ZipRecruiter

Log In

2

Spanish Web Developer Remote Jobs in Chicago, IL

Orvixengr

Full Stack Developer

Chicago, IL · Remote

$35 - $65/hr

In this role, you will be instrumental in designing, developing, and maintaining robust web ... Remote Schedule: * Monday to Friday Benefits: * 401(k) matching * Dental insurance * Health ...

Stryker

Senior Lead Data Engineer (Remote)

Chicago, IL · On-site +1

... DevOps, CI/CD pipelines, and infrastructure automation. * Integrate and harmonize data across ... internal web application development. * Experience using AI-assisted engineering tools and ...

Kemper

Guidewire Developer-ClaimCenter

Chicago, IL · On-site +1

$56.25 - $74.25/hr

... TX, Remote-CT, Remote-GA, Remote-IL, Remote-IN, Remote-OH, Remote-PA, Remote-TX, Remote-VA ... Responsive Design and Progressive Web Apps * Build tools & packaging managers such as Webpack/NPM

Kemper

Guidewire Developer-ClaimCenter

Downers Grove, IL · On-site +1

$54.25 - $71.75/hr

... TX, Remote-CT, Remote-GA, Remote-IL, Remote-IN, Remote-OH, Remote-PA, Remote-TX, Remote-VA ... Responsive Design and Progressive Web Apps * Build tools & packaging managers such as Webpack/NPM

VIVA USA INC

Senior EDI Application Developer

Chicago, IL · On-site +1

$99K - $136K/yr

Remote Description: The Senior EDI Application Developer is a full stack engineer who designs ... Web Services, Java, C#, .NET framework, SQL/SSIS development related to EDI API Apps, API ...

Performacentric

Full Stack Developer

Chicago, IL · On-site +1

Remote (Preferred: Philippines, Latin America, or North America) Employment Type: Full-Time / ... Design and develop responsive web applications using React. * Build reusable UI components and ...

The Timberline Group

C#/.NET Developer

Chicago, IL · On-site +1

$49.75 - $65.75/hr

We are open to remote 100%, but would look at some type of in person onboarding (1 week in Chicago ... Solid foundation of HTML, CSS, JavaScript, HTTP, Web and Restful * Working in the DevOps for ...

360 IT Professionals

Remote Devops Engineer

Chicago, IL · Remote

$54.25 - $74.50/hr

... and web based application development. We are emerging as one of the largest private talent ... Work in a DevOps model to define, develop, maintain and support products * Define and conform to ...

previous page

Showing results 41-60

All JobsSpanish Web Developer JobsSpanish Web Developer Remote JobsSpanish Web Developer Remote Jobs in Chicago, IL

Spanish Web Developer Remote information

See Chicago, IL salary details

$17

$46

$74

How much do spanish web developer remote jobs pay per hour?

As of Aug 10, 2026, the average hourly pay for spanish web developer remote in Chicago, IL is $46.48, according to ZipRecruiter salary data. Most workers in this role earn between $35.67 and $56.20 per hour, depending on experience, location, and employer.

What does a Spanish web developer remote do?

A Spanish Web Developer Remote is responsible for designing, building, and maintaining websites or web applications while working remotely and often communicating in Spanish. They use programming languages like HTML, CSS, JavaScript, and others to create user-friendly digital experiences. Remote Spanish web developers may collaborate with international teams, manage project tasks online, and ensure websites are accessible and functional for Spanish-speaking users. Their role often requires strong technical skills, problem-solving abilities, and effective communication in both Spanish and sometimes English.

How do remote Spanish web developers typically collaborate with international teams?

Remote Spanish Web Developers often work closely with colleagues across different time zones and cultures. Collaboration is commonly facilitated through digital tools such as project management platforms, version control systems, and video conferencing software. Clear communication, both in Spanish and English, is crucial to ensure project requirements are understood and deadlines are met. Being proactive in sharing updates and asking questions helps foster a cohesive team environment despite physical distance.

What is the difference between Spanish Web Developer Remote vs Spanish Front-End Developer?

AspectSpanish Web Developer RemoteSpanish Front-End Developer
CredentialsWeb development certifications, coding bootcamps, or degrees in computer scienceSame as Web Developer, often with additional focus on UI/UX design
Work EnvironmentRemote, often freelance or contract-basedRemote or on-site, primarily focused on front-end tasks
Industry UsageWeb development agencies, tech companies, startupsDesign agencies, tech firms, freelance projects
Search & Comparison IntentLooking for remote web development roles in SpanishSeeking front-end specific roles in Spanish

The main difference between a Spanish Web Developer Remote and a Spanish Front-End Developer lies in scope. Web Developers handle both front-end and back-end tasks, while Front-End Developers focus solely on the user interface and experience. Both roles often require similar credentials and can work remotely, but their job responsibilities and industry focus differ slightly.

What are the key skills and qualifications needed to thrive as a Spanish web developer remote?

To excel as a Spanish Web Developer in a remote setting, you need strong proficiency in front-end and back-end programming languages (such as HTML, CSS, JavaScript, and frameworks like React or Angular), as well as fluency in both Spanish and English. Familiarity with version control systems (like Git), cloud-based collaboration tools (such as GitHub, Jira, or Slack), and possibly certifications in web development or related technologies are highly beneficial. Excellent communication, self-motivation, and time management are crucial soft skills for effective collaboration and independent work in a remote environment. These skills ensure high-quality, multilingual web solutions and seamless teamwork across distributed teams.
What are the most commonly searched types of Spanish Web Developer jobs in Chicago, IL? The most popular types of Spanish Web Developer jobs in Chicago, IL are:
What are popular job titles related to Spanish Web Developer Remote jobs in Chicago, IL? For Spanish Web Developer Remote jobs in Chicago, IL, the most frequently searched job titles are:
What job categories do people searching Spanish Web Developer Remote jobs in Chicago, IL look for? The top searched job categories for Spanish Web Developer Remote jobs in Chicago, IL are:
Spanish Web Developer Remote jobs near you
Infographic showing various Spanish Web Developer Remote job openings in Chicago, IL as of August 2026, with employment types broken down into 57% Full Time, and 43% Part Time. Highlights an 100% Remote job distribution, with an average salary of $96,677 per year, or $46.5 per hour.

Bilingual Content Editor (English/Spanish)

Siege Media

Chicago, IL • Remote

Contractor

Re-posted 8 days ago

Job description

Siege Media is a growing and remote-first organic growth agency! We were nationally recognized on Inc.’s Best Workplaces list and Inc. 5000 list, highlighting the 5000 fastest-growing private companies. Interested in joining the Siege team? We currently have a spot open for a talented Bilingual Content Editor (English/Spanish) to help us continue to deliver great content for our world-class clients.

Learn more about working at Siege by experiencing our culture on Instagram and checking out our work on Dribbble!

Siege Media values diversity. We encourage people of color, LGBTQIA+ folks, veterans, parents and those with disabilities to apply. We are committed to helping all people succeed at Siege. If you require reasonable accommodation to complete our application or interview process, please let us know.

Responsibilities

  • Prepare, edit, and rewrite comprehensive copy on a variety of topics within specific industry verticals in both English and Spanish with minimal supervision
  • Read copy to identify and correct errors in spelling, grammar, and syntax
  • Demonstrate the ability to adapt tone and complexity of a piece to speak to the correct audience, as well as align with relevant style guides
  • Fact-check copy to ensure that all dates, names, statistics, and facts are correct
  • Identify ways to improve the structure and flow of content
  • Act as the final stamp of approval on all assigned client copy
  • Demonstrate the ability to implement feedback from clients and teammates
  • Deliver a reliable, solutions-oriented approach to growing the online presence of our clients

Required Skills

  • Close attention to detail with a heavy focus on AP style
  • Experience writing and editing for the web, with a focus on digital content including long-form guides, infographics, how-tos, software/tool roundups, comparison posts, trend reports, and other thought leadership content
  • Extensive knowledge of niche topics within the health, legal, finance and/or tech industries
  • Goal-orientated with the ability to set priorities, meet deadlines, and work independently
  • Strong interpersonal skills, with the ability to form productive working relationships in a remote environment
  • Experience using Google Workspace
  • 2-3 years experience creating and editing content for both Spanish and English-speaking companies
  • 2–3 years in an editor role at a digital publication, ideally at reputable news sites or industry blogs or in an agency setting

Suggested Skills

  • 4-year degree in English, journalism or a related field
  • Intermediary SEO knowledge with a working knowledge of SEO tools and how they can be used to improve client websites

Please plan to upload the following information during the application process:

  • Your resume
  • A short introduction/cover letter
  • Links to your portfolio

Powered by JazzHR

rRQQMFjzBy