1

Technical Writer Data Analyst Jobs in Texas (NOW HIRING)

Senior Technical Writer

TX · On-site +1

$90K - $110K/yr

This role supports technical writing, product research, data validation, Item Purchase Description ... Provide technical feedback on business case analysis of AbilityOne Item Purchase Description ...

Assists in researching, writing, editing, and proofreading technical data for use in documents or ... analysis, system design specifications, technical system design, technical procedure development ...

Technical Writer Located: Houston Summary We are seeking a highly skilled and detail-oriented ... Analyze documents to maintain continuity of style and content. * Manage updates and revisions to ...

Technical Writer Location: Austin, TX (2 days office) Duration: 6 Months Technical Writer ... Strong analytical and problem-solving skills. Comfortable working under time-sensitive conditions ...

New

Technical Writer/Ed Schedule: Full-Time Shift: Day Job Travel: Yes - 10% of the time Minimum ... Coordinate with staff directories to synthesize raw technical data into polished executive ...

Technical Writer/Ed Schedule: Full-Time Shift: Day Job Travel: Yes - 10% of the time Minimum ... Coordinate with staff directories to synthesize raw technical data into polished executive ...

The technical writer will be part of a close team that is required to achieve the customer ... Coordinate with staff directories to synthesize raw technical data into polished executive ...

Technical Writer Location: Austin, TX 78756 (Onsite) only local within TX Duration: Long Term ... analyzing and evaluating complex information technology applications, policies, and issues 8 ...

Technical Writer Position Responsibilities Technical Writer Location: Austin, TX ( 5 days onsite ... analyzing and evaluating complex information technology applications, policies, and issues 8 ...

Technical Writer

San Antonio, TX · On-site

$99K - $206K/yr

Nightwing provides technically advanced full-spectrum cyber, data operations, systems integration ... National Capital Region (NCR) or San Antonio, TX The Senior Technical Writer develops and maintains ...

... to analyze and problem solve. * 7+ Years Ability to establish and maintain effective and ... The Technical Writer will collaborate with developers, engineers, and other technical personnel to ...

San Antonio, TX / Plano, TX - onsite Duration: 6 months GBaMS ReqID: 10585519 Technical Writer ... Analyzing the target audience to determine appropriate, accessible, and clear language tailored to ...

... data flow diagrams, process flow diagrams, and operational readiness documents using a detailed ... in technical writing in an enterprise IT environment * Technical understanding of enterprise ...

Technical Writer I

Houston, TX · On-site

$23 - $28/hr

Technical Writer I Location: Houston, TX (Onsite - 5x/week) Schedule: Monday - Friday | 1st Shift ... Gather and analyze data across site operations * Perform Root Cause Analysis (RCA) and document ...

Collects and interprets technical data or information and coordinates layout for publication. Responsibilities? Write, publish and maintain high-quality help content and messaging? Manage the ...

... data flow diagrams, process flow diagrams, and operational readiness documents using a detailed ... in technical writing in an enterprise IT environment * Technical understanding of enterprise ...

New

next page

Showing results 1-20

Technical Writer Data Analyst information

What is a technical writer data analyst?

Technical Writer Data Analysts are professionals who combine expertise in data analysis with strong communication skills to create clear, accurate documentation about data processes, findings, and tools. They often interpret complex data, generate reports, and explain analytical results in a way that is accessible to technical and non-technical audiences. Their work bridges the gap between data experts and stakeholders, ensuring that data-driven insights are well-understood and actionable. These specialists may also create user guides, data dictionaries, and help documentation for analytics tools or systems.

What are the key skills and qualifications needed to thrive as a technical writer data analyst?

To thrive as a Technical Writer Data Analyst, you need strong analytical skills, proficiency in data interpretation, and excellent written communication, typically backed by a degree in a relevant field such as technical writing, data science, or computer science. Familiarity with data visualization tools (like Tableau or Power BI), data analysis software (such as SQL or Python), and documentation management systems is commonly required. Attention to detail, the ability to translate complex data into clear documentation, and strong collaboration skills set top performers apart. These competencies ensure that technical information is accurately conveyed to diverse audiences, supporting informed decision-making and process efficiency.

How do technical writer data analysts typically balance documentation tasks with data analysis responsibilities in their daily workflow?

Technical Writer Data Analysts often split their time between creating clear, user-friendly documentation and performing data analysis tasks, such as generating reports or interpreting data trends. Balancing these responsibilities requires effective time management and prioritization, as they may need to collaborate closely with engineers, data scientists, and product managers to ensure accuracy and relevance in both areas. Many organizations support this by providing collaborative tools and regular cross-functional meetings. This dual focus not only sharpens communication skills but also deepens technical expertise, making it a great role for those who enjoy variety and teamwork.

What is the difference between Technical Writer Data Analyst vs Data Scientist?

AspectTechnical Writer Data AnalystData Scientist
Required SkillsData analysis, technical writing, communicationAdvanced statistical, programming, and modeling skills
CertificationsData analysis certifications, technical writing coursesData science certifications, programming certifications
Work EnvironmentTech companies, consulting firms, documentation teamsResearch labs, tech firms, finance, healthcare
Primary FocusCreating clear documentation and reports from dataDeveloping predictive models and data-driven solutions

The main difference is that Technical Writer Data Analysts focus on translating complex data into understandable documentation, while Data Scientists develop models and algorithms to analyze data. Both roles require strong analytical skills, but Data Scientists typically have more advanced programming and statistical expertise. The choice depends on whether you prefer communicating data insights or building data models.

Are technical writers still in demand?

Technical writers, including data analysts who create clear documentation and reports, are in steady demand due to the increasing need for clear communication of complex information across industries. Skills in tools like Markdown, XML, and content management systems enhance employability, and demand is expected to grow with ongoing technological advancements.

How much does a technical writer data analyst get paid?

The average salary for a technical writer data analyst ranges from $60,000 to $90,000 annually, depending on experience, location, and industry. Professionals with skills in data visualization, SQL, and documentation tools like Markdown or LaTeX tend to earn higher salaries.

Is a technical writer data analyst a high paying job?

A technical writer data analyst typically earns a competitive salary that varies based on experience, location, and industry. Combining skills in technical writing, data analysis, and tools like SQL or Excel can increase earning potential, with senior roles often paying higher wages.

What cities in Texas are hiring for Technical Writer Data Analyst jobs?

Cities in Texas with the most Technical Writer Data Analyst job openings:

Senior Technical Writer

TX • On-site, Remote

ASR International Corporation
Guided Missile and Space Vehicle Manufacturing • 201 - 500 employees

$90K - $110K/yr

Full-time

Medical, Dental, Vision, Retirement, PTO

Re-posted 6 days ago


Job description

ASR is seeking an experienced Senior Technical Writer, General Products and Security Branch for an exciting opportunity supporting engineering technical support services for the U.S. General Services Administration's General Products and Security Branch. This role supports technical writing, product research, data validation, Item Purchase Description updates, HAZMAT-related review activities, customer support, and standards-based technical documentation for supply items including hardware, security containers, laundry and dry-cleaning equipment, data plates, chemicals, cleaning products, abrasives, personal hygiene items, and kitchenware.
This is a remote position.
Responsibilities:
  • Create, update, and maintain Item Purchase Descriptions for General Products and Security Branch National Stock Numbers through product research, technical writing, data entry, and documentation review.
  • Support annual NSN creation and update workload requirements for the branch, not to exceed 1,440 NSNs annually, with an anticipated average of 120 NSNs per month.
  • Complete two-way Item Purchase Description updates within two weeks of receipt.
  • Determine special instructions, performance standards, exceptions, item labeling, packing, packaging, marking, and product palletization requirements.
  • Research and apply applicable technical standards and references, including ASME, SAE, FED-STD, MIL-STD, CID, ANSI, QP4, and QPD, using the latest published versions.
  • Research previous technician updates using NSN History in EDMS, shared GSA network drives, and FLIS, and coordinate discrepancies with the COR or designated engineering representative.
  • Perform market research to identify current manufacturer part number references and supplier information.
  • Submit Cataloging and National Cataloging Action Log requests to add part number references and manufacturer CAGE codes to Technical Information Reports in FLIS.
  • Determine, verify, and document proper salient characteristics and specification information for assigned items.
  • Place Item Purchase Descriptions into EDMS and populate supporting sections with engineering and technical documentation, including Safety Data Sheets, product data sheets, Technical Information Reports, and relevant correspondence.
  • Evaluate hazardous products for transportation requirements in accordance with 49 CFR, IMDG, and IATA, and assign appropriate Dangerous Article Codes.
  • Evaluate Safety Data Sheets to current standards and submit them to the Hazardous Materials Information Resource System administrator when required.
  • Review technical drawings, product data sheets, and supporting documentation associated with Item Purchase Descriptions.
  • Review products against restrictions imposed by the California Air Resource Board and other state and federal regulatory authorities.
  • Validate data housed in PICS, GSA Advantage, and FLIS for each Item Purchase Description updated or created.
  • Verify data consistency between Item Purchase Descriptions, FLIS, digitized technical files, and archived technical files.
  • Prepare Cataloging and PICS update requests to update the FLIS Total Item Record and PICS.
  • Perform technical reviews of substitute products and evaluate supply support requests in support of Item Purchase Description creation.
  • Provide technical feedback on business case analysis of AbilityOne Item Purchase Description submissions.
  • Prepare monthly progress report inputs covering NSNs received, NSNs completed, production plans, cataloging requests, PICS requests, risks, issues, and mitigation strategies.

Qualifications:
  • 5+ years of experience of technical writing, engineering technical support, logistics, cataloging, supply acquisition, product research, or related experience.
  • Experience creating, updating, or validating Item Purchase Descriptions, Technical Information Reports, cataloging requests, or NSN-related technical records.
  • Knowledge of technical standards and references, including ASME, ASTM, ANSI, SAE, FED-STD, MIL-STD, CID, QP4, and QPD.
  • Experience using or supporting data validation in systems such as EDMS, PICS, GSA Advantage, FLIS, and HMIRS.
  • HAZMAT certification or ability to support HAZMAT-certified personnel requirements for General Products and Security Branch work.
  • Ability to evaluate hazardous products, Safety Data Sheets, transportation requirements, and Dangerous Article Code assignments.
  • Ability to produce accurate, complete, professionally written technical documents free of spelling, technical, and grammatical errors.
  • Knowledge of software including Microsoft Office, Google Workspace-compatible formats, Adobe PDF, Visio, and Project, among others. ,
  • Ability to communicate effectively with a diverse range of individuals.
  • Ability to multi-task and prioritize in a fast-paced work environment.
  • Qualified applicants must be able to pass a background check and complete required security, privacy, system access, and PIV-related requirements. ,
  • Government contracting experience preferred.
  • Qualified applicants must be able to pass a background check.
  • Government contracting experience. (Preferred).

About ASR International
ASR provides world-wide Management and Technical Support Services to Government agencies and Fortune 500 customers. Founded in 1986 and headquartered in Long Island, NY, ASR serves its clients with a full spectrum of complex professional and technical support services including Construction Management, Engineering, Logistics, Project Management and Quality Control across the U.S. and in more than 40 countries worldwide.
Benefits
Hired applicants may be eligible for benefits, including but not limited to, an excellent compensation package and comprehensive benefits package which include a flexible work schedule, Paid Holidays, Paid Time Off and Sick Days, Health Insurance (medical, dental and vision); and a 401(k) plan.
The salary range provided for this role is a good faith estimate representative of all experience levels. ASR considers several factors when extending an offer, including but not limited to, the role, function and associated responsibilities, a candidate's work experience, location, education/training, and key skills.
This job description is intended to describe the general nature and level of work performed by people assigned to this job description. The job description is not intended to be an exhaustive list of responsibilities, duties and skills required for this position. Please note that your resume and candidacy may be subject to customer approval, acceptance and clearing of the required background check and successfully obtaining and maintaining any required security clearances, if any.
ASR is committed to the policy of equal employment opportunity. In order to provide equal employment and advancement opportunities to all individuals, employment and promotion decisions at ASR are based on merit, qualifications, and abilities. ASR's hiring and employment practices are not influenced or affected by an applicant's or employee's race, color, religion, sex, national origin, age, veteran status, marital status, ancestry, ethnicity, physical or mental handicap / disability which is unrelated to job performance, sexual orientation or any other characteristic / classification protected by law.