ZipRecruiter

Log In

3

Spanish Part Time Remote Jobs in Austin, TX (NOW HIRING)

Talkiatry

Psychiatrist - Part Time/Full Time

San Marcos, TX · Remote

$325K - $375K/yr

Minimal administrative burden in a fully remote, outpatient model What your day-to-day practice ... EVerify Participation & IER Right to Work (English & Spanish). Equal Opportunity Employer Talkiatry ...

Talkiatry

Psychiatrist - Part Time/Full Time

Austin, TX · Remote

$325K - $375K/yr

Minimal administrative burden in a fully remote, outpatient model What your day-to-day practice ... EVerify Participation & IER Right to Work (English & Spanish). Equal Opportunity Employer Talkiatry ...

Talkiatry

Psychiatrist - Part Time/Full Time

Round Rock, TX · Remote

$325K - $375K/yr

Minimal administrative burden in a fully remote, outpatient model What your day-to-day practice ... EVerify Participation & IER Right to Work (English & Spanish). Equal Opportunity Employer Talkiatry ...

Talkiatry

Psychiatrist - Part Time/Full Time

Austin, TX · Remote

$325K - $375K/yr

Minimal administrative burden in a fully remote, outpatient model What your day-to-day practice ... EVerify Participation & IER Right to Work (English & Spanish). Equal Opportunity Employer Talkiatry ...

Talkiatry

Psychiatrist - Part Time/Full Time

Round Rock, TX · Remote

$325K - $375K/yr

Minimal administrative burden in a fully remote, outpatient model What your day-to-day practice ... EVerify Participation & IER Right to Work (English & Spanish). Equal Opportunity Employer Talkiatry ...

Talkiatry

Psychiatrist - Part Time/Full Time

San Marcos, TX · Remote

$325K - $375K/yr

Minimal administrative burden in a fully remote, outpatient model What your day-to-day practice ... EVerify Participation & IER Right to Work (English & Spanish). Equal Opportunity Employer Talkiatry ...

next page

Showing results 1-20

All JobsSpanish JobsSpanish Part Time Remote JobsSpanish Part Time Remote Jobs in Austin, TX

Spanish Part Time Remote information

See Austin, TX salary details

$14

$24

$38

How much do spanish part time remote jobs pay per hour?

As of Aug 21, 2026, the average hourly pay for spanish part time remote in Austin, TX is $24.12, according to ZipRecruiter salary data. Most workers in this role earn between $18.85 and $28.85 per hour, depending on experience, location, and employer.

What is a Spanish part time remote job?

Spanish Part Time Remote jobs are positions that allow you to work from home or any location while using your Spanish language skills. These roles typically require part-time hours, offering flexibility for students, parents, or individuals seeking supplemental income. Common job types include customer service, translation, tutoring, and virtual assistance. Employers value proficiency in Spanish and may require a certain level of fluency, along with reliable internet access and good communication skills. These jobs can be found with companies that serve Spanish-speaking customers or need bilingual support.

What skills and qualifications are needed to thrive as a Spanish part time remote worker?

To thrive as a Spanish Part Time Remote worker, you need fluency in both Spanish and English, strong time management skills, and relevant experience or education for the specific remote position (such as customer service, teaching, or translation). Familiarity with remote collaboration tools like Zoom, Microsoft Teams, and project management platforms is typically required. Exceptional communication, self-motivation, and cultural awareness help you stand out in a virtual work environment. These skills ensure effective cross-language support, productivity, and seamless collaboration with colleagues and clients from diverse backgrounds.

What are common challenges faced when working as a Spanish part time remote employee, and how can they be managed?

One of the main challenges in a Spanish Part Time Remote role is maintaining effective communication and collaboration with team members who may be in different time zones or speak other languages. Being proactive about scheduling meetings and using collaboration tools like Slack or Zoom can help bridge these gaps. Additionally, setting clear boundaries for your part-time hours and managing your workload efficiently is important to prevent overworking. Regular check-ins with your manager and colleagues help ensure you stay connected and aligned with team goals.

What is the difference between Spanish Part Time Remote vs Spanish Customer Service Representative?

AspectSpanish Part Time RemoteSpanish Customer Service Representative
Work EnvironmentRemote, flexible hoursTypically office or call center, may be remote
Required CredentialsFluent Spanish, communication skillsFluent Spanish, customer service experience
Industry UsageVarious industries including tech, education, retailPrimarily customer service sectors
Search IntentPart-time remote Spanish jobsSpanish customer service roles

Spanish Part Time Remote jobs focus on flexible, remote work opportunities requiring Spanish language skills, often across multiple industries. Spanish Customer Service Representative roles are specific to customer support, usually in call centers or online, with similar language requirements. The main difference lies in the job scope and environment, with the former emphasizing flexibility and the latter customer service expertise.

What are popular job titles related to Spanish Part Time Remote jobs in Austin, TX?

For Spanish Part Time Remote jobs in Austin, TX, the most frequently searched job titles are:

What job categories do people searching Spanish Part Time Remote jobs in Austin, TX look for?

The top searched job categories for Spanish Part Time Remote jobs in Austin, TX are:

What cities near Austin, TX are hiring for Spanish Part Time Remote jobs?

Cities near Austin, TX with the most Spanish Part Time Remote job openings:

Spanish Part Time Remote jobs near you
Infographic showing various Spanish Part Time Remote job openings in Austin, TX as of August 2026, with employment types broken down into 17% Full Time, and 83% Part Time. Highlights an 100% Remote job distribution, with an average salary of $50,179 per year, or $24.1 per hour.

Remote Bilingual (Spanish/English) Telephone Interviewer

Reconnaissance Market Research

San Marcos, TX • On-site, Remote

$12.50/hr

Part-time

Posted 24 days ago

Job description

Description
This is a work-from-home position is for Texas, U.S. Residents only, who can speak and read Spanish and English fluently. Bilingual abilities will be tested in the interview.
About Us: At ReconMR we help some of the world's most prominent companies and organizations navigate their most pressing challenges. ReconMR is recognized as a leader in the Market Research industry. Join the team at ReconMR and join the conversation where you will work on important projects which provide critical information to help shape the future.
What you'll do:
ReconMR is currently hiring for Bilinguals, who speak Spanish and English fluently for our remote Work-From-Home Telephone Interviewer position. In this role, you will conduct outbound research calls as part of scheduled survey projects.
You will:
  • Make outbound telephone calls to potential respondents
  • Read survey questions verbatim, exactly as written
  • Ask questions clearly and professionally
  • Accurately record responses, including both multiple-choice and open-ended responses
  • Follow project-specific calling protocols and quality standards

Skill Requirements:
To be successful in this role, candidates must demonstrate:
    • Clear, fluent verbal communication in English and Spanish
    • Strong listening and speaking skills
    • Ability to read text exactly as written
    • Comfort conducting phone conversations for extended periods
    • Basic computer proficiency (keyboard, mouse, and web-based systems)
    • Ability to remain focused and productive while seated for extended periods
    • Reliability and the ability to adhere to an agreed-upon work schedule
    • Must live in Texas and authorized to work in the U.S.

Equipment Requirements:
ReconMR is a BYOD (Bring Your Own Device) organization.
The following equipment is necessary for you to be offered a position:
  • Windows 11 PC (no Chromebooks, no Apple or Mac OS systems)
  • High Speed Internet (Wired LAN preferred, no hotspots or public shared internet)
  • Headset with noise cancelling microphone
  • Quiet space to work from without any background noise or interruptions during your working shift
  • You will be required to download VPN, authentication, or other operational software to complete the job

Preferred Experience & Qualifications
(Not required, but candidates who meet one or more of the following are strongly preferred)
  • Prior experience conducting telephone surveys or polling interviews
  • At least one year of experience in polling, interviewing, or similar research roles
  • Familiarity with Computer-Assisted Telephone Interviewing (CATI) systems
  • Previous experience using Voxco or similar survey platforms
  • Working knowledge of Microsoft Office applications
  • Experience using UKG or a comparable time-tracking system
  • Bilingual proficiency in English and Spanish (reading, speaking, and writing)

Schedule & Availability
  • Commitment: 18-40 hours per week
  • Available Shift Times we have typically have:
    • Dayshift (11:00 AM - 4:00 PM CST)
    • Evening (4:00 PM - 11:00 PM CST)
    • Weekend shift: Saturday (10:00 AM - 6:00 PM CST) / Sunday (1:00 PM - 9:00 PM CST)
    • One weekend shift (Saturday or Sunday) is required
  • Preferred availability:
    • Weeknights & Weekends

Schedules are assigned based on business need and interviewer availability.
This Position is a part-time position, with flexible scheduling options.
  • Pay & Benefits
    • Hourly pay: $20.00 per hour
    • Pay schedule: Bi-weekly

Why Work With Us?
We offer a supportive, remote work environment with flexibility, growth opportunities, and meaningful projects. Our interviewers play an important role in producing high-quality research, and we value the contributions they make every day.
Benefits & Perks include:
  • Flexible scheduling within established operating hours
  • Affordable health benefits for eligible employees
  • Incentive programs, including games and prize opportunities
  • Opportunities for advancement within the organization

I.D. Verfication and Background Checks:
  • As part of our hiring process, applicants are required to verify their identity by presenting a valid government-issued photo ID during a video verification session and uploading identification documents for review. Employment offers are contingent upon the successful completion of a background check, where permitted by law.

Virtual interviews take approximately 45 minutes, via On-Camera Microsoft Teams, consisting of basic interview questions, typing test and a reading assessment.
We are an Equal Opportunity Employer and do not discriminate on the basis of race, color, religion, sex, national origin, age, disability, or genetic information. We are committed to equal opportunity for individuals with disabilities and protected veterans.

Apply