Spanish Medical Copywriter Jobs (NOW HIRING)

Open position in Dallas, TX; Hybrid work schedule; 3 days in the office, 2 days working from home
Visa sponsorship is not available for this position, now or in the future. Applicants must be legally authorized to work in the United States on a permanent basis without requiring employer sponsorship.
Join the Top 5 Dallas Agency that Champions the Underdogs.
Most agencies talk about "breaking through." At LOOMIS, we do it. We specialize in Challenger Brands-those gutsy, ambitious companies that must think harder and move faster to win. We need more than a designer; we need a visual storyteller with something to prove and a portfolio that demands attention.
We are a 19x Top Workplace because we value the human behind the mouse. If you've got the courage to take creative risks and the heart to support your team, you might just be a "LOOMIE."
Overview:
Collaborate with copywriters and other team members to develop concepts based on creative briefs. Manage own projects from concept to completion by presenting ideas, creating layouts, final files, and digital executions.
Essential Duties and Responsibilities (Other duties may be assigned)
The Mission
This isn't just a "make it pretty" role. This is a hands-on, concept-to-culture position. You will...

• Kill the Boring: Partner with writers and thinkers to birth ideas that don't just fill a media buy, but actually start conversations.
• Rule the Feed: Use your creative mastery to turn social platforms into a brand's competitive advantage.
• Own the Room: You aren't just tucked away in a dark room; you'll present your vision, defend the "big idea," and build trust directly with our clients.
• Master the Craft: From high-level brand identity to the technical grit of integrated campaigns, you'll ensure every pixel serves a purpose.

Qualifications - To perform this job successfully, an individual must be able to perform each essential duty satisfactorily. The requirements listed below are representative of the knowledge, skill, and/or ability required. Reasonable accommodations may be made to enable individuals with disabilities to perform the essential functions.
The DNA of a LOOMIE Art Director

• The Experience: 2-5 years in the agency trenches. You know the drill, but you haven't lost your spark.
• The Toolkit: You live in Adobe Creative Suite and Figma. If you can also edit video or snap a professional photo, you're basically a unicorn (and we want you).
• The Portfolio: If it doesn't make us a little bit jealous, it's not the one. Show us conceptual thinking, not just execution.
• The Vibe: You thrive in the fast lane but remain the person everyone wants to grab a beer (or a coffee) with.

Education

• Bachelor's degree and/or portfolio school required (internship helpful)

Why You'll Love It Here

• We believe that great work happens when people are rested and respected.
• Friday Freedom: We close at 3 PM every Friday.
• Dog-Friendly: Your well-behaved best friend is welcome at the office.
• True Flexibility: Personalized PTO and a hybrid work model.
• Health & Wealth: 401k matching, medical, dental, and EAPs.
• The Culture: 19 years of "Top Workplace" awards isn't an accident.
• Growth: We invest in your training and elevate your craft.

California Residents - Please review our Privacy Notice here.
This employer participates in E-Verify. For more information, see the E-Verify Participation Poster and Right to Work Notice (English and Spanish).