ZipRecruiter

Log In

1

Temp Software Localization Engineer Jobs in Vancouver, WA

HDR

Senior Traffic Engineer

Portland, OR · On-site

$110K - $152K/yr

... ITS), temporary traffic control, and construction phasing * Make decisions on design and ... Experience using HCS, CORSIM, Synchro/SIM Traffic and other software packages * Strong oral and ...

HDR

Senior Traffic Engineer

Portland, OR · On-site

$110K - $152K/yr

... ITS), temporary traffic control, and construction phasing * Make decisions on design and ... Experience using HCS, CORSIM, Synchro/SIM Traffic and other software packages * Strong oral and ...

Beta.SoftSystems

Automation Tester

Vancouver, WA · On-site

$48.25 - $63.50/hr

Object oriented programming concepts Programming in C#,.NET, or Java Coding automation test scripts ... scrum software development experience Atlassian development tools like Jira, Bitbucket Career ...

Esri

Sr. Product Designer - Map Viewer

Portland, OR · On-site

$112K - $176K/yr

... Esri's software. In this role you'll collaborate closely with other designers and product ... Work with developers, product managers, and other cross-functional team members to design end-to ...

Lease Crutcher Lewis

COST ENGINEER

Portland, OR · On-site

Prepare monthly invoices using Spectrum Accounting Software and coordinate backup documentation ... temporary job site office. * When onsite, employees are required to wear appropriate personal ...

Lease Crutcher Lewis LLC

COST ENGINEER

Portland, OR · On-site

Prepare monthly invoices using Spectrum Accounting Software and coordinate backup documentation ... temporary job site office. * When onsite, employees are required to wear appropriate personal ...

previous page

Showing results 41-60

All JobsSoftware Localization Engineer JobsTemp Software Localization Engineer JobsTemp Software Localization Engineer Jobs in Vancouver, WA

Temp Software Localization Engineer information

See Vancouver, WA salary details

$70.1K

$135.8K

$234.5K

How much do temp software localization engineer jobs pay per year?

As of Sep 12, 2026, the average yearly pay for temp software localization engineer in Vancouver, WA is $135,768.00, according to ZipRecruiter salary data. Most workers in this role earn between $114,100.00 and $147,600.00 per year, depending on experience, location, and employer.
Temp Software Localization Engineer jobs near you
Infographic showing various Temp Software Localization Engineer job openings in Vancouver, WA as of August 2026, with employment types broken down into 86% Full Time, 11% Part Time, and 3% Contract. Highlights an 85% Physical, 4% Hybrid, and 11% Remote job distribution, with an average salary of $135,768 per year, or $65.3 per hour.

Senior Traffic Engineer

Portland, OR • On-site

HDR
Specialized Design Services • 5 - 10K employees
Learn more about HDRexternal

$110K - $152K/yr

Full-time

Re-posted 5 days ago

HDR rating

8.9

Company rating: 8.9 out of 10

Based on 61 frontline employees who took The Breakroom Quiz

Job description

At HDR, our employee-owners are fully engaged in creating a welcoming environment where each of us is valued and respected, a place where everyone is empowered to bring their authentic selves and novel ideas to work every day. As we foster a culture of inclusion throughout our company and within our communities, we constantly ask ourselves: What is our impact on the world?
Watch Our Story:' https://www.hdrinc.com/our-story' 
Each and every role throughout our organization makes a difference in our ability to change the world for the better. Read further to learn how you could help make great things possible not only in your community, but around the world. 
We believe transportation is more than movement, it's the foundation of connected, thriving communities. As part of HDR's Transportation Business Group, you'll help shape the systems that move people and goods safely, efficiently, and sustainably. From designing resilient highways and iconic bridges to advancing transit, passenger and freight rail, aviation, federal transportation ports and marine infrastructure, your work will directly support economic vitality, public safety, sustainable and resilient communities and quality of life. We bring together planners, engineers, architects, construction management staff, environmental, strategic communications, economists, management consultants and specialists across disciplines to solve complex mobility challenges with innovation, technical excellence, and a deep understanding of community needs. Whether you're modernizing aging infrastructure or pioneering next-generation transportation solutions, your contributions will help define the future of mobility. This isn't just a job, it's a chance to lead progress, drive meaningful impact, and leave a legacy of smarter, more connected transportation networks. We are all employee-owners at HDR, which is the foundation of our collaborative culture that connects employees around the world.

In the role of Senior Traffic Engineer, we'll count on you to: 
 
  • Perform complex traffic engineering projects, exercise sound engineering judgment, and preparation of Plans, Specifications and Estimates (PS&E) documents
  • Perform traffic design tasks, including development of conceptual signing, striping, traffic signal, lighting, Intelligent Traffic Systems (ITS), temporary traffic control, and construction phasing
  • Make decisions on design and engineering procedures, as needed
  • Serve as a technical expert and task lead on large, complex projects
  • Coordinate design issues with clients and work with the project team to develop solutions to technical challenges
  • Plan and manage all aspects of small to medium single-discipline projects or large tasks for regional projects, though project management is not sole focus of position
  • Independently coordinate work of engineers and balance team workload throughout entire project's development
  • Establish client relationships, and be involved with marketing, contractual, design and production meetings
  • Participate in reviews with various governing agencies for compliance
  • Conduct work sessions for design development and contract documents in conjunction with other staff
  • Coordinate workload through entire project development, and ensure completion of documents on schedule
  • Track financial aspects of projects, and coordinate and adjust work effort with team to ensure that work is completed within parameters of agreed-to schedule
Required Qualifications
  • Bachelor's degree
  • A minimum of 10 years' experience in ITS and traffic engineering for urban and rural highways, major and minor interchanges and intersections
  • Requires professional engineering license recognized by the licensing board for the location of the position offered. Example: Professional Engineer (PE or P.Eng) license.
  • Knowledge of regulations of state and federal transportation agencies
  • Proficiency with Microsoft Office
  • Experience using HCS, CORSIM, Synchro/SIM Traffic and other software packages
  • Strong oral and written communication skills, presentation skills and ability to work in a team environment
  • An attitude and commitment to being an active participant of our employee-owned culture is a must

What We Believe
HDR is our company. Together, we build on each other's life experiences and perspectives to make great things possible every day. This shapes our collaborative culture, encourages organizational trust and connects us closer to the clients and communities we serve.
Our Commitment
As employee owners, we all have a role in creating an inclusive environment where each of us is welcomed, valued, respected and empowered to bring our authentic selves to work every day.
Our eight Employee Network Groups (Asian Pacific, Black, Hispanic/Latino(a), LGBTQ+, People with Disabilities, Veterans, Women, Young Professionals) help create a sense of belonging and foster a supportive environment where everyone is empowered to engage and contribute. Each group has an executive sponsor and is open to all employees.

What HDR employees say

Pay

Benefits

Hours and flexibility

Workplace

Get the full story on Breakroom

HDR logo

About HDR

Sourced by ZipRecruiter

At HDR, we specialize in engineering, architecture, environmental and construction services. While we are most well-known for adding beauty and structure to communities through high-performance buildings and smart infrastructure, we provide much more than that. We create an unshakable foundation for progress because our multidisciplinary teams also include scientists, economists, builders, analysts and artists.

Industry

Specialized design services

Company size

5,001 - 10,000 Employees

Headquarters location

Omaha, NE, US

Year founded

1917

View All HDR Jobs

Apply