ZipRecruiter

Log In

1

Spanish Data Engineer Jobs (NOW HIRING)

Syndeo,-LL

Data Engineer

Carolina, PR · On-site

$60 - $80/hr

We are looking for a Data Engineer to build and operate the pipelines that make this possible ... Written and verbal communication skills in both Spanish and English Desired skills: * Experience ...

GEA Group

$93K - $112K/yr

The Data Engineer is responsible for designing, developing, and maintaining scalable data pipelines ... Spanish or German would be considered a strong advantage. Skills & Competencies * Strong ethics ...

GEA Group

$91K - $109K/yr

Responsibilities / Tasks The Industrial Data Engineer is responsible for designing, developing, and ... Spanish or German would be considered a strong advantage. Skills & Competencies * Strong ethics ...

Coastal Waste & Recycling Inc.

$150 - $200/hr

Corporate Manager, Enterprise Data Engineer Coastal Waste & Recycling is looking for a Corporate ... Bilingual English/Spanish preferred. Why Coastal? Coastal Waste & Recycling continues to grow, and ...

New

Univision

Senior Data Engineer

Miami, FL · On-site

$101K - $137K/yr

At TelevisaUnivision, we are the world's leading Spanish-language media company, reaching millions ... The Senior Data Engineer will play a key role in the design, development, and deployment of our ...

Univision Communications, Inc.

Senior Data Engineer

Miami, FL · On-site

$101K - $137K/yr

At TelevisaUnivision, we are the world's leading Spanish-language media company, reaching millions ... The Senior Data Engineer will play a key role in the design, development, and deployment of our ...

Sequoia Connect

Junior Data Engineer

Atlanta, GA · Remote

We are currently searching for a Junior Data Engineer: The Challenge (Responsibilities) * Assist in ... Advanced Spanish. Special Notes * Our Client is seeking candidates focused on foundational skill ...

Sequoia Connect

Junior Data Engineer

Mountain View, CA · Remote

We are currently searching for a Junior Data Engineer: The Challenge (Responsibilities) * Assist in ... Advanced Spanish. Special Notes * Our Client is seeking candidates focused on foundational skill ...

Sequoia Connect

Junior Data Engineer

Atlanta, GA · On-site +1

We are currently searching for a Junior Data Engineer: The Challenge (Responsibilities) * Assist in ... Advanced Spanish. Special Notes * Our Client is seeking candidates focused on foundational skill ...

Sequoia Connect

Junior Data Engineer

Mountain View, CA · On-site +1

We are currently searching for a Junior Data Engineer: The Challenge (Responsibilities) * Assist in ... Advanced Spanish. Special Notes * Our Client is seeking candidates focused on foundational skill ...

Engie

Sr Data Engineer_ITDE1I

Houston, TX · On-site

Español (Spanish) * Español (Mexico) * Français (French) * Italiano (Italian) * Nederlands ... Engineers * Data / Digital & IT * Support functions * R&D / Innovation * Management & Consulting

next page

Showing results 1-20

All JobsSpanish Data Engineer Jobs

Spanish Data Engineer information

See salary details

$46K

$165K

$243.5K

How much do spanish data engineer jobs pay per year?

As of Sep 9, 2026, the average yearly pay for spanish data engineer in the United States is $165,018.00, according to ZipRecruiter salary data. Most workers in this role earn between $133,500.00 and $170,000.00 per year, depending on experience, location, and employer.

What is a Spanish data engineer?

A Spanish Data Engineer is a professional who specializes in designing, building, and maintaining data systems and infrastructure, with a particular focus on projects or organizations where Spanish language skills are important. They work with large datasets, ensuring data is properly collected, stored, and made accessible for analysis. Their expertise often includes programming, database management, ETL (Extract, Transform, Load) processes, and data modeling, while also being able to communicate effectively in Spanish to collaborate with teams and stakeholders. This role is especially valuable in multinational companies, or organizations operating in Spanish-speaking regions.

What are the key skills and qualifications needed to thrive as a Spanish data engineer, and why are they important?

To thrive as a Spanish Data Engineer, you need strong programming skills (such as Python or Scala), expertise in data modeling, ETL processes, and a relevant degree in computer science or a related field. Familiarity with big data tools like Hadoop, Spark, SQL databases, and certifications such as Google Cloud Professional Data Engineer or AWS Certified Data Analytics are often required. Excellent problem-solving, communication skills (including Spanish fluency), and teamwork make you stand out in this position. These skills are crucial for designing robust data pipelines, collaborating across multilingual teams, and delivering actionable insights from complex datasets.

How does a Spanish data engineer typically collaborate with international teams to manage multilingual data pipelines?

As a Spanish Data Engineer, you will often work closely with international colleagues, especially when handling data sourced from various Spanish-speaking markets. Collaboration usually involves regular meetings, clear documentation, and the use of standardized tools to ensure that data pipelines accommodate language-specific nuances such as localization, encoding, and regional data privacy regulations. Effective communication and a strong understanding of both technical and linguistic requirements are essential for integrating multilingual data seamlessly into global systems. This role also offers opportunities to develop cross-cultural teamwork skills and contribute to global data strategies.

What is the difference between Spanish Data Engineer vs Data Analyst?

AspectSpanish Data EngineerData Analyst
Required CredentialsBachelor's in Computer Science, Data Engineering certificationsBachelor's in Statistics, Data Analysis certifications
Work EnvironmentData pipelines, database management, cloud platformsData interpretation, reporting, visualization tools
Industry UsageTech, finance, healthcare, where data infrastructure is keyMarketing, business, research, focusing on insights

The Spanish Data Engineer primarily builds and maintains data infrastructure, working with large datasets and cloud systems. In contrast, Data Analysts focus on interpreting data, creating reports, and providing insights. Both roles require strong technical skills, but their daily tasks and focus areas differ significantly.

What are popular job titles related to Spanish Data Engineer jobs?

For Spanish Data Engineer jobs, the most frequently searched job titles are:

Infographic showing various Spanish Data Engineer job openings in the United States as of September 2026, with employment types broken down into 100% Full Time. Highlights an 100% In-person job distribution, with an average salary of $165,018 per year, or $79.3 per hour.

Data Engineer

Carolina, PR • On-site

Syndeo,-LL
See more jobs at Syndeo,-LLexternal

$60 - $80/hr

Other

Posted 7 days ago

Key responsibilities

  • Design, build, and maintain ETL/ELT pipelines that ingest data from core services and the iConnect interoperability engine

  • Build and evolve data warehouse and data lake models that unify clinical and financial data for Data Science consumption

  • Establish and enforce data quality, integrity, lineage, and governance standards across all pipelines

Job description

Salary Range: $65,000.00 To $70,000.00 Annually

Description:

Syndeo's Data Science practice combines clinical and financial data into a single, automated view of the pathology business, a capability that sets our platform apart. We are looking for a Data Engineer to build and operate the pipelines that make this possible, pulling structured and unstructured data out of Artyfica's core services (LAB, RCM, CRM) and the iConnect interoperability engine, and turning it into governed, analytics-ready datasets. This role is foundational to the Data Science layer of Artyfica, working closely with the Data Analyst, Data Scientists, Product Owner, and Scrum Master to keep the ecosystem's intelligence layer fast, trustworthy, and scalable.

Responsibilities of the job include:
  • Design, build, and maintain ETL/ELT pipelines that ingest data from Artyfica's core services (LAB, RCM, CRM) and the iConnect interoperability engine
  • Build and evolve data warehouse and data lake models that unify clinical and financial data for Data Science consumption
  • Establish and enforce data quality, integrity, lineage, and governance standards across all pipelines
  • Partner with Data Analysts and Data Scientists to expose clean, curated, well-documented datasets for reporting and modeling
  • Optimize pipeline performance and scalability as data volume and organizational onboarding grows
  • Implement monitoring and alerting to proactively catch pipeline failures or data quality issues
  • Collaborate with the Software Development team to align data schemas with Artyfica's service-oriented architecture
  • Maintain data catalogs and documentation for all pipelines and datasets
  • Support ingestion of HL7, FHIR, X12, and BAI2 (BTRS) data structures arriving through iConnect
Required skills:
  • Proficient in Python and/or Java for data engineering work
  • Strong SQL skills and hands-on experience with relational databases (Postgres preferred)
  • Experience with ETL/ELT design and orchestration tools (e.g., Airflow or equivalent)
  • Solid understanding of data warehousing and data lake concepts and dimensional modeling
  • Working knowledge of data governance principles and secure handling of protected health information (PHI)
  • Proficient with Git and version control workflows
  • Comfortable operating within Agile Scrum and Kanban practices
  • Logical thinker with strong analytical and problem-solving skills
  • Written and verbal communication skills in both Spanish and English
Desired skills:
  • Experience with healthcare interoperability standards: HL7, FHIR, X12, BAI2
  • Exposure to cloud or analytics platforms such as Snowflake, ClickHouse, or Trino
  • Prior experience integrating financial and clinical data domains
  • Familiarity with streaming or event-driven pipelines (e.g., Kafka)
  • Experience with Docker and containerized data services
Qualifications and training:
  • Bachelor's Degree in Computer Science, Data Engineering, or a related field
  • 3+ years of experience in data engineering
  • Experience with healthcare, RCM, or laboratory data preferred
#J-18808-Ljbffr

Apply