ZipRecruiter

Log In

1

Spanish News Reporter Jobs (NOW HIRING)

gannett

La Voz Reporter

Phoenix, AZ · On-site

This reporter will closely monitor and build connections in the Spanish-speaking community of metro ... Break essential Spanish-language news. * Demonstrate strong news judgment informed by real-world ...

gannett

La Voz Reporter

Phoenix, AZ · On-site

This reporter will closely monitor and build connections in the Spanish-speaking community of metro ... Break essential Spanish-language news. * Demonstrate strong news judgment informed by real-world ...

Gannett Co., Inc.

La Voz Reporter

Phoenix, AZ · On-site

This reporter will produce a combination of breaking news, daily enterprise, feature and multi ... Break essential Spanish-language news. * Demonstrate strong news judgment informed by real-world ...

EWTN News Inc

Producer

Washington, DC

You communicate effectively with control room staff, reporters, and guests, and troubleshoot production challenges as they arise. You will also support other English and Spanish news programs ...

WOWK-TV

Multi-Media Journalist/Reporter

Wichita, KS · On-site

Report news and feature stories, blogs and other material originated by the reporter, as assigned ... Must be fluent in English - Bilingual/Spanish a plus. * Promote teamwork and maintain attitude of ...

Univision

News Photographer

Houston, TX

Candidate will have continuous interaction with news reporters and other photographers. Will work ... Bilingual fluency in English and Spanish Strong storytelling and problem-solving skills Must be ...

Eternal Word Television Network, Inc

Producer

Washington, DC · On-site

$137K - $139K/yr

You communicate effectively with control room staff, reporters, and guests, and troubleshoot production challenges as they arise. You will also support other English and Spanish news programs ...

Hearst

Regional Education Reporter

Houston, TX · Hybrid

Break news on major developments affecting schools across the region while producing scoops that ... Is fluent in Spanish or has professional working proficiency strongly preferred, with the ability ...

Hearst

Regional Education Reporter

Houston, TX · Hybrid

Break news on major developments affecting schools across the region while producing scoops that ... Is fluent in Spanish or has professional working proficiency strongly preferred, with the ability ...

next page

Showing results 1-20

All JobsArts And Entertainment JobsEntertainment Production JobsSpanish News Reporter Jobs

Spanish News Reporter information

See salary details

$5

$23

$30

How much do spanish news reporter jobs pay per hour?

As of Sep 14, 2026, the average hourly pay for spanish news reporter in the United States is $23.12, according to ZipRecruiter salary data. Most workers in this role earn between $18.27 and $28.12 per hour, depending on experience, location, and employer.

What does a Spanish news reporter do?

A Spanish News Reporter researches, investigates, and presents news stories in Spanish for television, radio, online, or print media. They conduct interviews, attend events, verify information, and write or record reports to inform the public about current events and issues relevant to Spanish-speaking audiences. Their work often involves working under tight deadlines and adapting to breaking news situations.

What are the key skills and qualifications needed to thrive as a Spanish news reporter, and why are they important?

To thrive as a Spanish News Reporter, you need strong journalistic writing, research, and verbal communication skills in Spanish, typically supported by a degree in journalism or communications. Familiarity with digital content management systems, multimedia editing tools, and broadcast equipment is often required. Outstanding interpersonal skills, adaptability, and the ability to work under tight deadlines help reporters build trust with sources and audiences. These skills and qualities are crucial for delivering timely, accurate, and compelling news coverage to Spanish-speaking communities.

What are some common challenges Spanish news reporters face when covering stories for diverse audiences?

Spanish News Reporters often navigate the challenge of presenting news that resonates with both native Spanish speakers and bilingual or multicultural audiences. They must ensure accuracy and cultural sensitivity, especially when covering stories that impact different regions or communities. Additionally, reporters are expected to work under tight deadlines, frequently multitasking between field reporting, writing, and live broadcasting. Collaboration with editors, photographers, and other reporters is crucial to produce comprehensive coverage.

What is the difference between Spanish News Reporter vs Spanish Broadcast Journalist?

AspectSpanish News ReporterSpanish Broadcast Journalist
CredentialsJournalism degree, language proficiencyJournalism degree, media training, language skills
Work EnvironmentNewsrooms, field reporting, live eventsTV/radio stations, live broadcasts, studio work
Industry UsagePrint, online, broadcast mediaPrimarily broadcast media

Spanish News Reporters and Spanish Broadcast Journalists both require journalism credentials and language skills. However, Spanish News Reporters often work in various media formats including print and online, while Spanish Broadcast Journalists focus mainly on TV and radio broadcasting, often involving live reporting from studios or on location.

More about Spanish News Reporter jobs

What cities are hiring for Spanish News Reporter jobs?

Cities with the most Spanish News Reporter job openings:

What states have the most Spanish News Reporter jobs?

States with the most job openings for Spanish News Reporter jobs include:

What are popular job titles related to Spanish News Reporter jobs?

For Spanish News Reporter jobs, the most frequently searched job titles are:

Spanish News Reporter jobs near you
Infographic showing various Spanish News Reporter job openings in the United States as of September 2026, with employment types broken down into 1% As Needed, 79% Full Time, 19% Part Time, and 1% Contract. Highlights an 94% Physical, 1% Hybrid, and 5% Remote job distribution, with an average salary of $48,090 per year, or $23.1 per hour.

News Reporter (Part-Time), The California Post

Los Angeles, CA • On-site

NYP Holdings, Inc.
See more jobs at NYP Holdings, Inc.external

$25 - $35/hr

Part-time

Medical, Retirement

Re-posted 13 days ago

Key responsibilities

  • Deliver exclusive stories and cover breaking news across Los Angeles that drives engagement and audience for the California Post.

  • Write fast, clean, and compelling copy that aligns with the Post's distinctive voice and style.

  • Develop sources across city agencies, emergency services, and local communities to get the inside track on stories.

Job description

Job Description :
We are looking for Part-Time News Reporters (~24 hours per week) to join the California Post team.
Reporting to the Deputy News Editor, the General Assignment News Reporter will have a focus on breaking exclusive stories and covering major events unfolding in Los Angeles and beyond. From delivering exclusive, engaging, agenda setting stories to covering wildfires, celebrity scandals, local politics, crime, courts and viral moments, this reporter will be on the front line of our coverage in one of the country's most dynamic and newsworthy cities.
Application Instructions: Applicants should submit a cover letter for consideration.
Responsibilities:
  • Deliver exclusive stories and cover breaking news across Los Angeles that drives engagement and audience for the California Post.
  • Write fast, clean, and compelling copy that aligns with the Post's distinctive voice and style
  • Spot stories that resonate nationally, especially ones with viral or exclusive potential
  • Develop sources across city agencies, emergency services, and local communities to get the inside track on stories
  • Monitor court filings, public records, and social media for scoops and trending topics
  • Collaborate with editors and fellow reporters to ensure comprehensive and coordinated coverage
  • File updates in real time and across multiple platforms, including web, social, mobile, and video
  • Uphold the highest journalistic standards of accuracy, fairness, and integrity

Requirements:
  • 1-3 years of experience reporting for a fast-paced digital or print newsroom
  • Excellent news judgment and the ability to identify compelling angles others may miss
  • High level of self-motivation, commitment to teamwork and ability to win in a competitive environment
  • Proven ability to report and write on deadline while juggling multiple stories at once
  • Experience covering major metro areas, ideally including public safety, politics, or general assignment
  • Proven experience with WordPress of similar CMS highly preferred
  • Strong sourcing skills and a relentless approach to newsgathering
  • Proficiency in social media and SEO best practices
  • Familiarity with court and public records; ability to navigate legal documents a plus
  • A competitive drive to be first and best on big stories
  • Strong writing and reporting skills are the core of this role
  • On-camera experience is strongly preferred, as we're looking for reporters who are comfortable discussing and presenting their stories on video to help extend our journalism across digital and social platforms
  • A strong social media presence or following is a plus
  • Spanish or other language fluency is a plus

Note: This role will be expected to be onsite in our Century City office.
Please note that this is an engagement facilitated through a third-party vendor. While the role supports The New York Post, employment and payroll will be managed by the vendor.
Equal Opportunity Employer
All qualified applicants will receive consideration for employment without regard to race, color, religion, sex, age, national origin, protected veteran status, disability status or any other protected characteristic. EEO/Disabled/Vets
Reasonable Accommodation
We are committed to providing reasonable accommodation for qualified individuals with disabilities in our job application and/or interview process. If you need assistance or accommodation in completing your application or participating in an interview due to a disability, email us at humanresources@newscorp.com. Please put "Reasonable Accommodation" in the subject line and provide a brief description of the type of assistance you need. This inbox will not be monitored for application status updates.
Please refer to the privacy notice at the bottom of this page for submitting any data access, deletion, or other data subject rights requests, where permitted under your local laws and regulations.
Base Pay Range: $25.00 - $35.00 Hourly
We're committed to offering competitive and flexible compensation to attract top talent. This pay range reflects our good faith estimate for the role and may vary based on a candidate's experience, skills, location, and other relevant factors.
For bonus-eligible roles, targets are determined based on multiple considerations, including market benchmarks and individual contributions.
For benefits-eligible roles, we offer a comprehensive and competitive benefits package covering health, retirement, wellbeing, and more, along with optional benefits to meet the diverse needs of our employees.

Apply