ZipRecruiter

Log In

1

Software Test Manager Jobs in Manchester, CT (NOW HIRING)

Lorven Technologies

QA Test Analyst

Hartford, CT · On-site

QA Test Analyst (Manual & Automation) Location: Hartford, CT - Hybrid one day in office a week ... Identify, document, prioritize, and manage software defects through resolution. * Clearly document ...

nLeague Services Inc

Software Consultant

Hartford, CT · On-site

Job ID: 65035 Software Analyst / Developer - Data Migration & Application Modernization Client ... Proficiency in Azure DevOps for managing work items, test cases, and defect tracking. * Solid ...

TekCommands Inc

SDET - Salesforce

Hartford, CT · On-site

$56 - $74.25/hr

SDET Hartford, CT 12 months. / Responsibilities/ Years of experience * Required Salesforce Platform ... Required 3-5 years of SFDC Developer/Admin experience with Salesforce Technologies Salesforce CRM, ...

Infosys

Automation Test Consultant

Hartford, CT · On-site

The Automation Test Consultant will be responsible for interfacing with client stakeholders ... program management, and software services. Founded in 1981, the company is headquartered in ...

Infosys

Software Asset Management Specialist

Hartford, CT · On-site

... test strategies, analyse results, and coordinate bug fixes to uphold the software quality standards ... With over four decades of experience in managing the systems and workings of global enterprises, we ...

Infosys

Automation Test Consultant

Hartford, CT · On-site

In the role of Automation Test Consultant, you will interface with client stakeholders to ensure ... program management, and software services. Founded in 1981, the company is headquartered in ...

Sbdinc

Engineer I, Test

East Longmeadow, MA · On-site

$60K - $96K/yr

This role combines engineering and project management responsibilities to support the design and ... Create working models of new product concepts using 3D CAD software and subsequently build physical ...

Stanley Black & Decker

Engineer I, Test

East Longmeadow, MA · On-site

$60K - $96K/yr

This role combines engineering and project management responsibilities to support the design and ... Create working models of new product concepts using 3D CAD software and subsequently build physical ...

CVS Health

Software Development Engineer

Hartford, CT · On-site +1

$84K - $158K/yr

Construct quality dashboards and management reports; Maintain up-to-date knowledge of competitive ... Continually develop and refine test automation frameworks, and evaluate strategies and ...

2T Consulting

PEGA Test Automation Lead

Avon, CT · On-site

Manage test environments, test data, and release validation activities. * Integrate automated ... Required Skills & Experience * 8+ years of experience in Software Quality Engineering, Test ...

previous pagenext page

Showing results 21-40

All JobsSoftware Test JobsSoftware Test Manager JobsSoftware Test Manager Jobs in Manchester, CT

Software Test Manager information

See Manchester, CT salary details

$111.2K

$145.7K

$202K

How much do software test manager jobs pay per year?

As of Sep 3, 2026, the average yearly pay for software test manager in Manchester, CT is $145,739.00, according to ZipRecruiter salary data. Most workers in this role earn between $126,000.00 and $170,400.00 per year, depending on experience, location, and employer.

What is a software test manager?

A Software Test Manager is responsible for overseeing the testing process in software development to ensure quality and reliability. They lead a team of testers, develop test strategies, and coordinate with developers and stakeholders to identify and resolve defects. Their role includes test planning, execution, and automation while ensuring compliance with industry standards. Effective communication, leadership, and problem-solving skills are essential for this role.

What does a software test manager do?

As a Software Test Manager, your day often involves overseeing test plan development, coordinating test execution, and reviewing testing progress with both your team and project stakeholders. You may spend time mentoring testers, analyzing defect reports, and collaborating closely with development and product management teams to align on quality goals. Regular meetings and status updates are a staple, as is the need to adapt quickly to project changes or address challenges as they arise. This role combines hands-on problem solving with leadership responsibilities, ensuring both the quality of deliverables and the professional growth of your team.

What are the key skills and qualifications needed to thrive as a software test manager?

To thrive as a Software Test Manager, you need a solid background in software testing methodologies, test planning, team leadership, and a relevant degree in computer science or a related field. Familiarity with automated testing tools (such as Selenium or JUnit), defect tracking systems, and certifications like ISTQB are commonly expected. Strong communication, organizational, and problem-solving skills help managers lead teams and coordinate with multiple stakeholders. These competencies are crucial for ensuring high-quality software releases and fostering a collaborative, efficient testing environment.

What cities near Manchester, CT are hiring for Software Test Manager jobs?

Cities near Manchester, CT with the most Software Test Manager job openings:

Software Test Manager jobs near you
Infographic showing various Software Test Manager job openings in Manchester, CT as of August 2026, with employment types broken down into 86% Full Time, 12% Part Time, and 2% Contract. Highlights an 82% Physical, 2% Hybrid, and 16% Remote job distribution, with an average salary of $145,739 per year, or $70.1 per hour.

QA Test Analyst

Lorven Technologies

Hartford, CT • On-site

Full-time

Posted 13 days ago

Job description

QA Test Analyst (Manual & Automation)
Location: Hartford, CT - Hybrid one day in office a week
Employement Type: Contract
Required Qualifications:
  • Five (5) or more years of Quality Assurance experience testing large enterprise applications
  • Strong hands-on manual testing experience
  • Experience with test automation and automated testing frameworks
  • Professional working proficiency in English and Spanish sufficient to perform Spanish-language application and content validation
  • Experience working throughout the Software Development Life Cycle (SDLC)
  • Strong understanding of Quality Assurance methodologies, testing processes, and best practices
  • Excellent analytical, troubleshooting, and problem-solving skills
  • Strong written and verbal communication skills
  • Experience working directly with business stakeholders and technical teams
  • Ability to interpret business requirements and convert them into detailed test scenarios and test cases
  • Experience working within Agile/Scrum development environments
  • Experience using Jira for defect tracking and Agile project management
  • Strong attention to detail, particularly when comparing English and Spanish application content.

Key Responsibilities:
  • Perform hands-on manual and automated testing across multiple enterprise applications.
  • Perform dedicated testing and validation of Spanish-language application functionality and resident-facing content.
  • Compare Spanish-language functionality and content against approved English requirements and expected business outcomes.
  • Validate Spanish screens, correspondence, notices, messages, forms, labels, instructions, and application workflows.
  • Develop comprehensive test scenarios, test cases, and automated test scripts based on business and technical requirements.
  • Develop test scenarios specifically addressing Spanish-language functionality and content.
  • Review business requirements, user stories, functional specifications, technical documentation, and design documents to identify testing needs.
  • Participate in requirements walkthroughs, sprint planning, backlog refinement, release planning, and design review sessions.
  • Estimate testing effort and provide input into overall project planning and release schedules.
  • Execute functional, regression, integration, system, API, and end-to-end testing activities.
  • Develop, maintain, and execute automated test scripts using approved automation frameworks.
  • Validate interfaces and integrations between enterprise applications and external systems.
  • Perform backend database validation using SQL queries.
  • Execute API and web service testing using industry-standard tools.
  • Document test execution results and communicate testing progress to project leadership.
  • Identify, document, prioritize, and manage software defects through resolution.
  • Clearly document defects involving Spanish-language content or functionality so they can be understood and resolved by business and technical teams.
  • Participate in defect triage meetings and validate software fixes.
  • Ensure complete traceability between business requirements, test cases, and executed tests through the Requirements Traceability Matrix (RTM).
  • Collaborate closely with developers, business analysts, architects, project managers, vendors, and State business stakeholders.
  • Support production implementations by performing release validation and post-production verification.
  • Assist in continuously improving QA standards, automation frameworks, testing processes, and quality best practices.

Bilingual Spanish Testing Requirement:
This assignment has a substantial Spanish-language testing component.
Candidates should demonstrate professional working proficiency in both English and Spanish, including the ability to:
  • Read and comprehend complex Spanish-language application content.
  • Validate Spanish translations against approved English-language requirements and source content.
  • Test Spanish-language screens, fields, labels, instructions, error messages, alerts, and other user-facing functionality.
  • Validate Spanish correspondence, notices, forms, and other resident communications.
  • Identify incorrect, incomplete, inconsistent, misleading, or contextually inappropriate Spanish-language content.
  • Validate that Spanish and English application experiences provide consistent business functionality and outcomes.
  • Develop and execute test cases specifically covering Spanish-language functionality.
  • Document Spanish-language defects clearly for business and technical teams.
  • Communicate identified discrepancies to English-speaking project stakeholders.
Lorven technologies logo

About Lorven technologies

Sourced by ZipRecruiter

Lorven Technologies, headquartered in Plainsboro, New Jersey, United States, is a reputable company in the technology industry, specializing in providing effective IT solutions and consulting services. The company's official website, lorventech.com, offers comprehensive insights into its offerings which include but are not limited to software development, IT consulting, project management, and business analysis. Since its inception, Lorven Technologies has been committed to ensuring efficiency and reliability in delivering IT services to its global clientele, establishing itself as a trusted name in the industry.

Industry

It services

Company size

51 - 200 Employees

Headquarters location

Plainsboro, NJ, US

Year founded

2001

Social media

FacebookTwitter

View All Lorven technologies Jobs

Apply