ZipRecruiter

Log In

2

Spanish Content Curriculum Remote Jobs (NOW HIRING)

Confie

AI Content & Editorial Manager

Addison, TX · On-site +1

$85K - $95K/yr

Flexible work options, including remote and hybrid opportunities, if eligible * Retirement Plan ... to support Spanish-language content as needed Preferred Skills What Success Looks Like:

ClickHouse

Curriculum Developer & Instructor - AMER

$400/day

Working with other Curriculum Developers to produce high quality on-demand training content for the ... A $500 Home office setup if you're a remote employee. * Global Gatherings - We believe in the power ...

Varsity Tutors

AP Spanish Language & Culture Tutor

MO · Remote

$40/hr

Skilled at teaching thematic content across families, science, beauty, contemporary life, global ... Curriculum Awareness & Adaptive Instruction: Familiar with AP Spanish Language and Culture ...

next page

Showing results 1-20

All JobsSpanish Content Curriculum Remote Jobs

Spanish Content Curriculum Remote information

See salary details

$29.5K

$116.6K

$129K

How much do spanish content curriculum remote jobs pay per year?

As of Jun 22, 2026, the average yearly pay for spanish content curriculum remote in the United States is $116,615.00, according to ZipRecruiter salary data. Most workers in this role earn between $123,000.00 and $128,000.00 per year, depending on experience, location, and employer.

What is a Spanish Content Curriculum Remote position?

A Spanish Content Curriculum Remote position involves creating, developing, or managing educational materials and lesson plans for Spanish language learning, all while working from a remote location. Professionals in this role design curriculum resources, align content with educational standards, and often collaborate with educators or institutions to enhance Spanish language instruction. They may also review and update existing materials to ensure they are culturally relevant and pedagogically sound. This role typically requires strong Spanish language proficiency, curriculum development experience, and the ability to work independently using digital tools.

What are the key skills and qualifications needed to thrive as a Spanish Content Curriculum Developer (Remote), and why are they important?

To thrive as a Spanish Content Curriculum Developer (Remote), you need expertise in curriculum design, fluency in Spanish, and a background in education or instructional design, often supported by relevant degrees or certifications. Familiarity with digital learning platforms, content management systems, and authoring tools like Articulate or Canva is typically required. Strong communication, creativity, and self-motivation are vital soft skills for collaborating remotely and producing engaging content. These abilities ensure the creation of high-quality, effective learning materials that meet educational standards and the needs of diverse learners.

What are some common challenges faced when developing Spanish content curriculum remotely, and how can they be addressed?

One common challenge is ensuring that curriculum materials are culturally relevant and linguistically accurate for diverse Spanish-speaking audiences, especially when collaborating remotely. Communication barriers and time zone differences can also make it harder to coordinate with team members and get timely feedback. To address these challenges, it's important to use collaborative tools, establish clear communication channels, and schedule regular virtual meetings. Additionally, seeking input from native speakers and regional experts can help maintain content quality and cultural appropriateness.
Infographic showing various Spanish Content Curriculum Remote job openings in the United States as of June 2026, with employment types broken down into 1% Locum Tenens, 55% Full Time, 42% Part Time, 1% Temporary, and 1% Contract. Highlights an 81% Physical, 1% Hybrid, and 18% Remote job distribution, with an average salary of $116,615 per year, or $56.1 per hour.
AI Content & Editorial Manager

AI Content & Editorial Manager

Confie

Addison, TX • On-site, Remote

$85K - $95K/yr

Full-time

Medical, Dental, Vision, Life, Retirement, PTO

Posted 24 days ago

Job description

Pay Range:
  • $85000 - $95000 / year

Our Perks & Benefits:
  • Comprehensive benefits package including medical, dental, vision, and life insurance
  • Performance-based bonuses to reward your contributions*
  • Paid time off to recharge and maintain a healthy work-life balance
  • Flexible work options, including remote and hybrid opportunities, if eligible
  • Retirement Plan (401k) with company-matched contributions
  • Education Advancement, for employees and qualified dependents, via the Confie Enablement Scholarship Fund
  • Fitness Reimbursement - up to $15/month for gym memberships
  • Inclusive workplace through a strong commitment to Diversity, Equity, and Inclusion
  • Employee Assistance Program - confidential support for personal or professional challenges, at no cost
  • Extra Perks - optional plans for disability, hospital indemnity, health advocate program, universal life, critical illness, accident insurance, and even pet insurance

Purpose
To lead the development, quality, and performance of our content across digital channels. This role is responsible for managing both internal and external writers, ensuring all content is clear, engaging, and aligned to brand voice - while also optimized to drive performance.
This is a modern editorial role that blends storytelling, content strategy, and AI-enabled production. Need understanding of how to create meaningful, human-centered content while leveraging AI tools to scale output efficiently.
Will act as both a content leader and editor, ensuring quality, consistency, and impact across everything we publish
Essential Duties & Responsibilities
Editorial Leadership & Content Quality
  • Own editorial quality, voice, and consistency across all content
  • Edit and refine content to ensure clarity, accuracy, and engagement
  • Translate complex topics into simple, easy-to-understand language
  • Ensure all content reflects brand standards and resonates with target audiences

Content Strategy & Storytelling
  • Partner with SEO and marketing teams to develop content aligned to search intent and business goals
  • Shape narratives that connect with customers and support the full funnel - from awareness to conversion
  • Guide writers on structure, tone, and storytelling approach
  • Extend brand voice beyond digital content, contributing to sales materials, press releases, internal communications, and campaign messaging as needed

AI-Enabled Content Development
  • Leverage AI tools to support content creation, editing, and optimization
  • Establish workflows that combine AI efficiency with strong human editorial oversight
  • Ensure all AI-assisted content meets quality, accuracy, and brand standards
  • Continuously evaluate tools and processes to improve content production and scalability

Content Production & Team Management
  • Manage internal writers, freelancers, and agency partners
  • Build and maintain a scalable content calendar and production workflow
  • Provide clear briefs, feedback, and direction to ensure high-quality output
  • Balance speed and quality across all content initiatives

Optimization & Performance
  • Partner with SEO to optimize content for search visibility and engagement
  • Continuously refine content based on performance data and user behavior
  • Identify opportunities to improve existing content and drive stronger results

Qualifications and Education Requirements
6 - 10+ years of experience in content, editorial, or digital marketing roles
Strong editorial background with proven ability to write, edit, and elevate content quality
Experience managing writers and content production workflows at scale
Demonstrated ability to translate complex topics into clear, engaging content
Experience leveraging or integrating AI tools such as Surfer and ChatGPT into content workflows
Strong understanding of how content supports SEO, engagement, and conversion
Excellent communication and feedback skills
Strong attention to detail and commitment to quality
Ability to operate in a fast-paced, performance-driven environment
Bilingual (English/Spanish) preferred, with ability to support Spanish-language content as needed
Preferred Skills
What Success Looks Like:
  • Consistent, high-quality content that is clear, engaging, and on-brand
  • Scalable content production that balances speed and editorial excellence
  • Effective integration of AI to improve efficiency without sacrificing quality
  • Strong collaboration across SEO, marketing, and product teams

Other Duties
This job description is not designed to cover or contain a comprehensive listing of activities, duties, or responsibilities that are required of the employee for this job. Duties, responsibilities, and activities may change at any time with or without notice
Notice
As permitted by applicable law and from time-to-time, Confie may use a computer system that has elements of artificial intelligence to help make decisions about your employment, including recruitment, hiring, renewal of employment, or the terms and conditions of your employment. Employees with questions about Confie's use of these computer systems should contact Human Resources at employeerelations@confie.com
Equal Opportunity Employer
This employer is required to notify all applicants of their rights pursuant to federal employment laws.
For further information, please review the Know Your Rights notice from the Department of Labor.
Confie logo

About Confie

Sourced by ZipRecruiter

Industry

Insurance services

Company size

1,001 - 5,000 Employees

Headquarters location

Huntington Beach, CA, US

Year founded

2008

View All Confie Jobs

Apply