we provide materials that are critical to the global chemicals and paints and coatings industries. From our broad portfolio of Materials Solutions, we advance automotive and consumer electronic designs and enable life-improving medical, food and beverage products – we offer solutions to our customers to help them succeed.

Industry

Chemical manufacturing

Company size

5,001 - 10,000 Employees

Headquarters location

Irving, TX, US

Year founded

1912

Social media