1

Spanish Language Interpreter Jobs in Virginia (NOW HIRING)

Language Interpreter Apply now Job no: 5108364 Work type: Full-Time (Salaried) Location: Henrico ... Minimum Qualifications Fluency in English and foreign language (Spanish) Demonstrated proficiency ...

Language Interpreter

Ashland, VA · On-site

$60 - $90/hr

In this role, interpreters will provide in-person, and possibly remote, support for new hires ... Spanish, Dari, Haitian Creole, Amharic, Arabic, Turkish, French, American Sign Language.

next page

Showing results 1-20

Spanish Language Interpreter information

See Virginia salary details

$12

$24

$41

How much do spanish language interpreter jobs pay per hour?

As of Aug 7, 2026, the average hourly pay for spanish language interpreter in Virginia is $24.40, according to ZipRecruiter salary data. Most workers in this role earn between $17.88 and $27.16 per hour, depending on experience, location, and employer.

What is the difference between Spanish Language Interpreter vs Medical Interpreter?

AspectSpanish Language InterpreterMedical Interpreter
CredentialsLanguage proficiency, certification (e.g., CI or CT)Language proficiency, medical interpretation certification (e.g., CMI)
Work EnvironmentLegal, business, community settingsHospitals, clinics, healthcare facilities
Employer & IndustryGovernment agencies, legal firms, community organizationsHealthcare providers, hospitals, clinics

Both roles require strong language skills and certification, but Medical Interpreters specialize in healthcare terminology and work primarily in medical settings, whereas Spanish Language Interpreters have broader industry applications including legal and community services.

What are the key skills and qualifications needed to thrive as a Spanish language interpreter, and why are they important?

To thrive as a Spanish Language Interpreter, you need fluency in both Spanish and English, advanced listening and speaking skills, and often a relevant certification such as from the National Board of Certification for Medical Interpreters or the American Translators Association. Familiarity with interpreting equipment, remote interpreting platforms, and terminology databases is commonly required. Strong interpersonal skills, cultural sensitivity, and the ability to remain impartial help interpreters facilitate accurate and respectful communication. These skills are crucial for ensuring clear understanding and trust between parties in settings such as healthcare, legal, and community services.

What is a Spanish language interpreter?

Spanish language interpreters are professionals who facilitate communication between speakers of Spanish and another language, often in real-time. They work in a variety of settings, such as hospitals, courts, schools, and conferences, to ensure that language barriers do not hinder understanding. Interpreters may work in-person, over the phone, or via video, and must be fluent in both Spanish and the target language, with a deep understanding of cultural nuances. Their work is crucial for ensuring accurate and effective communication in situations where language differences exist.

How do Spanish language interpreters typically handle challenging situations like interpreting emotionally charged conversations or technical jargon?

Spanish Language Interpreters often encounter challenging situations, such as sensitive medical or legal conversations and specialized terminology. To navigate these, interpreters rely on strong emotional resilience, cultural competence, and ongoing professional development to stay current with industry-specific vocabulary. They may also work closely with colleagues or supervisors to clarify context and ensure accuracy, and can request pauses during sessions if clarification is needed. Many organizations provide access to glossaries, training, and peer support to help interpreters manage these complex scenarios.
What cities in Virginia are hiring for Spanish Language Interpreter jobs? Cities in Virginia with the most Spanish Language Interpreter job openings:
Infographic showing various Spanish Language Interpreter job openings in Virginia as of August 2026, with employment types broken down into 1% As Needed, 68% Full Time, 24% Part Time, 1% Temporary, and 6% Contract. Highlights an 90% Physical, 1% Hybrid, and 9% Remote job distribution, with an average salary of $50,752 per year, or $24.4 per hour.

$60K - $74K/yr

Full-time

Medical, Dental, Vision, Life, Retirement, PTO

Posted 10 days ago


State Of Virginia rating

8.0

Company rating: 8.0 out of 10

Based on 33 frontline employees who took The Breakroom Quiz

10th of 50 rated states


Job description

Language Interpreter

Apply now Job no: 5108364
Work type: Full-Time (Salaried)
Location: Henrico, Virginia, Richmond (City), Virginia
Categories: Health and Human Services, Public Safety, Public Relations / Communications

Title: Language Interpreter

State Role Title: PR & Mktg Spec III

Hiring Range: $60,010 - $74,873

Pay Band: 4

Agency: Virginia Department of Health

Location: HENRICO-EAST

Agency Website: https://www.vdh.virginia.gov/

Recruitment Type: General Public - G

Job Duties

The Virginia Department of Health (VDH) is dedicated to protecting and promoting the health of Virginians. The VDH is made up of a statewide Central Office in Richmond and 35 local health districts. The Richmond & Henrico County Health Districts (RHHD) are on the forefront of Public Health and Population Health. Our mission is to protect health, champion equity, and partner to address local needs. We accomplish this by exposing and addressing the root causes of health disparities and protecting health through disease prevention and monitoring, providing clinical services, nutrition services, environmental health services, vital records, emergency planning, and building health equity by partnering with communities and working collaboratively across sectors. WE ARE PUBLIC HEALTH!
The Language Interpreter provides foreign language interpretation services within assigned district/local health department and may support a variety of agency staff across multiple program areas, such as clinical services at the LHD, on-site visits for permitting and inspections, in-home visitation programs, community health outreach events, etc.
The primary responsibility of this position is to provide accurate, impartial, and culturally sensitive interpretation services to ensure that individuals with limited English proficiency or non-English speaking individuals have appropriate access to program services and that service delivery is maximized. May provide translation services for documents and materials. Must be able to complete VDH Interpreter Training within 30 days after hire.
The Virginia Department of Health offers 12 paid holidays, medical, dental, vision and life insurance, retirement plans (including 401a Cash Match and 457 Deferred Compensation Plan) as well as sick, family/personal, and annual leave.

Minimum Qualifications

Fluency in English and foreign language (Spanish)
Demonstrated proficiency in English and foreign language (Spanish)
Ability to provide accurate, complete, and culturally sensitive interpretation services in a confidential manner
Ability to work collaboratively with others, such a medical and non-medical staff, patients, clients, and community members
Excellent interpersonal and communication skills, both verbal and written
Experience and proficiency with the use of computers and Microsoft Office (Outlook, Word, Excel)

Additional Considerations

Successful completion of formal interpreter training from any recognized institution with a minimum of 40 hours
Knowledge and understanding of community health problems
Familiarity with interpretation equipment and software, especially when remote or when telephone interpretation is needed

Special Instructions

You will be provided a confirmation of receipt when your application and/or resume is submitted successfully. Please refer to "Your Application" in your account to check the status of your application for this position.

VDH accepts only on-line applications. Faxed, mailed, or e-mailed applications will not be considered. Applications are accepted until 11:55 p.m. on the job closing date. Applications and/or resumes should include relevant work history which indicates your qualications for this position. Supplemental questions are encouraged to be answered in a comprehensive manner and reference any pertinent knowledge, skills, and abilities as well as any previous experience that relates to the position.
Employment is contingent upon satisfactory results of a state and federal criminal history background check and the Department of Social Service's Child Abuse and Neglect Central Registry check, U.S. HHSIG Exclusion List check, employment reference check and E-Verify. Other nancial, credit, driving, background checks or completion of Statement of Economic Interests may be required for certain positions.
It is the policy of the Commonwealth and VDH that all aspects of human resource management be conducted without regard to race (or traits historically associated with race including hair texture, hair type, and protective hairstyles such as braids, locks, and twists); sex; color; national origin; religion; sexual orientation; gender identity or expression; age; veteran status; political affiliation; disability; genetic information; and pregnancy, childbirth, or related medical conditions. VDH employees have a shared Code of Ethics, which can be found in the bottom banner of our website: www.vdh.virginia.gov.
If you have been affected by DHRM Policy 1.30 layoff and possess a valid Interagency Placement Screening Form (Yellow Card) or a Preferential Hiring Form (Blue Card), you must submit the card before the closing date for this position. The Card may be submitted with the state application as an attachment.
As a V3 (Virginia Values Veterans) employer VDH Welcomes Veterans to apply!

Contact Information

Name: Anita Sikka

Phone: 804-501-5057

Email: anita.sikka@vdh.virginia.gov

In support of the Commonwealth's commitment to inclusion, we are encouraging individuals with disabilities to apply through the Commonwealth Alternative Hiring Process. To be considered for this opportunity, applicants will need to provide their AHP Letter (formerly COD) provided by the Department for Aging & Rehabilitative Services (DARS), or the Department for the Blind & Vision Impaired (DBVI). Service-Connected Veterans are encouraged to answer Veteran status questions and submit their disability documentation, if applicable, to DARS/DBVI to get their AHP Letter. Requesting an AHP Letter can be found at AHP Letter or by calling DARS at 800-552-5019.

Note: Applicants who received a Certificate of Disability from DARS or DBVI dated between April 1, 2022- February 29, 2024, can still use that COD as applicable documentation for the Alternative Hiring Process.

Advertised: 27 Jul 2026 Eastern Daylight Time
Applications close: 09 Aug 2026 Eastern Daylight Time

Back to search results Apply now Refer a friend

Whatsapp Facebook LinkedIn Email App

What State Of Virginia employees say

Pay

Benefits

Hours and flexibility

Workplace

Get the full story on Breakroom