1

Sign Jobs in Dallas, TX (NOW HIRING)

The Sign Estimator will be responsible for reviewing customer requests, drawings, and specifications to prepare accurate estimates and proposals for custom signage projects. Key Responsibilities

Sign Estimator

Lewisville, TX ยท On-site

$75K - $100K/yr

The Sign Estimator will be responsible for reviewing customer requests, drawings, and specifications to prepare accurate estimates and proposals for custom signage projects. Key Responsibilities

Showing results 41-60

Sign information

See Dallas, TX salary details

$9

$20

$28

How much do sign jobs pay per hour?

As of Aug 22, 2026, the average hourly pay for sign in Dallas, TX is $20.21, according to ZipRecruiter salary data. Most workers in this role earn between $17.21 and $22.45 per hour, depending on experience, location, and employer.

What is a sign language interpreter?

Sign language interpreters are professionals who facilitate communication between deaf or hard-of-hearing individuals and those who do not know sign language. They convert spoken language into sign language and vice versa, ensuring that information is accurately conveyed in both directions. Sign language interpreters work in a variety of settings, including schools, hospitals, courts, and public events. Their role is essential in promoting accessibility and inclusivity for people who use sign language.

What are some common challenges faced by sign language interpreters in a professional setting?

Sign Language Interpreters often encounter challenges such as interpreting complex or specialized vocabulary, navigating fast-paced conversations, and ensuring cultural sensitivity in communication. They may also need to manage fatigue from long interpreting sessions and adapt to various work environments, from classrooms to medical facilities. Collaborating closely with both deaf and hearing individuals, interpreters must maintain confidentiality and professionalism at all times, making flexibility and strong interpersonal skills essential for success.

What are the key skills and qualifications needed to thrive as a sign maker, and why are they important?

To thrive as a Sign Maker, you need proficiency in design principles, manual craftsmanship, and knowledge of materials, often supported by vocational training or apprenticeships. Familiarity with design software (such as Adobe Illustrator), vinyl cutters, large-format printers, and CNC routers is typically required. Attention to detail, creativity, and strong communication skills help ensure client needs are met and designs are both functional and visually appealing. These competencies are vital for producing high-quality signage that effectively communicates messages and meets customer specifications.

What is the difference between Sign vs Interpreter?

AspectSignInterpreter
CredentialsTypically requires certification in sign language (e.g., ASL certification)Requires certification in interpretation (e.g., NIC, CI/CT)
Work EnvironmentWorks in educational, healthcare, or community settingsWorks in various settings including legal, medical, and conferences
Industry UsageUsed primarily in communication for the deaf and hard-of-hearingUsed for translating spoken language in real-time

Sign language professionals focus on communicating through sign language, often requiring specific certifications. Interpreters translate spoken language into sign language or vice versa, often working in diverse environments. While both roles involve language skills, Sign professionals primarily use sign language, whereas Interpreters facilitate communication between spoken and signed languages.

What are the most commonly searched types of Sign jobs in Dallas, TX?

The most popular types of Sign jobs in Dallas, TX are:

What cities near Dallas, TX are hiring for Sign jobs?

Cities near Dallas, TX with the most Sign job openings:

Infographic showing various Sign job openings in Dallas, TX as of August 2026, with employment types broken down into 1% As Needed, 72% Full Time, 25% Part Time, and 2% Contract. Highlights an 95% Physical, 1% Hybrid, and 4% Remote job distribution, with an average salary of $42,040 per year, or $20.2 per hour.

Sign Language Interpreter Flex 12

ZVRS Purple Communications

Dallas, TX โ€ข On-site

$68K/yr

Full-time

Re-posted 16 days ago


Job description

Sign Language Interpreter Flex 12
Location Dallas/Ft. Worth, TX
Requisition Type Flex
Pay Range