1

Spanish Director Jobs in Puerto Rico (NOW HIRING)

Nurse Care Manager I (NCLEX)

San Juan, PR · On-site

  • Medical

  • Dental

  • Vision

  • Life

  • Retirement

  • PTO

Our Puerto Rico location operates a bilingual Spanish and English call center, providing clear and ... Partners with physician clinical reviewers and/or medical directors to interpret appropriateness of ...

Nurse Care Manager I (NCLEX)

San Juan, PR

  • Medical

  • Dental

  • Vision

  • Life

  • Retirement

  • PTO

Our Puerto Rico location operates a bilingual Spanish and English call center, providing clear and ... Partners with physician clinical reviewers and/or medical directors to interpret appropriateness of ...

PR · On-site

  • Medical

  • Dental

  • Vision

  • Life

  • Retirement

  • PTO

Our Puerto Rico location operates a bilingual Spanish and English call center, providing clear and ... Partners with physician clinical reviewers and/or medical directors to interpret appropriateness of ...

PR · On-site

Responsibilities include planning, directing and completing audits; developing and supervising ... Excellent written and verbal communication skills (both Spanish and English) * Strong computer ...

Fluent in English and Spanish * Demonstrated expertise across multiple HR disciplines * Proven experience in direct technical recruiting and/or leading a recruiting function * Successful track record ...

PR · On-site

$12 - $13/hr

Notify volume changes to direct supervisor and sales representative. * Notify the customer/sales ... Excellent communication skills, both written and verbal in English (required) and Spanish. * Good ...

Bilingual (Spanish & English). * Shift: Administrative and according to business needs ... Provide direct support to both the Engineering and Manufacturing departments. * Utilize technical ...

Fund Accountant

San Juan, PR · On-site

$55K - $65K/yr

Experience: 2-6 years in fund accounting (private credit, direct lending, PE, or fund admin ... English (required), Spanish (preferred). * Soft Skills: Detail-oriented, strong communicator ...

Fund Accountant

San Juan, PR · On-site

$55K - $65K/yr

Experience: 2-6 years in fund accounting (private credit, direct lending, PE, or fund admin ... English (required), Spanish (preferred). * Soft Skills: Detail-oriented, strong communicator ...

Fund Accountant

San Juan, PR · On-site

$35K - $45K/yr

Experience: 2-6 years in fund accounting (private credit, direct lending, PE, or fund admin ... English (required), Spanish (preferred). * Soft Skills: Detail-oriented, strong communicator ...

Sr Scientist

Caguas, PR · On-site

$89K - $121K/yr

... direct the technical validation engineering support of process and/or equipment upgrades ... Strong communication skills; fully bilingual (English/Spanish). * Allowed to work in the United ...

Showing results 41-60

Spanish Director information

What does a Spanish director do?

A Spanish Director is typically responsible for overseeing and managing Spanish language programs, departments, or curricula within educational institutions or organizations. Their duties include developing course content, supervising instructors, ensuring the quality of Spanish language education, and promoting cultural awareness. Additionally, they may coordinate events, collaborate with other departments, and support students in their language learning journey. The role requires fluency in Spanish, strong leadership skills, and a deep understanding of Spanish language and culture.

What are the key skills and qualifications needed to thrive as a Spanish director, and why are they important?

To thrive as a Spanish Director, you need advanced proficiency in the Spanish language, deep knowledge of Spanish culture and literature, and a relevant degree in language, education, or a related field. Familiarity with curriculum design software, learning management systems, and sometimes state certification are commonly required. Leadership, effective communication, and cultural sensitivity are vital soft skills for guiding teams and fostering a positive learning environment. These skills ensure the development of high-quality language programs that promote student achievement and cultural awareness.

What are some common challenges faced by a Spanish director when leading language programs in academic institutions?

A Spanish Director often faces the challenge of balancing curriculum development with administrative duties, such as managing faculty and coordinating course offerings. They must ensure that the program meets both institutional standards and the needs of a diverse student body, which can include heritage speakers and beginners. Additionally, fostering collaboration among instructors, integrating cultural components, and adapting to changing educational technologies are typical aspects of the role. Navigating budget constraints and advocating for program resources are also key challenges that require strong leadership and communication skills.

What is the difference between Spanish Director vs Spanish Producer?

AspectSpanish DirectorSpanish Producer
CredentialsFilm/TV directing certifications, relevant experienceProduction management certifications, industry experience
Work EnvironmentSets, studios, creative meetingsProduction offices, budgeting sessions
Industry UsageCreative leadership in film/TV projectsProject planning, resource allocation
Search IntentDirecting roles, film/TV projectsProduction roles, project management

The main difference between a Spanish Director and a Spanish Producer lies in their responsibilities. The Spanish Director focuses on the creative vision, directing actors, and overseeing filming. The Spanish Producer manages the overall production, including budgeting, scheduling, and coordinating resources. Both roles are essential in film and TV projects but serve different functions within the industry.

What are the most commonly searched types of Spanish jobs in Puerto Rico?

The most popular types of Spanish jobs in Puerto Rico are:

Contractor

Re-posted 16 days ago


Job description

Summary
The Editor provides professional services as an independent contractor within the Vice Presidency of Academic Development. The contractor is responsible for editing, reviewing, and translating academic, curricular, and instructional design materials, ensuring linguistic quality, consistency, and compliance with institutional and accreditation standards.
This engagement requires an excellent command of both English and Spanish, proficiency in editing and translation best practices, and familiarity with academic style guides such as the APA Publication Manual. The contractor will collaborate with the Director of Editing and Translation, Curriculum Specialists, Instructional Designers, and the Academic Development leadership to support the creation of high-quality learning resources and academic documentation.
Scope of Services and Responsibilities
The contractor shall provide professional services that include, but are not limited to, the following:
Editing and Translation
  • Edit, review, and translate materials in both English and Spanish, ensuring consistency with NUC University’s institutional style and academic guidelines.
  • Collaborate on the editing and translation of syllabi and curricular documentation developed by the curriculum team.
  • Participate in the instructional design cycle by editing, reviewing, and translating course materials and multimedia content developed by the instructional design team, working with subject matter experts and curriculum specialists as needed.
  • Ensure grammatical, stylistic, and linguistic quality, maintaining accuracy, coherence, and clarity in both languages.
  • Ensure that translations maintain conceptual integrity and linguistic precision while adapting tone and terminology to fit the academic and cultural context.
  • Use artificial intelligence (AI) and other technological tools that enhance editing and translation processes and engage in continuous training to stay current with emerging technologies that support quality and efficiency, in line with departmental guidelines.
  • Edit and translate additional materials assigned by supervisors or project leads, ensuring timely delivery and quality consistency, and supporting other departments, institutional initiatives, or special projects as required.

Resources, Quality, and Compliance
  • Verify that all course references, citations, and resources comply with the formatting standards established in the APA Publication Manual and institutional style guides.
  • Submit course resources for Quality Assurance for Learning Resources (QA-LR) review.
  • Identify and flag any content that may represent a potential copyright or intellectual property violation, and coordinate with the QA-LR team to determine appropriate actions.
  • Incorporate recommendations derived from the QA-LR review to maintain accuracy, consistency, and compliance with institutional standards.
  • Collaborate with the QA-LR and academic teams to maintain documentation that supports copyright clearance and learning resource validation.

Professional Practice
  • Use artificial intelligence (AI) tools ethically and responsibly, ensuring academic integrity, originality, and compliance with institutional policies.
  • Maintain, at the contractor’s own expense, all equipment, software, and licenses necessary to perform contracted services effectively and securely.
  • Engage in continuous professional development to strengthen expertise in academic editing, translation, and educational publishing standards.
EEO
“Somos un patrono con Igualdad de Oportunidades en el Empleo y tomamos acción afirmativa para reclutar a Mujeres, Minorías, Veteranos Protegidos y Personas con Impedimentos.”