ZipRecruiter

Log In

1

Spanish Speaking Software Engineer Jobs in California

Pago

Software Engineer

Fresno, CA · On-site

They are seeking a Software Engineer to contribute to the development of their ag labor software ... you speak and write in both English and Spanish Company : Pago is an ag labor platform for farm ...

Anyscale, Inc

Forward Deployed Engineer

San Francisco, CA · On-site

$250K - $275K/yr

... Spanish-speaking technical and executive stakeholders * 5+ years of customer-facing experience in forward deployed engineering, solutions architecture, field engineering, or software engineering

next page

Showing results 1-20

All JobsSpanish Speaking Software Engineer JobsSpanish Speaking Software Engineer Jobs in California

Spanish Speaking Software Engineer information

See California salary details

$62.7K

$145.6K

$202.8K

How much do spanish speaking software engineer jobs pay per year?

As of Aug 6, 2026, the average yearly pay for spanish speaking software engineer in California is $145,592.00, according to ZipRecruiter salary data. Most workers in this role earn between $118,400.00 and $170,700.00 per year, depending on experience, location, and employer.

What is a Spanish speaking software engineer?

A Spanish Speaking Software Engineer is a software developer proficient in both software engineering and the Spanish language. They are responsible for designing, coding, testing, and maintaining software while communicating with Spanish-speaking clients, teams, or stakeholders. This role is common in multinational companies, remote teams, or businesses with a Spanish-speaking user base. Strong programming skills and fluency in Spanish are essential to collaborate effectively and understand technical requirements.

What skills and qualifications are needed to thrive as a Spanish speaking software engineer?

A Spanish Speaking Software Engineer needs strong programming skills in languages such as Python, Java, or C++, coupled with fluency in both Spanish and English. Familiarity with version control tools like Git, cloud platforms, and potentially certifications such as AWS Certified Developer are highly beneficial. Exceptional communication, problem-solving abilities, and a collaborative mindset help individuals excel, especially in multilingual or cross-functional teams. These skills ensure effective technical delivery while bridging language gaps, enabling close teamwork and improved support for Spanish-speaking stakeholders.

What does a Spanish speaking software engineer do?

Fluency in Spanish significantly enhances your ability to communicate with Spanish-speaking colleagues, clients, or users, which can be essential for gathering requirements, troubleshooting issues, and providing technical support. It may involve translating technical documentation, participating in bilingual meetings, or assisting with projects that serve Spanish-speaking markets. Having these language skills often facilitates smoother collaboration within international teams and can make you a key point of contact for important projects. Overall, your bilingual abilities help ensure clear communication, reduce misunderstandings, and expand the team's reach and effectiveness.

What are popular job titles related to Spanish Speaking Software Engineer jobs in California? For Spanish Speaking Software Engineer jobs in California, the most frequently searched job titles are:
What job categories do people searching Spanish Speaking Software Engineer jobs in California look for? The top searched job categories for Spanish Speaking Software Engineer jobs in California are:
What cities in California are hiring for Spanish Speaking Software Engineer jobs? Cities in California with the most Spanish Speaking Software Engineer job openings:
Spanish Speaking Software Engineer jobs near you
Infographic showing various Spanish Speaking Software Engineer job openings in California as of August 2026, with employment types broken down into 75% Full Time, and 25% Part Time. Highlights an 100% In-person job distribution, with an average salary of $145,592 per year, or $70 per hour.

Software Engineer

Pago

Fresno, CA • On-site

Full-time

Re-posted 23 days ago

Job description

Job Summary:
Pago is a growth stage software startup that provides workforce and harvest management solutions for the agricultural sector. They are seeking a Software Engineer to contribute to the development of their ag labor software platform, focusing on translating product features into software design and contributing to the code base.
Responsibilities:
• Learn and become proficient in the current Pago software code base and various software tools utilized to create the Pago software product
• Understand the concepts and implementation details of software patterns and practices utilized by current cloud, web, and mobile software products (command-query separation, volatility-based decomposition, immutable architecture, etc.)
• Translate product roadmap features and customer requirements into detailed software design documents
• Contribute software development to the Pago software code base
Qualifications:
Required:
• Bachelor’s degree in Computer Science or related degree preferred
• 3+ years relevant software development experience
• Web standards: HTML, CSS, Javascript
• Microsoft .NET Framework
• SQL databases, especially PostgreSQL
• Source code control, especially git and GitHub
Preferred:
• C# programming language
• Angular, or related web application frameworks
• Xamarin, or related cross-platform mobile application frameworks
• Azure, or related cloud computing platforms
• Message broker software (RabbitMQ, Azure Service Bus, Kafka, etc.)
• Continuous Integration/Continuous Delivery services (AppVeyor, Github Actions, etc.)
• Power BI, or related business intelligence and data visualization tools
• Bonus if you speak and write in both English and Spanish
Company:
Pago is an ag labor platform for farm labor contractors and growers. Founded in 2018, the company is headquartered in Fresno, USA, with a team of 2-10 employees. The company is currently Early Stage.

Apply