Montreal, QC · On-site
Amber is looking for a Spanish (SPAIN) LQA Tester to work at our offices in Montreal on an on-call basis. Training will be offered for people without prior experience. You will be testing games in ...
Montreal, QC · On-site
Amber is looking for a Spanish (SPAIN) LQA Tester to work at our offices in Montreal on an on-call basis. Training will be offered for people without prior experience. You will be testing games in ...
Montreal, QC · Hybrid
From General Meeting reports to AI-assisted contract life management, our teams across France, Spain, Italy, Canada, Mexico, and MEA are the driving force behind our global success. We are pleased to ...
Montreal, QC · Hybrid
From General Meeting reports to AI-assisted contract life management, our teams across France, Spain, Italy, Canada, Mexico, and MEA are the driving force behind our global success. We are pleased to ...
Baie-d'urfe, QC · On-site
Barcelona, Spain ; Baie-D'Urfe, Canada; Uppsala, Sweden; Boston, US; London, UK. At Galderma , we're looking for a hands-on Material Scientist to join a small, highly technical team where expertise ...
Baie-d'urfe, QC · On-site
Barcelona, Spain ; Baie-D'Urfe, Canada; Uppsala, Sweden; Boston, US; London, UK. At Galderma , we're looking for a hands-on Material Scientist to join a small, highly technical team where expertise ...
Availability for regular travel (Canada, USA, UK, Spain) - approximately 25%; * Advanced Microsoft Office knowledge (mainly Excel). Work culture and environment Are you known for your ability to ...
Availability for regular travel (Canada, USA, UK, Spain) - approximately 25%; * Advanced Microsoft Office knowledge (mainly Excel). Work culture and environment Are you known for your ability to ...
Experience working with SDK-driven integrations or external technical partners. 90,000 - 100,000 a year The listed range is specific to Spain and varies based on factors such as location and ...
Experience working with SDK-driven integrations or external technical partners. 90,000 - 100,000 a year The listed range is specific to Spain and varies based on factors such as location and ...
With offices across North America (Canada, the US, and Mexico), Asia (Singapore), and Europe (the UK, Spain, and the Netherlands), we serve over 70,000 clients worldwide. By combining global reach ...
With offices across North America (Canada, the US, and Mexico), Asia (Singapore), and Europe (the UK, Spain, and the Netherlands), we serve over 70,000 clients worldwide. By combining global reach ...
Montreal, QC · On-site
Provide minimal support for monthly payrolls for Germany and Spain. * Manage payroll compliance and taxation by ensuring proper system configurations that meet all provincial, state, and federal ...
Montreal, QC · On-site
Provide minimal support for monthly payrolls for Germany and Spain. * Manage payroll compliance and taxation by ensuring proper system configurations that meet all provincial, state, and federal ...
Mango, founded in Barcelona Spain, is an internationally well-known fashion brand that designs, manufactures, and markets women's, men's and kid's clothing and accessories and has over 2220 stores ...
Mango, founded in Barcelona Spain, is an internationally well-known fashion brand that designs, manufactures, and markets women's, men's and kid's clothing and accessories and has over 2220 stores ...
With over 200 successful projects and a team of 150+ talented professionals across Switzerland, Poland, and Germany, Spain and US we are now expanding our footprint to the Canada. Unit8 is dedicated ...
With over 200 successful projects and a team of 150+ talented professionals across Switzerland, Poland, and Germany, Spain and US we are now expanding our footprint to the Canada. Unit8 is dedicated ...
With over 200 successful projects and a team of 150+ talented professionals across Switzerland, Poland, and Germany, Spain and US we are now expanding our footprint to the Canada. Unit8 is dedicated ...
Quick apply
With over 200 successful projects and a team of 150+ talented professionals across Switzerland, Poland, and Germany, Spain and US we are now expanding our footprint to the Canada. Unit8 is dedicated ...
Montreal, QC · On-site
Mango, founded in Barcelona Spain, is an internationally well-known fashion brand that designs, manufactures, and markets women's, men's and kid's clothing and accessories and has over 2220 stores ...
Quick apply
Montreal, QC · On-site
Mango, founded in Barcelona Spain, is an internationally well-known fashion brand that designs, manufactures, and markets women's, men's and kid's clothing and accessories and has over 2220 stores ...
Mango, founded in Barcelona Spain, is an internationally well-known fashion brand that designs, manufactures, and markets women's, men's and kid's clothing and accessories and has over 2220 stores ...
Mango, founded in Barcelona Spain, is an internationally well-known fashion brand that designs, manufactures, and markets women's, men's and kid's clothing and accessories and has over 2220 stores ...
Mango, founded in Barcelona Spain, is an internationally well-known fashion brand that designs, manufactures, and markets women's, men's and kid's clothing and accessories and has over 2220 stores ...
Quick apply
Mango, founded in Barcelona Spain, is an internationally well-known fashion brand that designs, manufactures, and markets women's, men's and kid's clothing and accessories and has over 2220 stores ...
Montreal, QC · On-site
Mango, founded in Barcelona Spain, is an internationally well-known fashion brand that designs, manufactures, and markets women's, men's and kid's clothing and accessories and has over 2220 stores ...
Montreal, QC · On-site
Mango, founded in Barcelona Spain, is an internationally well-known fashion brand that designs, manufactures, and markets women's, men's and kid's clothing and accessories and has over 2220 stores ...
With over 200 successful projects and a team of 150+ talented professionals across Switzerland, Poland, and Germany, Spain and US we are now expanding our footprint to the Canada. Unit8 is dedicated ...
Quick apply
With over 200 successful projects and a team of 150+ talented professionals across Switzerland, Poland, and Germany, Spain and US we are now expanding our footprint to the Canada. Unit8 is dedicated ...
Mango, founded in Barcelona Spain, is an internationally well-known fashion brand that designs, manufactures, and markets women's, men's and kid's clothing and accessories and has over 2220 stores ...
Mango, founded in Barcelona Spain, is an internationally well-known fashion brand that designs, manufactures, and markets women's, men's and kid's clothing and accessories and has over 2220 stores ...
Mango, founded in Barcelona Spain, is an internationally well-known fashion brand that designs, manufactures, and markets women's, men's and kid's clothing and accessories and has over 2220 stores ...
Mango, founded in Barcelona Spain, is an internationally well-known fashion brand that designs, manufactures, and markets women's, men's and kid's clothing and accessories and has over 2220 stores ...
With over 200 successful projects and a team of 150+ talented professionals across Switzerland, Poland, and Germany, Spain and US we are now expanding our footprint to the Canada. Unit8 is dedicated ...
With over 200 successful projects and a team of 150+ talented professionals across Switzerland, Poland, and Germany, Spain and US we are now expanding our footprint to the Canada. Unit8 is dedicated ...
Mango, founded in Barcelona Spain, is an internationally well-known fashion brand that designs, manufactures, and markets women's, men's and kid's clothing and accessories and has over 2220 stores ...
Quick apply
Mango, founded in Barcelona Spain, is an internationally well-known fashion brand that designs, manufactures, and markets women's, men's and kid's clothing and accessories and has over 2220 stores ...
$6.49 - $8.89
7% of jobs
$8.89 - $11.30
0% of jobs
$11.30 - $13.70
0% of jobs
$13.70 - $16.11
7% of jobs
$17.37 is the 25th percentile. Wages below this are outliers.
$16.11 - $18.51
20% of jobs
$18.51 - $20.91
14% of jobs
The median wage is $21.88 / hr.
$20.91 - $23.32
5% of jobs
$23.32 - $25.72
4% of jobs
$25.72 - $28.13
1% of jobs
$29.29 is the 75th percentile. Wages above this are outliers.
$28.13 - $30.53
34% of jobs
$30.53 - $32.93
7% of jobs
$6
$23
$32
A Spain job refers to employment opportunities available in Spain, covering a variety of industries such as tourism, technology, education, and healthcare. Many jobs in Spain require proficiency in Spanish, although some international companies offer positions for English speakers. The job market can be competitive, and non-EU citizens may need a work visa to be eligible for employment.
| Aspect | Spain | Spain (Job Title) |
|---|---|---|
| Required Credentials | High school diploma or equivalent, language skills in Spanish | Same as Spain, often requires language proficiency and relevant certifications |
| Work Environment | Varies from offices to outdoor settings, depending on role | Similar work environments, often in tourism, education, or business sectors |
| Employer & Industry Usage | Government, tourism, education, business sectors | Same industries, with focus on international relations and cultural exchange |
| Common Search & Comparison | General country info | Job-specific details in Spain |
Since the comparison is between Spain and Spain, the roles and requirements are identical, focusing on the country itself rather than a different job title. This highlights that the term 'Spain' refers to the country, and any job-related context would be the same across references.
The top searched job categories for Spain jobs in Quebec are:
Cities in Quebec with the most Spain job openings:
Montreal, QC • On-site
Contractor
Posted 9 days ago
Test video game titles and verify all text, images, and voice-over components in Spanish (SPAIN).
Find and report linguistic, visual, and cultural errors in localized game content, and provide resolutions to improve the content.
Follow and respect terminology guidelines, cross-check issues between different languages, and report problems to the Test Lead.
Amber is looking for a Spanish (SPAIN) LQA Tester to work at our offices in Montreal on an on-call basis. Training will be offered for people without prior experience.
You will be testing games in matter to find linguistic, visual, and cultural issues on the localized text of various game titles on mobile (iOS and Android), PC and console in a multilingual team of LQA testers. If your eagle eyes can spot an extra space, improper phrasing, a misspelled word, or a cultural faux pas in your language, we want to hear from you!
YOUR MISSION:
Testing video game titles and verifying all text, images, and voice-over components inSpanish (SPAIN)
Finding translation, contextual, cultural, and other linguistic errors in video game titles
Reporting errors in a bug-tracking database and/or translation document in a clear manner
Providing resolutions for errors reported to improve the linguistic and translated content
Following and respecting terminology guidelines
Cross-checking issues between different languages with your team
Reporting to and following instructions from the Test Lead
Addressing and escalating problems to the Test Lead
YOU WILL NEED:
Native-level language competency inSpanish (SPAIN)
Professional-level language competency inEnglish
Proof of existing eligibility to work in Canada
YOUR SKILLS:
Experience using mobile, PC and console devices and knowledge of their terminology
Passion for video games
Impeccable attention to detail
Professional competency in English
OUR OFFER:
Starting salary set at 18 CAD/hour
A fun and dynamic industry where you can make a difference
Professional and friendly work environment
Awesome and talented colleagues to support you
---
Testeur en assurance qualite linguistique (Espagnol d'ESPAGNE)
Amber recherche un testeur ou testeuse en AQ linguistique pour l'espagnol d'ESPAGNE afin de travailler sur appel dans nos bureaux de Montreal. Une formation sera offerte aux personnes sans experience prealable.
Vous testerez des jeux video afin de reperer les problemes linguistiques, visuels et culturels dans les textes localises de divers titres sur mobile (iOS et Android), PC et console, au sein d'une equipe multilingue de testeurs AQL. Si votre il de lynx repere la moindre faute de ponctuation, une tournure maladroite, une faute d'orthographe ou un faux pas culturel, pensez a nous contacter!
VOTRE MISSION:
Tester des jeux video et verifier tous les textes, images et composantes audio en espagnol d'ESPAGNE
Detecter les erreurs de traduction, de contexte, culturelles et linguistiques
Consigner les erreurs dans une base de suivi des bogues ou un document de traduction de facon claire et concise
Proposer des solutions pour corriger les erreurs signalees et ameliorer le contenu traduit
Respecter les directives terminologiques etablies
Valider et comparer les problemes entre differentes langues avec votre equipe
Suivre les consignes du responsable d'equipe de test
Signaler, puis au besoin escalader, les problemes au / a la cheffe d'equipe de test
VOUS DEVEZ AVOIR:
Maitrise de l'espagnol d'ESPAGNE, niveau langue maternelle
Maitrise de l'anglais, niveau professionnel
Preuve d'admissibilite au travail au Canada
VOS ATOUTS:
Experience des appareils mobiles, PC et consoles et connaissance de leur terminologie specifique
Passion pour les jeux video
Sens du detail irreprochable
Competence professionnelle en anglais
NOTRE OFFRE:
Salaire de depart a 18 CAD/heure
Un secteur d'activite dynamique et passionnant ou vous pouvez faire une difference
Un environnement de travail professionnel et convivial
Des collegues formidables pour vous soutenir
Employment Type: Contractor