1

Spanish Tech Jobs in Chicago, IL (NOW HIRING)

Spanish 1 Tutor

Oak Lawn, IL · Remote

$18 - $40/hr

What We Look For In a Spanish 1 Tutor * Advanced Subject Mastery: Deep knowledge of foundational ... advanced technology, AI, and the latest in learning science to create personalized learning ...

Spanish 1 Tutor

Naperville, IL · Remote

$18 - $40/hr

What We Look For In a Spanish 1 Tutor * Advanced Subject Mastery: Deep knowledge of foundational ... advanced technology, AI, and the latest in learning science to create personalized learning ...

Spanish 1 Tutor

Skokie, IL · Remote

$18 - $40/hr

What We Look For In a Spanish 1 Tutor * Advanced Subject Mastery: Deep knowledge of foundational ... advanced technology, AI, and the latest in learning science to create personalized learning ...

Deep knowledge of practical Spanish vocabulary for everyday situations, conversational grammar ... advanced technology, AI, and the latest in learning science to create personalized learning ...

Spanish 1 Tutor

Highland Park, IL · Remote

$18 - $40/hr

What We Look For In a Spanish 1 Tutor * Advanced Subject Mastery: Deep knowledge of foundational ... advanced technology, AI, and the latest in learning science to create personalized learning ...

Deep knowledge of practical Spanish vocabulary for everyday situations, conversational grammar ... advanced technology, AI, and the latest in learning science to create personalized learning ...

Deep knowledge of practical Spanish vocabulary for everyday situations, conversational grammar ... advanced technology, AI, and the latest in learning science to create personalized learning ...

Deep knowledge of practical Spanish vocabulary for everyday situations, conversational grammar ... advanced technology, AI, and the latest in learning science to create personalized learning ...

Spanish 1 Tutor

Evanston, IL · Remote

$18 - $40/hr

What We Look For In a Spanish 1 Tutor * Advanced Subject Mastery: Deep knowledge of foundational ... advanced technology, AI, and the latest in learning science to create personalized learning ...

Spanish 1 Tutor

Chicago, IL · Remote

$18 - $40/hr

What We Look For In a Spanish 1 Tutor * Advanced Subject Mastery: Deep knowledge of foundational ... advanced technology, AI, and the latest in learning science to create personalized learning ...

Spanish 1 Tutor

Schaumburg, IL · Remote

$18 - $40/hr

What We Look For In a Spanish 1 Tutor * Advanced Subject Mastery: Deep knowledge of foundational ... advanced technology, AI, and the latest in learning science to create personalized learning ...

Deep knowledge of practical Spanish vocabulary for everyday situations, conversational grammar ... advanced technology, AI, and the latest in learning science to create personalized learning ...

Spanish 1 Tutor

Buffalo Grove, IL · Remote

$18 - $40/hr

What We Look For In a Spanish 1 Tutor * Advanced Subject Mastery: Deep knowledge of foundational ... advanced technology, AI, and the latest in learning science to create personalized learning ...

next page

Showing results 1-20

Spanish Tech information

See Chicago, IL salary details

$13

$22

$37

How much do spanish tech jobs pay per hour?

As of Aug 28, 2026, the average hourly pay for spanish tech in Chicago, IL is $22.08, according to ZipRecruiter salary data. Most workers in this role earn between $16.83 and $24.28 per hour, depending on experience, location, and employer.

What is a Spanish Tech?

A Spanish Tech professional is someone who works in the technology sector and specializes in roles that require fluency in Spanish. These roles can include software development, IT support, technical sales, or customer service, where communication in Spanish is essential. Spanish Tech professionals may work for companies based in Spanish-speaking countries or serve Spanish-speaking clients and users globally. Their skills bridge technical expertise and language proficiency, making them valuable assets in multicultural and international tech environments.

What are the key skills and qualifications needed to thrive as a Spanish Tech?

To thrive as a Spanish Technician, you need strong Spanish language proficiency, technical troubleshooting skills, and a relevant degree or certification in IT or a technical field. Familiarity with customer support platforms, ticketing systems, and diagnostic tools is typically required. Excellent communication, problem-solving abilities, and cultural awareness help you stand out in this role. These skills ensure you can effectively support Spanish-speaking users and efficiently resolve technical issues in a multicultural environment.

How does a Spanish Tech typically interact with cross-functional teams in a bilingual environment?

Spanish Tech professionals often serve as key liaisons between technical teams and Spanish-speaking stakeholders. On a daily basis, they may translate technical requirements, facilitate meetings, and ensure clear communication across language barriers. Collaboration with project managers, developers, and customer support teams is common, requiring both strong technical knowledge and fluency in Spanish. This role is essential in global companies or organizations serving Spanish-speaking markets, where seamless collaboration ensures project success and customer satisfaction.

What is the difference between Spanish Tech vs Spanish Translator?

AspectSpanish TechSpanish Translator
Required CredentialsTechnical certifications, language proficiency, industry-specific knowledgeLanguage proficiency, translation certifications (e.g., ATA)
Work EnvironmentTech companies, software development, IT supportTranslation agencies, freelance, corporate communication
Employer & Industry UsageTechnology, software, hardware companiesPublishing, legal, medical, business sectors
Common Search & ComparisonSpanish TechSpanish Translator

Spanish Tech professionals focus on technical language, software, and IT-related content, often requiring technical certifications. Spanish Translators specialize in converting written content between languages, emphasizing linguistic accuracy and translation certifications. While both roles require strong language skills, Spanish Tech roles are more technical and industry-specific, whereas Spanish Translators focus on linguistic expertise across various sectors.

What are popular job titles related to Spanish Tech jobs in Chicago, IL?

For Spanish Tech jobs in Chicago, IL, the most frequently searched job titles are:

What job categories do people searching Spanish Tech jobs in Chicago, IL look for?

The top searched job categories for Spanish Tech jobs in Chicago, IL are:

Infographic showing various Spanish Tech job openings in Chicago, IL as of August 2026, with employment types broken down into 70% Full Time, 23% Part Time, 3% Temporary, and 4% Contract. Highlights an 100% In-person job distribution, with an average salary of $45,923 per year, or $22.1 per hour.

Continuing Education Instructor - Spanish - Bilingual

City Colleges of Chicago

Chicago, IL

$40/hr

Full-time

Re-posted 1 hour ago


City Colleges Of Chicago rating

7.8

Company rating: 7.8 out of 10

Based on 7 frontline employees who took The Breakroom Quiz

235th of 625 rated colleges and universities


Job description

CONTINUING EDUCATION INSTRUCTOR - SPANISH BILINGUAL INSTRUCTOR
KENNENDY-KING COLLEGE

Kennedy-King College is seeking dynamic and community-focused Spanish-Bilingual Instructors to develop and deliver high-quality continuing education courses for Spanish-speaking learners. This position plays a critical role in expanding access to lifelong learning opportunities, workforce development programs, personal enrichment courses, and community education initiatives. The successful candidate will provide engaging instruction in Spanish, support student success, foster an inclusive learning environment, and partner with community organizations to increase awareness and enrollment in Spanish-language programming.

Essential Duties and Responsibilities

Instruction and Student Success

  • Develop and deliver engaging, learner-centered instruction in Spanish.
  • Create course materials, lesson plans, and curriculum appropriate for adult learners.
  • Assess student learning and provide feedback to support achievement and retention.
  • Maintain accurate attendance, participation, and program records.
  • Foster a welcoming, inclusive, and culturally responsive learning environment.
  • Adapt instructional methods to address diverse learning styles and educational backgrounds.

Program Development

  • Design new Spanish-language courses and educational programming that align with community needs.
  • Continuously evaluate and improve curriculum content and instructional delivery.
  • Support workforce development, personal enrichment, and lifelong learning initiatives.
  • Develop instructional content for beginner, intermediate, and advanced learners.

Community Outreach and Recruitment

  • Conduct outreach and community engagement activities to promote Continuing Education offerings.
  • Build partnerships with community organizations, schools, churches, businesses, and workforce agencies.
  • Support student recruitment and retention efforts.
  • Assist in marketing and growing enrollment for Spanish-language programming.
  • Represent Kennedy-King College at community events and outreach activities.

Technology and Administrative Responsibilities

  • Utilize Microsoft Office applications and virtual learning platforms effectively.
  • Deliver instruction in both in-person and virtual environments, as needed.
  • Communicate professionally with students and staff through email and other communication tools.
  • Collaborate with Continuing Education, Marketing and Communications, Student Services, Community Engagement, and Campus Operations teams.

Minimum Qualifications:

  • Associate degree from an accredited institution OR an equivalent combination of education, industry certifications, professional training, and relevant professional experience.
  • Fluency in spoken and written Spanish and English.
  • Experience teaching, training, facilitating, or presenting information to adult learners or community groups.
  • Strong communication, customer service, and interpersonal skills.
  • Ability to work effectively with culturally diverse populations.

Preferred Qualifications:

  • Bachelor's degree in Education, Adult Education, Spanish, Workforce Development, Human Services, Business, or a related field.
  • Experience teaching adult education, workforce training, personal enrichment, or community-based programs.
  • Experience recruiting students and conducting community outreach initiatives.
  • Curriculum development and lesson-planning experience.
  • Knowledge of virtual learning platforms and online instruction strategies.

Knowledge, Skills, and Abilities:

  • Bilingual Spanish/English communication proficiency.
  • Adult learning and instructional facilitation expertise.
  • Curriculum development and classroom management skills.
  • Community engagement and relationship-building abilities.
  • Cultural competence and commitment to equity and inclusion.
  • Strong organizational and time-management skills.
  • Ability to recruit, retain, and support students.
  • Proficiency with Microsoft Office Suite, Zoom, and related instructional technologies.

Salary Range: $40 per instructional hour
Benefits information is found at https://www.ccc.edu/departments/Benefits/

We are an equal opportunity and affirmative action employer.
Thank you for your interest in City Colleges of Chicago!

Additional Information

What City Colleges Of Chicago employees say

Pay

Benefits

Hours and flexibility

Workplace

Get the full story on Breakroom