ZipRecruiter

Log In

1

Sign Language Interpreter Jobs in Hackensack, NJ

Helen Keller Services

ASL Interpreter

Port Washington, NY · On-site

$44K - $46K/yr

  • Medical

  • Dental

  • Vision

  • Life

  • Retirement

  • PTO

Provide instruction in American Sign Language and Pro-Tactile and/ or adaptation to accessible Communication to staff and students as assigned. * Provide communications training to assigned ...

Focus Interpreting

English - Slovak Interpreter

New York, NY · On-site

$75K/yr

Focus Interpreting is looking for a proficient English - Slovak Interpreter to join our team. In ... Continuously improve language proficiency and stay informed about relevant industry developments to ...

Focus Interpreting

English - Slovak Interpreter

New York, NY · On-site

$75K/yr

Focus Interpreting is looking for a proficient English - Slovak Interpreter to join our team. In ... Continuously improve language proficiency and stay informed about relevant industry developments to ...

Metlang

Serbo-Croatian Court Interpreter

Manhattan, NY · On-site

$100.25/hr

To translate orally, either consecutively or simultaneously, from source language to target language. * In consecutive interpreting, the interpreter speaks after the source-language speaker has ...

LIS Solutions

1099 Interpreter - USAO-EDNY

Brooklyn, NY · On-site

$72K/yr

Onsite Interpreter (On-Call) Location : Brooklyn, NY and Central Islip, NY US Attorney's Office ... Convert spoken statements from one language to another in various settings. This involves listening ...

New

Metlang

Serbo-Croatian Court Interpreter

Manhattan, NY · On-site

$100.25/hr

To translate orally, either consecutively or simultaneously, from source language to target language. * In consecutive interpreting, the interpreter speaks after the source-language speaker has ...

previous pagenext page

Showing results 21-40

All JobsSign Language Interpreter JobsSign Language Interpreter Jobs in Hackensack, NJ

Sign Language Interpreter information

See Hackensack, NJ salary details

$32.2K

$71.7K

$77.4K

How much do sign language interpreter jobs pay per year?

As of Aug 20, 2026, the average yearly pay for sign language interpreter in Hackensack, NJ is $71,673.00, according to ZipRecruiter salary data. Most workers in this role earn between $75,300.00 and $75,300.00 per year, depending on experience, location, and employer.

What is a sign language interpreter?

A sign language interpreter is a professional who translates between deaf and hearing people using American Sign Language (ASL). By translating the spoken language and American Sign Language, they facilitate understanding between these two groups in everyday situations. Sign language interpreting is a vital service for the deaf community, allowing them to communicate with the hearing world. ASL can be used by sign language interpreters in schools, with doctors and patients, during performances or meetings, and in business.

What does a sign language interpreter do?

A Sign Language Interpreter facilitates communication between deaf or hard-of-hearing individuals and those who do not use sign language. They listen to spoken language and translate it into sign language, or vice versa, ensuring that the message is conveyed accurately and appropriately. Interpreters work in a variety of settings, such as schools, hospitals, courts, and public events. Their role is essential for providing equal access to information and services for people who are deaf or hard of hearing.

What skills and qualifications are needed to be a sign language interpreter?

A Sign Language Interpreter must possess fluency in American Sign Language (ASL) and English, along with a relevant degree or certification such as RID (Registry of Interpreters for the Deaf) credentialing. Familiarity with video relay systems, remote interpreting platforms, and specialized interpreting software is often required. Exceptional listening skills, cultural sensitivity, and the ability to remain impartial are valuable soft skills in this profession. These competencies ensure clear, accurate communication between deaf and hearing individuals and uphold professional standards in diverse settings.

What challenges do sign language interpreters face in fast-paced environments, and how can they overcome them?

Sign Language Interpreters often encounter challenges in fast-paced settings, such as interpreting during meetings, conferences, or medical emergencies, where speakers may talk quickly or multiple people may speak at once. Managing these situations requires excellent concentration, quick decision-making, and the ability to request clarifications or pauses when needed. Building strong rapport with clients and colleagues, preparing ahead by reviewing relevant materials, and staying current with professional training can help interpreters navigate these challenges and ensure accurate communication.

What is the difference between Sign Language Interpreter vs Speech-Language Pathologist?

AspectSign Language InterpreterSpeech-Language Pathologist
CredentialsCertification (e.g., NIC, RID)Master's degree in Speech-Language Pathology, state licensure
Work EnvironmentEducational, healthcare, legal, community settingsHealthcare, schools, clinics, hospitals
Industry UsageFacilitates communication for deaf/hard-of-hearing individualsDiagnoses and treats speech, language, and swallowing disorders

Sign Language Interpreters primarily facilitate communication between deaf or hard-of-hearing individuals and hearing people, focusing on real-time translation. Speech-Language Pathologists diagnose and treat speech and language disorders, often working directly with patients to improve communication skills. While both roles involve communication, their credentials, work environments, and objectives differ significantly.

How much money do sign language interpreters make?

Sign language interpreters' salaries vary based on experience, location, and setting, but the median annual wage in the United States is around $50,000. Interpreters working in healthcare, legal, or educational environments with certification and specialized skills can earn higher wages, often exceeding $70,000 annually.

How much would a sign language interpreter make?

Sign language interpreters typically earn between $20 and $50 per hour, depending on experience, location, and setting. Certified interpreters with specialized skills or working in high-demand areas can earn higher wages, and many work full-time or part-time in educational, medical, or legal environments.

What qualifications do I need to be a sign language interpreter?

To become a sign language interpreter, individuals typically need to be fluent in sign language and often hold a certification such as the National Sign Language Interpreter Certification (NIC) or state-specific credentials. A bachelor's degree in interpreting, communication, or a related field is common, along with strong communication skills and cultural competence in Deaf communities.

What qualifications do you need to be a sign language interpreter?

To become a sign language interpreter, individuals typically need to be fluent in sign language and often hold a certification such as the National Sign Language Interpreter Certification (NIC) or state-specific credentials. A bachelor's degree in interpreting, communication, or a related field is common, along with strong communication skills and cultural competence in deaf communities.
More about Sign Language Interpreter jobs

What are popular job titles related to Sign Language Interpreter jobs in Hackensack, NJ?

For Sign Language Interpreter jobs in Hackensack, NJ, the most frequently searched job titles are:

What job categories do people searching Sign Language Interpreter jobs in Hackensack, NJ look for?

The top searched job categories for Sign Language Interpreter jobs in Hackensack, NJ are:

What cities near Hackensack, NJ are hiring for Sign Language Interpreter jobs?

Cities near Hackensack, NJ with the most Sign Language Interpreter job openings:

Sign Language Interpreter jobs near you
Infographic showing various Sign Language Interpreter job openings in Hackensack, NJ as of August 2026, with employment types broken down into 1% As Needed, 67% Full Time, 30% Part Time, 1% Temporary, and 1% Contract. Highlights an 96% Physical, and 4% Remote job distribution, with an average salary of $71,673 per year, or $34.5 per hour.

ASL Interpreter

Helen Keller Services

Port Washington, NY • On-site

$44K - $46K/yr

Part-time

Medical, Dental, Vision, Life, Retirement, PTO

Re-posted 16 days ago

Job description

Are you ready to make a difference in your community? Do YOU want to work on a team that is committed to empowering individuals? At Helen Keller Services, our employees work in an environment that is more than just a workplace, it’s a community.

Since 1967, Helen Keller National Center (HKNC) has been committed to improving the lives of individuals who are DeafBlind or have a combined hearing and vision loss. HKNC is dedicated to working with each person to achieve their desired goals towards independence, employment, and quality of life, based on their talents, preferences and aspirations. We currently have two part-time career opportunities available as an American Sign Language Interpreter. The ASL Interpreter is responsible for providing on-campus and field interpreting to consumers, staff, stakeholders, and outside visitors as needed.

Schedule: 21 hours per week.

  1. Monday, Wednesday, and Thursday
  2. Monday-Wednesday

Pay Rate: $44,591.27-$46,799 annually.

ESSENTIAL DUTIES AND RESPONSIBILITIES include the following. Other duties may be assigned.

      • Provide on-campus and field interpreting as required.
      • Provide instruction in American Sign Language and Pro-Tactile and/ or adaptation to accessible Communication to staff and students as assigned.
      • Provide communications training to assigned participants
      • Provide consumer education related to interpreting issues.
      • May be required to teach and interpret for selected staff/students and others, other than the regularly scheduled work period. If this occurs outside daytime hours, work hours will be adjusted accordingly.
      • Maintain daily progress notes on assigned students and submit regular written reports to supervisor.
      • Assist in the preparation of learning aids,
      • Participate in meetings to understand the unique issues of students and plan a team approach for solving these issues.
      • Shares responsibility for the equipment and general appearance of the work area.
      • Accompany and serve as a guide and/or interpreter for participants, professional staff members, and guests as assigned. Duties may require the use of a personal vehicle for travel to field sites, meetings, or events, including travel to Albany, NY, and Washington, D.C., for on-site interpretation.
      • Flexibility with work schedules, including some evening hours and overnight stays, is necessary to meet participants' and staff members’ needs. Occasional travel may be required.

REQUIRED EDUCATION and/or EXPERIENCE

  • Required Bachelor’s degree.
  • Required ITP (Interpreting Training Program- must have passed written RID test) RID/NAD NIC Knowledge test must have passed.
  • Two or three years of interpreting experience with individuals who are DeafBlind and/or deaf-visually impaired.
  • Must obtain RID/NAD NIC certification within 5 years of employment.
  • Proficiency in methods of communication utilized by individuals who are DeafBlind.
  • Some evening hours will be scheduled based upon students or staff needs and must be flexible with travel when needed.

At HKS we strive to provide a healthy work-life balance for our employees. we offer generous paid time off and comprehensive benefit package including:

  • Paid Vacation Time
  • Paid Sick Time
  • Personal Days
  • Fully paid Medical, Dental, Vision Insurance*
  • 12 Paid Holidays
  • Short Term Disability/ Life Insurance
  • Ancillary Benefit options
  • 403b Program with Employer Match
  • Tuition Reimbursement program
  • Career Advancement Opportunities

*Applicants may opt to accept this position as a No-Frills employee. No-frills employees receive an additional 10% premium on the hourly rate of pay, but do not participate in the Union Health Insurance Plan. Individuals seeking a No-frills position must show they have alternative insurance to be eligible.

HKS is committed to providing reasonable workplace accommodations to individuals with illness, injury, or disability to complete the essential functions of their job.