ZipRecruiter

Log In

1

Spanish Speaking Weekend Jobs in Addison, IL (NOW HIRING)

Cross Country Community Care

Be Seen First

Caregivers - Spanish Speaking

Chicago, IL · On-site

$16.50 - $21/hr

  • Medical

  • Dental

  • Vision

  • Retirement

  • PTO

MUST be Spanish Speaking * MUST be willing to assist with 1-3-hour shifts * MUST have reliable ... Weekend availability * Pass criminal background check * Pass 4‐Panel Drug Test * Pass Physical ...

Cross Country Community Care

Be Seen First

Caregivers - Spanish Speaking

Chicago, IL · On-site

$16.50 - $21/hr

  • Medical

  • Dental

  • Vision

  • Retirement

  • PTO

MUST be Spanish Speaking * MUST be willing to assist with 1-3-hour shifts * MUST have reliable ... Weekend availability * Pass criminal background check * Pass 4‐Panel Drug Test * Pass Physical ...

Senior Helpers

Spanish Speaking Caregiver

Chicago, IL · On-site

$14.25 - $18/hr

12 hrs overnight shift Caregiver with Spanish speaking skills and dementia experience - IMMEDIATE HIRE North Side Chicago Full Time This is an hourly caregiver role in North Side Chicago. You must ...

Home Instead

URGENT-Spanish-speaking Caregiver

Chicago, IL · On-site

$14.75 - $18.50/hr

  • Medical

  • Dental

  • Vision

  • Retirement

  • PTO

We are especially seeking Spanish - speaking caregivers to serve our diverse community of clients. At Home Instead, we're committed to enriching the lives of aging adults through reliable ...

ExamOne

CSR - Spanish speaking

Buffalo Grove, IL · On-site

$16.50 - $22.25/hr

  • PTO

Must speak Spanish. * Have good communication skills. * Detail-oriented. * Heavy call volume fast-paced office. * Full or Part-time available Monday-Friday from 9:00 am to 5:00 pm. * PTO. * Paid ...

next page

Showing results 1-20

All JobsSpanish Speaking JobsSpanish Speaking Weekend JobsSpanish Speaking Weekend Jobs in Addison, IL

Spanish Speaking Weekend information

See Addison, IL salary details

$14

$24

$38

How much do spanish speaking weekend jobs pay per hour?

As of Aug 18, 2026, the average hourly pay for spanish speaking weekend in Addison, IL is $24.38, according to ZipRecruiter salary data. Most workers in this role earn between $19.04 and $29.13 per hour, depending on experience, location, and employer.

What is a Spanish speaking weekend job?

Spanish Speaking Weekend jobs are positions that require employees to communicate effectively in Spanish and are specifically scheduled during weekends. These jobs can be found in various industries such as customer service, healthcare, hospitality, education, and retail, where businesses need bilingual staff to assist Spanish-speaking clients or customers. Typical responsibilities might include translating, interpreting, or providing direct services in Spanish. These roles are ideal for bilingual individuals seeking part-time or flexible work outside of standard weekday hours.

What are the typical responsibilities of a Spanish speaking weekend customer service representative?

As a Spanish Speaking Weekend customer service representative, your main duties involve assisting Spanish-speaking customers via phone, email, or chat during weekend shifts. You’ll help resolve inquiries, troubleshoot issues, and provide information about products or services. The role often requires multitasking, managing multiple conversations, and collaborating with team members or supervisors to resolve complex cases. Weekend shifts may be busier, so adaptability and strong communication skills are essential for success.

What are the key skills and qualifications needed to thrive as a Spanish speaking weekend customer service representative, and why are they important?

To thrive as a Spanish-speaking Weekend Customer Service Representative, you need fluency in Spanish and English, strong communication skills, and prior customer service experience. Familiarity with CRM software, phone systems, and basic office applications is typically required. Outstanding interpersonal skills, patience, and the ability to work independently during weekend shifts make someone excel in this position. These skills ensure effective support for diverse customers, high satisfaction rates, and reliable service coverage during non-standard hours.

What is the difference between Spanish Speaking Weekend vs Spanish Speaking Interpreter?

AspectSpanish Speaking WeekendSpanish Speaking Interpreter
Required CredentialsNone mandatory, some roles may prefer bilingual skillsCertification often required (e.g., Certified Interpreter)
Work EnvironmentEvent-based, weekend-specific settings such as community events or festivalsHealthcare, legal, or business settings requiring real-time translation
Employer & Industry UsageEvent organizers, community centers, nonprofitsHospitals, courts, government agencies, private companies
Search & Comparison IntentLooking for weekend bilingual roles or event-based workSeeking professional translation services or career as an interpreter

Spanish Speaking Weekend roles typically involve participating in community or event-based activities during weekends, often with minimal formal certification. In contrast, Spanish Speaking Interpreters usually work in professional settings like healthcare or legal environments, often requiring certification and specialized skills. Both roles involve Spanish language skills but differ in credentials, work environment, and industry usage.

What are the most commonly searched types of Spanish Speaking jobs in Addison, IL?

The most popular types of Spanish Speaking jobs in Addison, IL are:

What cities near Addison, IL are hiring for Spanish Speaking Weekend jobs?

Cities near Addison, IL with the most Spanish Speaking Weekend job openings:

Spanish Speaking Weekend jobs near you
Infographic showing various Spanish Speaking Weekend job openings in Addison, IL as of July 2026, with employment types broken down into 1% As Needed, 76% Full Time, 21% Part Time, and 2% Contract. Highlights an 96% Physical, 1% Hybrid, and 3% Remote job distribution, with an average salary of $50,719 per year, or $24.4 per hour.

Caregivers - Spanish Speaking

Cross Country Community Care

Chicago, IL • On-site

$16.50 - $21/hr

Part-time

Medical, Dental, Vision, Retirement, PTO

Re-posted 18 days ago

Be Seen First

After you apply to this job, you can share why you’re interested to jump to the top of the candidate list.

Job description

Pay: $16.50-$21/hour — Weekly Pay
Hours: Flexible, 1-2 hour shift, mornings, afternoons and evenings available
Location: In‐home care (Chicago Metro, Brighton Park & surrounding areas)

Language: Spanish

Cross Country Community Care, a national leader in providing non-medical, in‐home senior care to PACE programs, is looking for caring, reliable Spanish speaking Personal Care Assistants (PCAs), Home Health Aides (HHAs) and Certified Nursing Assistants (CNAs) who want to make a real difference. If you love helping others, this is your chance to join a team that values heart, compassion, and purpose.

What You’ll Do:

Primary Responsibilities — Personal Attendant Duties

  • Provide supervision, safety monitoring, and support during daily activities
  • Assist with feeding, including meal setup and support while eating
  • Assist with dressing, grooming, and hygiene routines
  • Provide bathing assistance (shower, sponge bath, partial)
  • Support toileting, incontinence care, and perineal care
  • Provide safe transfers (bed, chair, wheelchair, toilet, etc.)
  • Supervise mobility to reduce fall risk
  • Observe and report changes in condition, incidents, or injuries
  • Respond appropriately and promptly during emergencies

Additional Household Help

These are limited household tasks and only performed if personal care duties are completed.

  • Light Housekeeping/Tidying connected to participant needs (making beds)
  • Cooking/Grocery Shopping
  • Laundry

Requirements:

  • Minimum 1 year of home care experience
  • MUST be Spanish Speaking
  • MUST be willing to assist with 1–3-hour shifts
  • MUST have reliable transportation/valid DL/Insurance
  • Weekend availability
  • Pass criminal background check
  • Pass 4‐Panel Drug Test
  • Pass Physical exam & TB test
  • Smartphone & email

Why Caregivers Love Working with Us

  • Weekly pay!
  • $2 Shift Differentials!
  • $250 Referral Bonus (conditions apply)
  • FREE BLS/CPR/First Aid certification (conditions apply)
  • Benefits (for full‐time eligible Caregivers)
  • Supportive, family‐focused culture

Work Location

In person at participant homes throughout Chicago Metro, Brighton Park and nearby areas.

#INDCCHH
#ESP