1

Test Automation Manager Jobs in Hawaii (NOW HIRING)

Lead Simulation Engineer

Honolulu, HI · On-site

$99K - $225K/yr

Experience with Git, including GitHub, GitLab, or Azure DevOps, CI / CD, test automation, and ... Experience with Agile leadership, including Scrum and Kanban, backlog management, and mentorship of ...

Simulation Engineer, Lead

Honolulu, HI · On-site

$99K - $225K/yr

Experience with Git, including GitHub, GitLab, or Azure DevOps, CI/CD, test automation, and ... Experience with Agile leadership, including Scrum and Kanban, backlog management, and mentorship of ...

Showing results 21-40

Test Automation Manager information

See Hawaii salary details

$32.2K

$121.2K

$176.1K

How much do test automation manager jobs pay per year?

As of Aug 20, 2026, the average yearly pay for test automation manager in Hawaii is $121,150.00, according to ZipRecruiter salary data. Most workers in this role earn between $95,100.00 and $144,400.00 per year, depending on experience, location, and employer.

What is a test automation manager?

A Test Automation Manager is a professional responsible for overseeing the design, implementation, and maintenance of automated testing processes within a software development team. They lead a team of test automation engineers, develop testing strategies, and ensure that automation tools and frameworks are effectively utilized to improve software quality and efficiency. Their role often includes selecting appropriate automation technologies, managing test schedules, and collaborating with other teams to integrate testing into the development lifecycle. Test Automation Managers play a critical role in ensuring that software products are reliable, efficient, and delivered on time.

How does a test automation manager typically collaborate with development and QA teams to ensure high-quality software releases?

A Test Automation Manager works closely with both development and QA teams to integrate automated testing into the software development lifecycle. They coordinate with developers to understand new features and potential testing challenges, ensuring automation scripts are aligned with current code changes. Regular meetings and effective communication are crucial for addressing defects, updating test cases, and maintaining robust test coverage. By fostering a collaborative environment, the Test Automation Manager helps deliver reliable software releases while continually improving testing processes.

What are the key skills and qualifications needed to thrive as a test automation manager, and why are they important?

To thrive as a Test Automation Manager, you need expertise in software testing methodologies, automation frameworks, and a solid understanding of programming languages such as Java, Python, or C#, supported by a relevant degree or certifications like ISTQB. Familiarity with tools like Selenium, Jenkins, JIRA, and continuous integration systems is typically required. Strong leadership, communication, and problem-solving skills help you effectively manage teams and collaborate across departments. These skills and qualities are crucial for ensuring efficient, high-quality software delivery and successful automation initiatives.

What is the difference between Test Automation Manager vs Test Engineer?

AspectTest Automation ManagerTest Engineer
CredentialsTypically requires a bachelor’s degree in computer science or related field; certifications like ISTQB or CSTE are commonUsually holds a bachelor’s degree in computer science or related field; ISTQB certification is often preferred
Work EnvironmentLeads automation teams, manages testing strategies, and oversees automation frameworksPerforms manual and automated testing, writes test cases, and executes tests
Industry UsageUsed across software development, QA teams, and automation projectsCommonly found in QA teams, software development, and testing projects

The Test Automation Manager focuses on leading automation efforts and managing testing teams, while the Test Engineer executes testing tasks and develops test cases. Both roles require similar certifications and work within the same industry environments, but their responsibilities differ in scope and leadership level.

What do test automation managers get paid?

Test automation managers typically earn a salary ranging from $90,000 to $140,000 annually, depending on experience, location, and industry. They often have skills in scripting, testing tools, and team management, which can influence compensation levels.

What are popular job titles related to Test Automation Manager jobs in Hawaii?

For Test Automation Manager jobs in Hawaii, the most frequently searched job titles are:

What cities in Hawaii are hiring for Test Automation Manager jobs?

Cities in Hawaii with the most Test Automation Manager job openings:

Infographic showing various Test Automation Manager job openings in Hawaii as of June 2026, with employment types broken down into 2% As Needed, 65% Full Time, 28% Part Time, 2% Temporary, 2% Contract, and 1% Nights. Highlights an 93% Physical, 1% Hybrid, and 6% Remote job distribution, with an average salary of $121,150 per year, or $58.2 per hour.

Secretary (Office Automation)

US Department of the Treasury

Hilo, HI • On-site

$50K/yr

Full-time

Posted 6 days ago


U.S. Department Of The Treasury rating

8.2

Company rating: 8.2 out of 10

Based on 13 frontline employees who took The Breakroom Quiz

308th of 848 rated public administrative organizations


Job description

WHAT IS LARGE BUSINESS & INTERNATIONAL
A description of the business units can be found at: https://www.jobs.irs.gov/about/who/business-divisions
  • Position(s) are to be filled in following area(s):
    • LBI - Director Withholding Exchange/International Individual Compliance - Withholding Exchange and International Individual Compliance (WEIIC), International Individual Compliance, Territory 5.

REVIEW THE ADDITIONAL INFORMATION BELOW FOR FURTHER DETAILSQualifications:

Federal experience is not required. Experience may have been gained in the public sector, private sector or through Volunteer Service. One year of experience refers to full-time work; part-timework is considered on a prorated basis. To ensure full credit for your work experience, please indicate dates of employment by month/day/year, and indicate number of hours worked per week, on your resume.
You must meet the following requirements by the closing date of this announcement.
QUALIFICATION REQUIREMENTS: To qualify for this position, you must meet the qualification requirements outlined below:
SPECIALIZED EXPERIENCE GS-07: To be eligible for this position, you must have one (1) year of specialized experience at a level of difficulty and responsibility equivalent to the GS-06 grade level in the Federal service. Specialized experience includes:

  • Experience screening telephone calls, determines the appropriate disposition of inquiries, and routes calls based on established office procedures.
  • Experience establishing, organizing, and maintaining correspondence files, manuals, reference materials, and administrative records in accordance with established procedures.
  • Experience reviewing correspondence, reports, and related documents for format, grammar, punctuation, and mathematical accuracy prior to distribution or signature.
  • Experience coordinating appointment calendars, scheduling meetings and conferences, preparing meeting materials, and recording or distributing meeting notes when required.
  • Experience gathering, assembling, and maintaining supporting documentation for reports, correspondence, and administrative actions.
  • Experience providing procedural guidance and on-the-job instruction to clerical support staff on established administrative processes.
  • Experience preparing routine and non-technical correspondence and maintaining administrative records using word processing, spreadsheet, presentation, and database applications.

AND
You must also meet the following requirement(s):

  • TIME AFTER COMPETITIVE APPOINTMENT (TACA): By the closing date (or if this is an open continuous announcement, by the cut-off date) specified in this job announcement, current civilian employees must have completed at least 90 days of federal civilian service since their latest non-temporary appointment from a competitive referral certificate, known as time after competitive appointment. For this requirement, a competitive appointment is one where you applied to and were appointed from an announcement open to "All US Citizens"
  • TIME IN GRADE (TIG): For positions above the GS-05,applicants must meet applicable time-in-grade requirements to be considered eligible. One year (52 weeks) at the next lower grade level is required to meet the time-in-grade requirements for the grade you are applying for. For positions at the GS-05, you cannot advance to the GS-05 if you have held a GS-02 in the past 52 weeks. There is no TIG restriction for GS-02, 03 or 04 positions.
  • TYPING AND OFFICE AUTOMATION (OA):
    • TYPING PROFICIENCY: Applicants must be qualified typists with a minimum typing speed of 40 words per minute (based on a 5-minute sample with three or fewer errors). Applicants may meet these requirements by passing the appropriate performance test, presenting a certificate of proficiency from a school or other organization authorized to issue such certificates by the Office of Personnel Management local office, or by self-certifying their proficiency. Performance test results and certificates of proficiency are acceptable for three years. We may verify proficiency skills of self-certified applicants by administering the appropriate performance test.
    • Office Automation (OA): This position requires experience using office automation systems, software practices and procedures.


For more information on qualifications please refer to OPM's Qualifications Standards.

Education:A college or university degree generally must be from an accredited (or pre-accredited) college or university recognized by the U.S. Department of Education. For a list of schools which meet these criteria, please refer to Department of Education Accreditation page.
FOREIGN EDUCATION: Education completed in foreign colleges or universities may be used to meet the requirements. You must show proof the education credentials have been deemed to be at least equivalent to that gained in conventional U.S. education program. It is your responsibility to provide such evidence when applying. Click here (Section 3, Explanation of Terms) or here for Foreign Education Credentialing instructions.
We recommend choosing an evaluator from a member organization of one of the following national associations of credential evaluation services: National Association of Credential Evaluation Services (NACES) or Association of International Credentials Evaluators (AICE).Employment Type: OTHER

What U.S. Department Of The Treasury employees say

Pay

Hours and flexibility

Workplace

Get the full story on Breakroom